R3_PERIOD_CONTEXT
104
CZ-NA > AZK > 104
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen Cum hu(m)ane condic(i)onis memori(am) multiplex varietas et fluxa hominu(m) decursio(n)is obliuionis absorbeat necesse est ut om(n)ib(us) p(ro)uideat(ur) salubrit(er) de ea que in eo geru(n)t(ur) in op(er)e sc(ri)ptis et
testib(us) ydoneis ad memoriam p(er)petuam roborent(ur) Noscat igit(ur) tam p(re)se(n)s hominu(m) etas q(u)a(m) in xp(ist)o successura posteritas futuror(um) q(uo)d ego Bero ciuitatis Lu(n)en(sis) ciuis p(ra)gen(sis) dioc(esis) cupiens in hac fragili et labili
vita m(er)ito diuino thesau(ru)m t(er)restrem co(m)mutare salubrius in celestem p(ro)uidens et om(n)ia volens p(ro)pio deuoc(i)onis affectu quem ad monasterium sa(n)ctimonialiu(m) b(ea)te marie magdalene in p(ar)te ciuitatis
Lu(n)en(sis) suburbio p(er) me iam actu erectum p(er) meq(ue) ac nepotes meos p(ro)ut in originali l(itte)ra luculencius exp(ri)mit(ur) dotatum ne aliqua dissensionis materia vllo vmq(u)a(m) successiuo t(em)p(or)e p(ro) p(re)posito
et p(ri)orissa instituendis ac destituendis et rebellib(us) seu inobediencib(us) v(ir)ginib(us) siq(ue) q(uo)d absit fuerint ibidem valeat aliqualit(er) suboriri vltra ea om(n)ia que in p(re)d(ic)ta originali l(itte)ra sup(er) fundac(i)one et
dotac(i)one p(re)d(ic)ti monasterij extant exp(re)ssa p(ro)ut semp(er) fuit est et esse debet in p(er)petuum mee disposic(i)onis p(ro)posito et volu(n)tas q(uo)d fundatores seu pat(ro)ni v(e)l me decedente Anno p(ro) t(em)p(or)e d(omi)ni v(e)l ydoneu(m)
vite fama et conu(er)sac(i)one laudabili ap(pro)batum p(er) p(re)posito sa(n)ctimonialium monasterij p(re)d(ic)ti eligere valeant electuq(ue) d(omi)no p(re)posito g(e)n(er)ali qui p(ro) t(em)p(or)e p(re)erit d(i)c(t)e domui qui p(ro)uideus g(e)n(er)alis ip(s)i(us)
iux(ta) p(ro)fessioni regule ordinis p(re)d(ic)ti p(ro)ut ad suum spectat off(iciu)m habebit et debebit in vestire et nichom(in)us off(iciu)m q(uo)d ad eu(n)dem p(er)tinet p(ro)ut sibi co(m)mittit(ur) p(er) eu(m) rac(i)onabilit(er) et absq(ue)
negligencia qualit(er) exercendum Si v(er)o idem p(re)positus talit(er) inuestitus quidq(u)a(m) q(uo)d absit deliquerit v(e)l excesserit modo quocu(m)q(ue) cont(ra) ip(su)m monast(er)i(u)m ex tu(n)c fundatores seu pat(ro)ni h(uius)mo(d)i
excessus seu delicta ad p(re)d(ic)t(u)m d(omi)n(u)m g(e)n(er)ale(m) p(re)positu(m) adien(tes) deferre debeant querimonialit(er) ponendo et supplicando vt ip(s)is aliu(m) p(re)positu(m) ydoneum quem ip(s)i fundatores seu pat(ro)ni loco
illius p(re)cauent(es) institue(re) debeat ac eciam inuestire p(re)t(er)ea si p(ri)orissa anted(i)c(t)i mon(asterij) quecu(m)q(ue) fu(er)it bona eiusd(em) mon(asterij) dilapidare et inutilit(er) p(re)sume(re) seu expende(re) videt(ur) p(re)d(ic)ti fundatores
seu pat(ro)ni ex tu(n)c statim habebu(n)t et pot(er)unt aliam p(ri)orissam eidem mon(asterio) vtilem institue(re) po(n)e(re) et locare demum si v(ir)go seu sa(n)ctimonialis aliqua d(i)c(t)i mon(asterij) inobediens et rebellis existet
quecu(m)q(ue) successiuo t(em)p(or)e v(e)l ex tu(n)c ne vna ouis morbida inficiat totum gregem p(re)libati fundatores seu pat(ro)ni h(uius)mo(d)i rebellione(m) et inobedienciam p(re)fato d(omi)no g(e)n(er)ali p(re)posito
innotescant et eidem supplicant h(ec)q(ue) d(omi)n(u)s p(re)positus g(e)n(er)alis eor(um) petic(i)oni acquiescat et annuat vt iamd(i)c(t)a virgo seu sa(n)ctimonialis inobediens et rebellis ad aliud monasteriu(m) t(ra)nsmittat(ur) Hui(us)
aut(em) rei testes su(n)t d(omi)n(u)s Andreas p(re)positus g(e)n(er)alis ecclesie s(an)c(t)i stephani p(re)d(ic)ti d(omi)ni p(re)positi scolastic(us) scabini octo duces p(re)d(ic)ti pign(us) p(re)d(ic)ti Goldt(er)nic(us) henr(icus) et nicol(aus) p(re)d(ic)ti anselmi
Jesco librici cun(radus) alb(er)ti et nicol(aus) borzienow Jurati ciues et qua(m)plures alij fidedigni et In tole ciuitatis anted(i)c(t)e Lu(n)en(sis) qui om(n)ia bona delib(er)ac(i)one p(re)h(ab)ita vnanimi(ter) ac co(n)cordit(er) sigillu(m) ciuitatis
ciuitatis Lu(n)en(sis) ad meas et pat(ro)nor(um) meor(um) nepotu(m) p(re)d(ic)tor(um) instanc(i)as p(re)sentib(us) mandauim(us) ap(pe)ndi in testimoniu(m) om(n)iu(m) p(re)d(ic)tor(um) Et eaa om(n)ia p(re)d(ic)ta p(er) me p(ro)ut p(re)d(ic)t(u)m de co(n)sensu et assensu p(re)d(ic)tor(um)
nepotu(m) meor(um) eo plenius ac p(er)fectius imp(er)petuu(m) p(er)maneant in co(n)uulsa sigillum meum p(ro)p(ri)um de c(er)ta mea sc(i)e(n)cia p(re)sentib(us) est apensum Datu(m) in Lu(n)na die Jnuenc(i)onis s(an)c(t)e crucis
Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimoquarto
testib(us) ydoneis ad memoriam p(er)petuam roborent(ur) Noscat igit(ur) tam p(re)se(n)s hominu(m) etas q(u)a(m) in xp(ist)o successura posteritas futuror(um) q(uo)d ego Bero ciuitatis Lu(n)en(sis) ciuis p(ra)gen(sis) dioc(esis) cupiens in hac fragili et labili
vita m(er)ito diuino thesau(ru)m t(er)restrem co(m)mutare salubrius in celestem p(ro)uidens et om(n)ia volens p(ro)pio deuoc(i)onis affectu quem ad monasterium sa(n)ctimonialiu(m) b(ea)te marie magdalene in p(ar)te ciuitatis
Lu(n)en(sis) suburbio p(er) me iam actu erectum p(er) meq(ue) ac nepotes meos p(ro)ut in originali l(itte)ra luculencius exp(ri)mit(ur) dotatum ne aliqua dissensionis materia vllo vmq(u)a(m) successiuo t(em)p(or)e p(ro) p(re)posito
et p(ri)orissa instituendis ac destituendis et rebellib(us) seu inobediencib(us) v(ir)ginib(us) siq(ue) q(uo)d absit fuerint ibidem valeat aliqualit(er) suboriri vltra ea om(n)ia que in p(re)d(ic)ta originali l(itte)ra sup(er) fundac(i)one et
dotac(i)one p(re)d(ic)ti monasterij extant exp(re)ssa p(ro)ut semp(er) fuit est et esse debet in p(er)petuum mee disposic(i)onis p(ro)posito et volu(n)tas q(uo)d fundatores seu pat(ro)ni v(e)l me decedente Anno p(ro) t(em)p(or)e d(omi)ni v(e)l ydoneu(m)
vite fama et conu(er)sac(i)one laudabili ap(pro)batum p(er) p(re)posito sa(n)ctimonialium monasterij p(re)d(ic)ti eligere valeant electuq(ue) d(omi)no p(re)posito g(e)n(er)ali qui p(ro) t(em)p(or)e p(re)erit d(i)c(t)e domui qui p(ro)uideus g(e)n(er)alis ip(s)i(us)
iux(ta) p(ro)fessioni regule ordinis p(re)d(ic)ti p(ro)ut ad suum spectat off(iciu)m habebit et debebit in vestire et nichom(in)us off(iciu)m q(uo)d ad eu(n)dem p(er)tinet p(ro)ut sibi co(m)mittit(ur) p(er) eu(m) rac(i)onabilit(er) et absq(ue)
negligencia qualit(er) exercendum Si v(er)o idem p(re)positus talit(er) inuestitus quidq(u)a(m) q(uo)d absit deliquerit v(e)l excesserit modo quocu(m)q(ue) cont(ra) ip(su)m monast(er)i(u)m ex tu(n)c fundatores seu pat(ro)ni h(uius)mo(d)i
excessus seu delicta ad p(re)d(ic)t(u)m d(omi)n(u)m g(e)n(er)ale(m) p(re)positu(m) adien(tes) deferre debeant querimonialit(er) ponendo et supplicando vt ip(s)is aliu(m) p(re)positu(m) ydoneum quem ip(s)i fundatores seu pat(ro)ni loco
illius p(re)cauent(es) institue(re) debeat ac eciam inuestire p(re)t(er)ea si p(ri)orissa anted(i)c(t)i mon(asterij) quecu(m)q(ue) fu(er)it bona eiusd(em) mon(asterij) dilapidare et inutilit(er) p(re)sume(re) seu expende(re) videt(ur) p(re)d(ic)ti fundatores
seu pat(ro)ni ex tu(n)c statim habebu(n)t et pot(er)unt aliam p(ri)orissam eidem mon(asterio) vtilem institue(re) po(n)e(re) et locare demum si v(ir)go seu sa(n)ctimonialis aliqua d(i)c(t)i mon(asterij) inobediens et rebellis existet
quecu(m)q(ue) successiuo t(em)p(or)e v(e)l ex tu(n)c ne vna ouis morbida inficiat totum gregem p(re)libati fundatores seu pat(ro)ni h(uius)mo(d)i rebellione(m) et inobedienciam p(re)fato d(omi)no g(e)n(er)ali p(re)posito
innotescant et eidem supplicant h(ec)q(ue) d(omi)n(u)s p(re)positus g(e)n(er)alis eor(um) petic(i)oni acquiescat et annuat vt iamd(i)c(t)a virgo seu sa(n)ctimonialis inobediens et rebellis ad aliud monasteriu(m) t(ra)nsmittat(ur) Hui(us)
aut(em) rei testes su(n)t d(omi)n(u)s Andreas p(re)positus g(e)n(er)alis ecclesie s(an)c(t)i stephani p(re)d(ic)ti d(omi)ni p(re)positi scolastic(us) scabini octo duces p(re)d(ic)ti pign(us) p(re)d(ic)ti Goldt(er)nic(us) henr(icus) et nicol(aus) p(re)d(ic)ti anselmi
Jesco librici cun(radus) alb(er)ti et nicol(aus) borzienow Jurati ciues et qua(m)plures alij fidedigni et In tole ciuitatis anted(i)c(t)e Lu(n)en(sis) qui om(n)ia bona delib(er)ac(i)one p(re)h(ab)ita vnanimi(ter) ac co(n)cordit(er) sigillu(m) ciuitatis
ciuitatis Lu(n)en(sis) ad meas et pat(ro)nor(um) meor(um) nepotu(m) p(re)d(ic)tor(um) instanc(i)as p(re)sentib(us) mandauim(us) ap(pe)ndi in testimoniu(m) om(n)iu(m) p(re)d(ic)tor(um) Et eaa om(n)ia p(re)d(ic)ta p(er) me p(ro)ut p(re)d(ic)t(u)m de co(n)sensu et assensu p(re)d(ic)tor(um)
nepotu(m) meor(um) eo plenius ac p(er)fectius imp(er)petuu(m) p(er)maneant in co(n)uulsa sigillum meum p(ro)p(ri)um de c(er)ta mea sc(i)e(n)cia p(re)sentib(us) est apensum Datu(m) in Lu(n)na die Jnuenc(i)onis s(an)c(t)e crucis
Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Tricesimoquarto