R3_PERIOD_CONTEXT
1693
CZ-NA > AZK-Zderaz > 1693
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Wenceslaus dictus Rokozan Judex et Andreas goldn(er) Seydlin(us) de p(ro)fka Otto panniada Nicolaus clemens Nicol(aus) znoym
fridlmus sechsel H(er)m(an)nus sweinub dictus zigler Peschko Rupti Pesco canari chunsscho de p(ra)ga Pesco dictus harr et Nicola(us)
Eewenher Jurati ciues Ciuitatis prag(e)n(sis) Recognoscimus tenore p(re)senciu(m) p(ro)testantes q(uo)d Anthonius filius Sedlaconis ciuis
n(ost)r(i) conduxit a viris Religiosis d(omi)nis p(ri)ori ac Conuentu Regulariu(m) canonicor(um) Mon(asterii) Zderazien(sis) t(er)cia(m) p(ar)te(m) vnius Macelli
carniu(m) in ip(s)a ciuitate prag(e)n(si) que ip(s)i locau(er)unt sibi et suis h(er)edib(us) iure emphiteotico q(uo)d in wlgari dicit(ur) purchrecht
tali condic(i)one adhibita q(uo)d q(ua)rta p(ar)s d(i)c(t)i Macelli qua(m) idem Anthonius habet debet ad p(re)d(ic)tos p(ri)orem et Conuentum
ac suum Monast(er)ium h(er)editarie p(er)tin(er)e p(ro)ut alie tres p(ar)tes ad ip(s)os dinoscunt(ur) p(er)tinere Insuper idem Anthonius et succes
sores sui d(i)c(tu)m Macellum possidentes debent et tenent(ur) d(i)c(t)is p(ri)ori et Conuentui solue(re) de d(i)c(t)o Macello noue(m) s(c)ot(os)
quindecim g(ro)ssos p(ro) quolib(et) s(c)oto nu(mer)ando in omne(m) euentum singulis annis In festo b(ea)ti Jacobi ap(osto)li tres s(c)ot(os) In festo
b(ea)ti Martini tres s(c)ot(os) et in medio quadragesime tres s(c)ot(os) g(ro)ss(orum) p(re)d(ic)tor(um) Saluo tamen Jure Ciuitatis
n(ost)re prag(e)n(sis) p(re)notate In cuius rei memoriam p(re)sentes l(itte)ras Sigillo Ciuium prag(e)n(sium) et ciuitatis prag(e)n(sis) p(re)d(ic)te fecim(us)
comuniri ad petic(i)o(ne)m et instancia(m) p(ar)cium p(re)d(ic)tar(um) Actum et Datum Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo quadrage
simosec(un)do in Crastino Ascensionis d(omi)ni
fridlmus sechsel H(er)m(an)nus sweinub dictus zigler Peschko Rupti Pesco canari chunsscho de p(ra)ga Pesco dictus harr et Nicola(us)
Eewenher Jurati ciues Ciuitatis prag(e)n(sis) Recognoscimus tenore p(re)senciu(m) p(ro)testantes q(uo)d Anthonius filius Sedlaconis ciuis
n(ost)r(i) conduxit a viris Religiosis d(omi)nis p(ri)ori ac Conuentu Regulariu(m) canonicor(um) Mon(asterii) Zderazien(sis) t(er)cia(m) p(ar)te(m) vnius Macelli
carniu(m) in ip(s)a ciuitate prag(e)n(si) que ip(s)i locau(er)unt sibi et suis h(er)edib(us) iure emphiteotico q(uo)d in wlgari dicit(ur) purchrecht
tali condic(i)one adhibita q(uo)d q(ua)rta p(ar)s d(i)c(t)i Macelli qua(m) idem Anthonius habet debet ad p(re)d(ic)tos p(ri)orem et Conuentum
ac suum Monast(er)ium h(er)editarie p(er)tin(er)e p(ro)ut alie tres p(ar)tes ad ip(s)os dinoscunt(ur) p(er)tinere Insuper idem Anthonius et succes
sores sui d(i)c(tu)m Macellum possidentes debent et tenent(ur) d(i)c(t)is p(ri)ori et Conuentui solue(re) de d(i)c(t)o Macello noue(m) s(c)ot(os)
quindecim g(ro)ssos p(ro) quolib(et) s(c)oto nu(mer)ando in omne(m) euentum singulis annis In festo b(ea)ti Jacobi ap(osto)li tres s(c)ot(os) In festo
b(ea)ti Martini tres s(c)ot(os) et in medio quadragesime tres s(c)ot(os) g(ro)ss(orum) p(re)d(ic)tor(um) Saluo tamen Jure Ciuitatis
n(ost)re prag(e)n(sis) p(re)notate In cuius rei memoriam p(re)sentes l(itte)ras Sigillo Ciuium prag(e)n(sium) et ciuitatis prag(e)n(sis) p(re)d(ic)te fecim(us)
comuniri ad petic(i)o(ne)m et instancia(m) p(ar)cium p(re)d(ic)tar(um) Actum et Datum Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo quadrage
simosec(un)do in Crastino Ascensionis d(omi)ni