Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R1_DIRECT

837

CZ-NA > AZK-Zbraslav > 837

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
837, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Iohannes d(e)i gr(aci)a Boem(ie) (et) Polon(ie) Rex ac Lucelnb(ur)gen(sis) Comes recognoscim(us) (et)
facere volum(us) notu(m) p(re)sentiu(m) vniu(er)sis q(uo)d ad p(re)ces (et) instanciam clarissime d(omi)ne Elizabeth Boem(ie)
(et) Polon(ie) Regine Consort(is) n(ost)re k(arissi)me adnuim(us) (et) beniuole consencim(us) q(uo)d ex p(ar)te sua duo
macella carniu(m) aliis macellis carniu(m) in Noua Ciuitate sub Castro n(ost)ro Pragen(si)
exquolib(et) ip(s)or(um) macellor(um) latere vnum de nouo coedificent(ur) (et) eciam apponantur que
quidem macella sub consimili censu quo alia macella singulis annis deseruunt ip(s)i
Regine v(e)l ei cui ip(s)a Regina eadem macella deputau(er)it seu donau(er)it volumus
deseruire In cui(us) rei robur (et) testimonium p(re)sentes litteras sigilli maiestatis n(ost)re
duxim(us) roborandas Dat(um) Prage ij Id(us) Maij Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Quin
todecimo Regnor(um) v(er)o n(ost)ror(um) Anno Quinto

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.