Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R1_DIRECT

643

CZ-NA > AZK-Plasy > 643

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
643, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Ioh(ann)es dei gr(ati)a Boemie (et) polonie Rex (et) lucemburge(n)s(is) comes . ad vniu(er)so(rum) noticiam p(re)sen
tib(us) volumus deuenire . q(uo)d cu(m) Religiosi viri . fr(at)er Ioh(ann)es abbas . (et) conuentus monast(er)ij plassen(sis)
cist(er)cien(sis) ordi(ni)s bona ei(us)de(m) monast(er)ij sui d(i)c(t)a lahocz . additis ad eade(m) bona . n(ost)ri(m) vna sexaginta
marcis . a(r)ge(n)ti denarior(um) pragen(sium) . sexaginta g(ro)ssis p(ro) marca qualib(et) computatis . p(ro) magis bono (et) vtili
ei(us)de(m) sui mon(asterij) ex vna . (et) fidelis n(oste)r abram d(e) oichlicz . bona sua eade(m) oichlicz . ex p(ar)te alia
adinuicem p(er)mutassent . Iidem abbas . (et) conuent(us) . ac abram . celsitudini n(ost)re humilit(er) supplicau(er)u(n)t
vt p(er)mutac(i)o(n)em ip(s)am ratam h(ab)e(r)e . (et) confirmare d(e) benignitate Regia dignaremur . eiq(ue) n(ost)r(u)m
beniuolu(m) . (et) benignu(m) p(re)starem(us) assensum . Nos eorunde(m) abbatis . (et) conuent(us) . ac abram
supplicac(i)o(n)ib(us) clemencius inclinati . p(er)mutac(i)o(n)em ip(s)am Ratam h(ab)entes (et) g(ra)tam . ei n(ost)r(u)m benignu(m)
p(re)bentes assensu(m) . ip(s)am tenore p(re)senciu(m) . auctoritate Regia confirmamus . har(um) testimonio
litt(er)ar(um) . Dat(um) prage . vj(o) . Non(as) octobr(is) . anno d(omi)ni mill(es)imo . Trecentesimo . Quindecimo
Regnor(um) v(er)o n(ost)ror(um) anno q(ui)nto

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.