R3_PERIOD_CONTEXT
1245
CZ-NA > AZK > 1245
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Johannes dei gratia sancte Pragen(sis) ecclesie Archiep(iscop)us ap(osto)lice sedis legatus vniuersis ad quos p(re)sentes peruenerint in d(omi)no saluatore salut(em) l(itte)ras in p(er)gameno scriptas et Sigillis trib(us) prout tot vidis de cera
alba g(ra)nui in p(re)ssulis p(ar)gameni pendentib(us) sigillat(as) sanas et integras no(n) rasas no(n) cancellatas nec in aliqua sui p(ar)te suspectas sed om(n)i p(ro)rsus vicio et suspicione carentes nobis p(ro) p(ar)te discretoru(m) viro(rum) Anthonij
p(res)b(ite)ri de luthom(er)icz Wenceslai sildini Mathie Judice Goldner Ciuium maior(is) Ciuitatis pragen(sis) p(re)sentatas nomine nos recepisse p(er) om(n)ia in hec v(er)ba In nomine d(omi)ni amen Nos Anthonius p(res)b(ite)r de luthom(er)icz
Wenceslaus sildini et mathias Judice Goldner Ciues pragen(ses) maior(is) Ciuitatis Executores testamento(rum) vltime voluntat(is) Henrici dicti Czigli olim ciuis Ciuitat(is) pragen(sis) ac seduidis ipsius conthoralis
bone me(m)or(ie) Notu(m) facimus tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uo)d videlicet p(re)fati henrici et seduidis dum adhuc agerent in humanis pia ducti deuoc(i)o(n)e vnam Capellam in honore et sub vocabulo s(an)c(t)e Anne in eccl(esi)a p(ar)rochiali
s(an)c(t)i Galli sup(er) Nouoforo dicte pragen(sis) Ciuitatis suis sumptibus et expensis co(n)struxerunt et erexerunt ob remedium suar(um) a(n)i(m)ar(um) om(n)iu(m)q(ue) p(re)decessoru(m) suoru(m) et amicor(um) fideliu(m) Ad quam Capellam
s(an)c(t)e Anne certos annuos census p(er)petuos videlicet duodecim sexag(enas) grossor(um) denar(iorum) pragen(sium) p(ro) dote Capellano dicte Cappelle assignaueru(n)t deputaueru(n)t et dederu(n)t ad missam p(er)petuam p(er) eu(n)de(m) Cappellanu(m) ibide(m)
p(er)petue celebranda(m) p(ro) eoru(m) memoria et salute Sup(er) quo quidem d(omi)no censu p(er)petuo sunt quatuor l(itte)re patentes Sigillis pendentib(us) iuridicte maior(is) pragen(sis) Ciuitat(is) atq(ue) Ciuitatis noue Colonie super
Albea roborate Quaru(m) prima est de vna marca gr(au)iu(m) grossoru(m) pragen(sium) dicti census Sexagintaquatuor gross(os) p(ro) ip(s)a marca co(m)putando que debet(ur) et est in fundo hospital(is) in podepont pragen(si) qua(m)
ide(m) Cappellanus debet p(er)cipere et eisdem distribue(re) in singulis quatuortemp(or)ib(us) a(n)ni cu(m) haler(is) siue p(ro)u(en)tib(us) p(ro) sedam q(uo)d p(ro)ut in eade(m) l(itte)ra co(n)tinet(ur) si lesiunga seu collat(i)o d(i)c(t)e pragen(sis) Ciuitat(is) id no(n) impediat
hec quide(m) s(e)c(un)da l(itte)ra est ecia(m) de vna marca co(n)simili cuius eiusdem qua(m) dictus Cappellanus h(abe)t p(er)cip(er)e simili(ter) in p(ar)at(is) co(m)itere p(ro) luminarib(us) ac testame(n)tis casularu(m) pallar(um) aliaru(m)q(ue) p(er)tine(n)ciar(um) d(i)c(t)e Cappelle
attine(n)ciu(m) q(ua)ndo sint v(er)itas Tercia v(er)o l(itte)ra eande(m) est de duabus marcis co(n)similib(us) grossoru(m) pragen(sium) d(i)c(t)i census quas Cappellanus antedictus h(abe)t ecia(m) tollere in suos op(us) vsus seu p(ro)fectum vel vtilitatem vnde
p(ro)ut ista om(n)ia in ip(s)is l(itte)ris eisdem lat(i)us clarius co(n)tinent(ur) Has inq(ui)t quatuor marcas no(m)i(n)atas a(n)nui census p(re)missar(um) honestus vir Janco dictus de Nechmirsia ciuis ecia(m) pragen(sis) h(ere)des sui et successor(es)
aut possessores tenent(ur) dare et p(er)soluere Cappellano supradicto suisq(ue) successoribus Cappellanis medietate(m) ip(s)ius in p(ro)ximo festo sancti Georgij aliam v(er)o medietate(m) eiusdem in festo s(an)c(t)i Galli deinde p(ro)xime
seq(ue)nti sic tunc co(n)tinuando in eisdem festis om(n)i anno in p(er)petuu(m) de domo sua empta area in ea singul(is) suis p(er)tine(n)cijs qua(m) inhabitat que sita quonda(m) in soliliu(m) longi ciuis Ciuitat(is) pragen(sis) sita sup(er) dicto nouoforo
p(ra)gen(si) int(er) domos olim anastasionis mangonis ac elslini fabri Ciuium ecia(m) pragen(sium) bone me(m)or(ie) nu(n)c v(er)o inter domos elie sutoris atq(ue) s(an)c(t)e clare allodator(is) seu piscator(is) ecia(m) ciuium p(ra)gen(sium) Quarta v(er)o l(itte)ra
que extat de quatuor sexag(enis) grossoru(m) p(ra)gen(sium) census eiusdem quas p(ro)uidus vir Henslinus braseator successores et heredes sui ac possessores de suo braseatorio eiusq(ue) area et p(er)tinencijs vniuis v(er)o Casam
late(re) Henr(ici) memoralis p(ro)pe fossatum vbi itur ad balneum v(er)sus flume(n) mltauam in noua Ciuitate pragen(si) situato tenent(ur) dare et p(er)soluere p(re)fato Cappellano suisq(ue) successoribus Cappellanis in singulis
quatuortemp(or)ib(us) a(n)ni sup(er)dict(is) p(er) vna(m) semp(er) sexag(enam) grossoru(m) pragen(sium) ip(s)ius census in eisdem et vnu(m) leporem aut quatuor gr(ossos) pragen(ses) p(ro) eo in vigilia natiuitatis xp(ist)i necnon et quatuor brasea siue vllo
p(re)cio siue tone om(n)i a(n)no ip(s)is Cappellanis de annona Cappellanor(um) qua ip(s)i apud eu(n)de(m) in dicto braseator(io) in seruari seu impo(n)ere in p(er)petuu(m) p(ro)ut hec ecia(m) eade(m) in l(itte)ra pleni(us) est co(m)p(re)hensu(m) Certa aut l(itte)ra
dictaru(m) et vltima e(st) ecia(m) de quatuor sexag(enis) grossoru(m) denar(iorum) pragen(sium) census p(er)petui quas Judex Jurati Ciues et tota co(m)munitas p(re)dicte noue colonie Ciuitat(is) tenet(ur) ecia(m) dare et p(er)solue(re) Cappellano p(re)notato suisq(ue)
singul(is) successorib(us) Cappellanis in p(er)petuu(m) in ista p(ar)te medietate(m) ip(s)ius in p(ro)ximo festo d(omi)nice natiuitat(is) xp(ist)i residua(m) v(er)o p(ar)tem eiusdem in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is baptiste i(m)mediate seq(ue)nti sic ecia(m) co(n)tinuando in eisde(m)
festo quol(ibet) anno in p(er)petuu(m) in et co(m)mencia d(i)c(t)e Ciuitat(is) Colonie p(ro)u(en)tib(us) et sic p(ro)p(ter)e quol(ibet) sup(er) dicto a(n)nuo censu et p(re)cio roborate ac co(n)fecte in p(re)dictiu(m) vone p(re)fati testame(n)ti pleno iure p(er)tinent
ad p(re)fatum Cappellanu(m) eiusq(ue) successores Cappellanos p(re)sentes qui tunc tres missas in septimana p(ro) se uel p(er) aliu(m) seu alios in eade(m) Cappella sancte Anne tenent(ur) officiare q(ua)ndo q(ui)dem l(itte)ras h(ab)ent
nisi ea l(itte)ra v(er)o p(re)dictat q(uo)d eoru(m) off(ici)o tenent(ur) ip(s)ius sepedicti Henrici Czigli ac seduidis et vxor(is) me(m)or(ie) Thomlinus ip(s)oru(m) filius ta(m) p(ro)uinc(ie) seu op(us) erga testame(n)t(um) suu(m) negligentes sumus
ecia(m) Executores et testame(n)tar(ij) in cu(m) cessor(es) videlicet henslinus Alba et fanga ciuis de verona Ciues ali(i) ecia(m) pragen(ses) hoc meor(um) Nos v(er)o ip(s)or(um) negligencia(m) co(n)siderantes ip(s)amq(ue) volentes reformare ne aliunde
testamentu(m) h(uius)m(od)i aut d(i)c(t)u(m) opus suu(m) a(n)nulent(ur) et casset(ur) idcirco in statum p(ro)p(ri)u(m) rege(re) desiderantes tota ment(is) intenc(i)o(n)e in lusion(em) erig(er)e et co(n)s(er)uar(e) de eiusdem possimus fieri p(ar)ticipes ac p(ro)u(en)tiu(m) ecia(m) ex eo con
p(ro)u(en)i(re) valeamus Eap(ro)pt(er) te ob Reuerendiss(im)o in xp(ist)o p(at)re ac d(omi)no d(omi)no Archiep(iscop)o pragen(si) sed(is) ap(osto)lice legato d(omi)no n(ost)ro gr(aci)os(o) aut vicarijs suis in sp(irit)ualib(us) qualib(us) supplicamus humilit(er) et deuote q(ua)t(inu)s de benigna sua
p(ro)uide(n)c(i)a postula(n)du(m) ip(s)ius testame(n)ti atq(ue) l(itte)rar(um) o(mn)i(um) ecia(m) ordinar(e) p(ro)uide(re) necnon fundac(i)o(n)es ordinac(i)o(n)es disposic(i)o(n)es ac h(uius)m(od)i donac(i)o(n)es sic p(re)mittit(ur) in lusion(em) dignet(ur) erige(re) ratificare applicar(e) et co(n)firmare p(ro)ut
h(oc) ad suu(m) sp(ect)at officiu(m) Vnde ecia(m) p(re)mia etia(m) rosa(m) dabat(ur) In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri et Sigilloru(m) n(ost)roru(m) appensione fecimus co(m)muniri Datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trece(n)t(esim)o Septuagesimo
quinto Sab(ba)to die crastina b(ea)te agathe v(ir)g(inis) et m(ar)t(iris) Postquaru(m) quidem l(itte)raru(m) p(re)dictaru(m) et recepc(i)o(n)e(m) sint nob(is) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)oru(m) Anthonij p(res)b(ite)ri Wenceslai sildini et mathie Judic(is) Goldner Ciuium pragen(sium)
humilit(er) et instan(ter) supplicatu(m) q(ua)t(inu)s dictam Capellam in lusionem erecc(i)o(n)em ac census et redditus supradictos Capelle p(re)dicte et ip(s)ius rectori qui siue p(ro) temp(or)e in corporare vnire applicare ac om(n)ia et sing(u)la sup(ra)scripta
auctoritate ratificare ac aucte ordinar(ia) co(n)firmare dignaremur Nos p(ro)pterea iustis et ronabilib(us) supplicac(i)o(n)ib(us) inclinati Attendentes ecia(m) q(uo)d p(er) p(re)missa diuinus cultus augeat(ur) Capella(m) p(re)dicta(m) in lusion(em) suam
co(n)sensum ereximus et erigimus p(er) p(re)sentes necnon census et redditus memoratos p(re)dicte Capelle et ip(s)ius rectori qui siue p(ro) temp(or)e applicamus et annectimus et vnimus ac om(n)ia et singula in l(itte)ris sup(ra)dict(is) co(n)tenta
aucte ordinar(ia) ex c(er)ta n(ost)ra sciencia ratificamus co(n)firmamus et p(re)sentis scripti patrocinio co(m)munimus Volentes et totor(um) p(ro)u(en)tiu(m) d(i)c(t)oru(m) co(n)s(er)u(are) et redditus p(re)dicti ad dictu(m) Capellanu(m) et ip(s)ius rector(em) qui
fuerit p(ro) temp(or)e p(er)tine(re) debeant p(ro)ut ip(s)os ex int(er)cessu et redditus e(ss)e suos d(i)c(t)oru(m) voluimus reputari In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri et Sigilloru(m) n(ost)roru(m) appensione iussimus co(m)muniri
Datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trecentesimo Septuagesimo quinto die decima octaua mens(is) octobris
alba g(ra)nui in p(re)ssulis p(ar)gameni pendentib(us) sigillat(as) sanas et integras no(n) rasas no(n) cancellatas nec in aliqua sui p(ar)te suspectas sed om(n)i p(ro)rsus vicio et suspicione carentes nobis p(ro) p(ar)te discretoru(m) viro(rum) Anthonij
p(res)b(ite)ri de luthom(er)icz Wenceslai sildini Mathie Judice Goldner Ciuium maior(is) Ciuitatis pragen(sis) p(re)sentatas nomine nos recepisse p(er) om(n)ia in hec v(er)ba In nomine d(omi)ni amen Nos Anthonius p(res)b(ite)r de luthom(er)icz
Wenceslaus sildini et mathias Judice Goldner Ciues pragen(ses) maior(is) Ciuitatis Executores testamento(rum) vltime voluntat(is) Henrici dicti Czigli olim ciuis Ciuitat(is) pragen(sis) ac seduidis ipsius conthoralis
bone me(m)or(ie) Notu(m) facimus tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uo)d videlicet p(re)fati henrici et seduidis dum adhuc agerent in humanis pia ducti deuoc(i)o(n)e vnam Capellam in honore et sub vocabulo s(an)c(t)e Anne in eccl(esi)a p(ar)rochiali
s(an)c(t)i Galli sup(er) Nouoforo dicte pragen(sis) Ciuitatis suis sumptibus et expensis co(n)struxerunt et erexerunt ob remedium suar(um) a(n)i(m)ar(um) om(n)iu(m)q(ue) p(re)decessoru(m) suoru(m) et amicor(um) fideliu(m) Ad quam Capellam
s(an)c(t)e Anne certos annuos census p(er)petuos videlicet duodecim sexag(enas) grossor(um) denar(iorum) pragen(sium) p(ro) dote Capellano dicte Cappelle assignaueru(n)t deputaueru(n)t et dederu(n)t ad missam p(er)petuam p(er) eu(n)de(m) Cappellanu(m) ibide(m)
p(er)petue celebranda(m) p(ro) eoru(m) memoria et salute Sup(er) quo quidem d(omi)no censu p(er)petuo sunt quatuor l(itte)re patentes Sigillis pendentib(us) iuridicte maior(is) pragen(sis) Ciuitat(is) atq(ue) Ciuitatis noue Colonie super
Albea roborate Quaru(m) prima est de vna marca gr(au)iu(m) grossoru(m) pragen(sium) dicti census Sexagintaquatuor gross(os) p(ro) ip(s)a marca co(m)putando que debet(ur) et est in fundo hospital(is) in podepont pragen(si) qua(m)
ide(m) Cappellanus debet p(er)cipere et eisdem distribue(re) in singulis quatuortemp(or)ib(us) a(n)ni cu(m) haler(is) siue p(ro)u(en)tib(us) p(ro) sedam q(uo)d p(ro)ut in eade(m) l(itte)ra co(n)tinet(ur) si lesiunga seu collat(i)o d(i)c(t)e pragen(sis) Ciuitat(is) id no(n) impediat
hec quide(m) s(e)c(un)da l(itte)ra est ecia(m) de vna marca co(n)simili cuius eiusdem qua(m) dictus Cappellanus h(abe)t p(er)cip(er)e simili(ter) in p(ar)at(is) co(m)itere p(ro) luminarib(us) ac testame(n)tis casularu(m) pallar(um) aliaru(m)q(ue) p(er)tine(n)ciar(um) d(i)c(t)e Cappelle
attine(n)ciu(m) q(ua)ndo sint v(er)itas Tercia v(er)o l(itte)ra eande(m) est de duabus marcis co(n)similib(us) grossoru(m) pragen(sium) d(i)c(t)i census quas Cappellanus antedictus h(abe)t ecia(m) tollere in suos op(us) vsus seu p(ro)fectum vel vtilitatem vnde
p(ro)ut ista om(n)ia in ip(s)is l(itte)ris eisdem lat(i)us clarius co(n)tinent(ur) Has inq(ui)t quatuor marcas no(m)i(n)atas a(n)nui census p(re)missar(um) honestus vir Janco dictus de Nechmirsia ciuis ecia(m) pragen(sis) h(ere)des sui et successor(es)
aut possessores tenent(ur) dare et p(er)soluere Cappellano supradicto suisq(ue) successoribus Cappellanis medietate(m) ip(s)ius in p(ro)ximo festo sancti Georgij aliam v(er)o medietate(m) eiusdem in festo s(an)c(t)i Galli deinde p(ro)xime
seq(ue)nti sic tunc co(n)tinuando in eisdem festis om(n)i anno in p(er)petuu(m) de domo sua empta area in ea singul(is) suis p(er)tine(n)cijs qua(m) inhabitat que sita quonda(m) in soliliu(m) longi ciuis Ciuitat(is) pragen(sis) sita sup(er) dicto nouoforo
p(ra)gen(si) int(er) domos olim anastasionis mangonis ac elslini fabri Ciuium ecia(m) pragen(sium) bone me(m)or(ie) nu(n)c v(er)o inter domos elie sutoris atq(ue) s(an)c(t)e clare allodator(is) seu piscator(is) ecia(m) ciuium p(ra)gen(sium) Quarta v(er)o l(itte)ra
que extat de quatuor sexag(enis) grossoru(m) p(ra)gen(sium) census eiusdem quas p(ro)uidus vir Henslinus braseator successores et heredes sui ac possessores de suo braseatorio eiusq(ue) area et p(er)tinencijs vniuis v(er)o Casam
late(re) Henr(ici) memoralis p(ro)pe fossatum vbi itur ad balneum v(er)sus flume(n) mltauam in noua Ciuitate pragen(si) situato tenent(ur) dare et p(er)soluere p(re)fato Cappellano suisq(ue) successoribus Cappellanis in singulis
quatuortemp(or)ib(us) a(n)ni sup(er)dict(is) p(er) vna(m) semp(er) sexag(enam) grossoru(m) pragen(sium) ip(s)ius census in eisdem et vnu(m) leporem aut quatuor gr(ossos) pragen(ses) p(ro) eo in vigilia natiuitatis xp(ist)i necnon et quatuor brasea siue vllo
p(re)cio siue tone om(n)i a(n)no ip(s)is Cappellanis de annona Cappellanor(um) qua ip(s)i apud eu(n)de(m) in dicto braseator(io) in seruari seu impo(n)ere in p(er)petuu(m) p(ro)ut hec ecia(m) eade(m) in l(itte)ra pleni(us) est co(m)p(re)hensu(m) Certa aut l(itte)ra
dictaru(m) et vltima e(st) ecia(m) de quatuor sexag(enis) grossoru(m) denar(iorum) pragen(sium) census p(er)petui quas Judex Jurati Ciues et tota co(m)munitas p(re)dicte noue colonie Ciuitat(is) tenet(ur) ecia(m) dare et p(er)solue(re) Cappellano p(re)notato suisq(ue)
singul(is) successorib(us) Cappellanis in p(er)petuu(m) in ista p(ar)te medietate(m) ip(s)ius in p(ro)ximo festo d(omi)nice natiuitat(is) xp(ist)i residua(m) v(er)o p(ar)tem eiusdem in festo s(an)c(t)i Joh(ann)is baptiste i(m)mediate seq(ue)nti sic ecia(m) co(n)tinuando in eisde(m)
festo quol(ibet) anno in p(er)petuu(m) in et co(m)mencia d(i)c(t)e Ciuitat(is) Colonie p(ro)u(en)tib(us) et sic p(ro)p(ter)e quol(ibet) sup(er) dicto a(n)nuo censu et p(re)cio roborate ac co(n)fecte in p(re)dictiu(m) vone p(re)fati testame(n)ti pleno iure p(er)tinent
ad p(re)fatum Cappellanu(m) eiusq(ue) successores Cappellanos p(re)sentes qui tunc tres missas in septimana p(ro) se uel p(er) aliu(m) seu alios in eade(m) Cappella sancte Anne tenent(ur) officiare q(ua)ndo q(ui)dem l(itte)ras h(ab)ent
nisi ea l(itte)ra v(er)o p(re)dictat q(uo)d eoru(m) off(ici)o tenent(ur) ip(s)ius sepedicti Henrici Czigli ac seduidis et vxor(is) me(m)or(ie) Thomlinus ip(s)oru(m) filius ta(m) p(ro)uinc(ie) seu op(us) erga testame(n)t(um) suu(m) negligentes sumus
ecia(m) Executores et testame(n)tar(ij) in cu(m) cessor(es) videlicet henslinus Alba et fanga ciuis de verona Ciues ali(i) ecia(m) pragen(ses) hoc meor(um) Nos v(er)o ip(s)or(um) negligencia(m) co(n)siderantes ip(s)amq(ue) volentes reformare ne aliunde
testamentu(m) h(uius)m(od)i aut d(i)c(t)u(m) opus suu(m) a(n)nulent(ur) et casset(ur) idcirco in statum p(ro)p(ri)u(m) rege(re) desiderantes tota ment(is) intenc(i)o(n)e in lusion(em) erig(er)e et co(n)s(er)uar(e) de eiusdem possimus fieri p(ar)ticipes ac p(ro)u(en)tiu(m) ecia(m) ex eo con
p(ro)u(en)i(re) valeamus Eap(ro)pt(er) te ob Reuerendiss(im)o in xp(ist)o p(at)re ac d(omi)no d(omi)no Archiep(iscop)o pragen(si) sed(is) ap(osto)lice legato d(omi)no n(ost)ro gr(aci)os(o) aut vicarijs suis in sp(irit)ualib(us) qualib(us) supplicamus humilit(er) et deuote q(ua)t(inu)s de benigna sua
p(ro)uide(n)c(i)a postula(n)du(m) ip(s)ius testame(n)ti atq(ue) l(itte)rar(um) o(mn)i(um) ecia(m) ordinar(e) p(ro)uide(re) necnon fundac(i)o(n)es ordinac(i)o(n)es disposic(i)o(n)es ac h(uius)m(od)i donac(i)o(n)es sic p(re)mittit(ur) in lusion(em) dignet(ur) erige(re) ratificare applicar(e) et co(n)firmare p(ro)ut
h(oc) ad suu(m) sp(ect)at officiu(m) Vnde ecia(m) p(re)mia etia(m) rosa(m) dabat(ur) In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri et Sigilloru(m) n(ost)roru(m) appensione fecimus co(m)muniri Datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trece(n)t(esim)o Septuagesimo
quinto Sab(ba)to die crastina b(ea)te agathe v(ir)g(inis) et m(ar)t(iris) Postquaru(m) quidem l(itte)raru(m) p(re)dictaru(m) et recepc(i)o(n)e(m) sint nob(is) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)oru(m) Anthonij p(res)b(ite)ri Wenceslai sildini et mathie Judic(is) Goldner Ciuium pragen(sium)
humilit(er) et instan(ter) supplicatu(m) q(ua)t(inu)s dictam Capellam in lusionem erecc(i)o(n)em ac census et redditus supradictos Capelle p(re)dicte et ip(s)ius rectori qui siue p(ro) temp(or)e in corporare vnire applicare ac om(n)ia et sing(u)la sup(ra)scripta
auctoritate ratificare ac aucte ordinar(ia) co(n)firmare dignaremur Nos p(ro)pterea iustis et ronabilib(us) supplicac(i)o(n)ib(us) inclinati Attendentes ecia(m) q(uo)d p(er) p(re)missa diuinus cultus augeat(ur) Capella(m) p(re)dicta(m) in lusion(em) suam
co(n)sensum ereximus et erigimus p(er) p(re)sentes necnon census et redditus memoratos p(re)dicte Capelle et ip(s)ius rectori qui siue p(ro) temp(or)e applicamus et annectimus et vnimus ac om(n)ia et singula in l(itte)ris sup(ra)dict(is) co(n)tenta
aucte ordinar(ia) ex c(er)ta n(ost)ra sciencia ratificamus co(n)firmamus et p(re)sentis scripti patrocinio co(m)munimus Volentes et totor(um) p(ro)u(en)tiu(m) d(i)c(t)oru(m) co(n)s(er)u(are) et redditus p(re)dicti ad dictu(m) Capellanu(m) et ip(s)ius rector(em) qui
fuerit p(ro) temp(or)e p(er)tine(re) debeant p(ro)ut ip(s)os ex int(er)cessu et redditus e(ss)e suos d(i)c(t)oru(m) voluimus reputari In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri et Sigilloru(m) n(ost)roru(m) appensione iussimus co(m)muniri
Datu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trecentesimo Septuagesimo quinto die decima octaua mens(is) octobris