R3_PERIOD_CONTEXT
1086
CZ-NA > AZK > 1086
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos wenceslaus Judex, Jan Bossar mag(iste)r ciuiu(m) Jenczo de Pyrna, Nycol(aus) Conradi, Danyel, ~Marcus~ sartor, Petru(s)
ap(ot)ecari(us), Cunczlin(us) carnifex, Hinczlin(us) Walenbergi, Joh(ann)es Sprynginsgut, Paulus sutor, H(er)man(us) loysinger, Conez
de Creybern Jurati c(on)sules ciuitatis noue facim(us) vniu(er)sis p(re)sentib(us) ac futuris. Q(uo)d Jndita d(omi)na n(ost)ra, domina Elyzabeth
Bohemie (et) Polonie Regina in Remediu(m) a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) successor(um) p(re)decessor(um) ac suor(um) Censum Molendini sui
in p(ro)uo fluuio cu(m) q(ua)tuor rotis, videlic(et) septem sexag(enas) sana mente et corp(or)e existens sororib(us) (et) Monialib(us) Monast(er)ij
s(an)c(t)i Laurencij ordinis fr(atru)m p(re)dicator(um) in P(ra)ga, singulis a(n)nis retinend(um) donauit p(er)petuo (et) legauit, occasione seu
jmpedime(n)to quouilibet suor(um) successor(um) no(n) obstante. Exceptis exac(c)ionib(us) (et) steura ciuitate(m) n(ost)ram sub ead(em) r(ati)o(n)e
dominij ut n(ost)r(u)m ciuitate(m) n(ost)ram tangentib(us) de quib(us) ip(su)m Molendinu(m) no(n) eximit(ur) s(ed) p(ro)ut et sicut alia bona
ip(s)ius ibide(m) iacencia solu(n)t, sic (et) istud p(er)petuo soluat integ(ra)lit(er) (et) complete. Actu(m) p(re)se(n)tib(us) Anno domini Mill(es)imo
CCC(esimo) Tricesimo p(ri)mo in die s(an)c(t)or(um) Philippi (et) Jacobi. Jn cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes lit(er)as sigilli n(ost)ri
munimine duxim(us) roborandas.
ap(ot)ecari(us), Cunczlin(us) carnifex, Hinczlin(us) Walenbergi, Joh(ann)es Sprynginsgut, Paulus sutor, H(er)man(us) loysinger, Conez
de Creybern Jurati c(on)sules ciuitatis noue facim(us) vniu(er)sis p(re)sentib(us) ac futuris. Q(uo)d Jndita d(omi)na n(ost)ra, domina Elyzabeth
Bohemie (et) Polonie Regina in Remediu(m) a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) successor(um) p(re)decessor(um) ac suor(um) Censum Molendini sui
in p(ro)uo fluuio cu(m) q(ua)tuor rotis, videlic(et) septem sexag(enas) sana mente et corp(or)e existens sororib(us) (et) Monialib(us) Monast(er)ij
s(an)c(t)i Laurencij ordinis fr(atru)m p(re)dicator(um) in P(ra)ga, singulis a(n)nis retinend(um) donauit p(er)petuo (et) legauit, occasione seu
jmpedime(n)to quouilibet suor(um) successor(um) no(n) obstante. Exceptis exac(c)ionib(us) (et) steura ciuitate(m) n(ost)ram sub ead(em) r(ati)o(n)e
dominij ut n(ost)r(u)m ciuitate(m) n(ost)ram tangentib(us) de quib(us) ip(su)m Molendinu(m) no(n) eximit(ur) s(ed) p(ro)ut et sicut alia bona
ip(s)ius ibide(m) iacencia solu(n)t, sic (et) istud p(er)petuo soluat integ(ra)lit(er) (et) complete. Actu(m) p(re)se(n)tib(us) Anno domini Mill(es)imo
CCC(esimo) Tricesimo p(ri)mo in die s(an)c(t)or(um) Philippi (et) Jacobi. Jn cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes lit(er)as sigilli n(ost)ri
munimine duxim(us) roborandas.