R3_PERIOD_CONTEXT
1709
CZ-NA > AZK > 1709
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni amen Anno Natiuitat(is) eiusdem Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimosexto Indic(tione) Nona die Vicesimasecunda mensis ffebruarij hora
vespar(um) uel quasi Pont(ificatus) sanctissimi in xp(ist)o patris (et) d(omi)ni d(omi)ni Jnnocencij diuina p(ro)uidenc(ia) p(a)p(e) vj anno quarto Regnor(um)q(ue) Serenissimi (et) inuictissimi Principis
d(omi)ni d(omi)ni Karoli quarti Romano(rum) Regis semp(er) Augusti anno decimo Jmp(er)ij vero p(ri)mo Jnmei Notarij publici (et) testiu(m) jnfrasc(ri)pto(rum) p(re)sencia subsc(ri)pto(rum) Constitut(us)
p(er)sonalit(er) coram Honor(abili) Viro d(omi)no Petro Cantore Lubucen(si) officiali Curie Archiep(iscop)alis Pragen(sis) discretus vir d(omi)nus Petrus de Strakonicz Rector
eccl(esi)e Mon(asterii) Zderazien(sis) inpraga (con)uentor ut dicebat(ur) Religi(osorum) viror(um) d(omi)ni Henrici p(ri)oris toci(us)q(ue) (con)uent(us) p(re)d(i)c(t)i ordinis s(an)c(t)i Augustini sac(r)os(an)c(t)a d(omi)nici
sepulcri Jherosolimitan(i) Pragen(sis) dioc(esis) exhibuit p(re)sentauit (et) ostendit no(b)is d(i)c(t)o d(omi)no officiali (et) mihi publico coram eo quandam l(itte)ram inpargameno (con)scriptam sigillo
oblongo magno de cera alba inula p(ar)gameni sigillatam Jn cuius quidem sigillo medio Jma vni(us) ep(iscop)i siue figura quasi Emi(n)e(n)s Ep(iscop)alib(us) infulis ac
Pontificalib(us) induti stans dextram manu(m) ad b(e)n(e)dicendu(m) erectam (et) in sinistra baculum pastoralem tenens exp(re)ssa videbat(ur) l(itte)re vero
circu(m)ferenciales eiusdem sigilli erant tales Sigillu(m) Joh(ann)is dei gr(aci)a Olomucen(sis) Ep(iscop)i et a t(er)go eiusdem sigilli sigillu(m) p(ar)uu(m) ro
tundu(m) inpressu(m) erat in cuius medio quedam bestia leonem figurans et sup(er) ip(s)a bestia seu leone quedam columpna (et) in eadem l(itte)re
quedam apparebant que p(ro)pt(er) vetustatem nimiam discerni no(n) pot(er)ant l(itte)re vero circu(m)ferenciales ip(s)ius sigilli p(ar)ui p(ro)ut silac appa
rebat in hunc modu(m) erant Sigillu(m) secretu(m) Ep(iscop)i Olomucen(sis) no(n) rasam no(n) cancellatam no(n) viciatam nec in aliqua sui p(ar)te ut
p(ri)ma facie apparebat corruptam p(er) eu(m) p(re)fatu(m) d(omi)nu(m) officialem petens instant(er) ut om(n)is ne casu fortuito amissionis seu amissi
laver(e) eandem l(itte)ram transsumi (et) in publicam forma(m) ad p(er)petuam rei memoria(m) redigi (et) au(c)t(oritat)e ordinaria d(i)c(t)i officij sup(er) ea decerni
eidem l(itte)re in(cor)p(or)ari ut vim (et) firmitatem eandem habeat ut originalis l(itte)ra in iudicio (et) ext(ra) cuius l(itte)re tenor p(er) om(n)ia talis esse dinoscit(ur)
Jn no(m)i(n)e d(omi)ni amen Ne reru(m) gestaru(m) memoria p(er) decursum temp(or)is dep(er)eat scripturaru(m) mediam(en) au(c)toritate (et) p(ro)uidendo laudabilit(er) est jnuent(um)
ita ea que geru(n)t(ur) in temp(or)e ad et(er)ne rei memoriam scripturis testimo(n)io p(er)manent Eap(ro)pt(er) Nos Johanes dei gr(aci)a Olomucen(sis) Ep(iscop)us Notum
facim(us) vniu(er)sis p(re)se(n)tes l(itte)ras inspectur(is) q(uod) Nobiles viri Puta de Skalemicz siue de Hermanicz h(er)edib(us) suis de Chynomicz siue Kladnens(is) Ni
colaus de ip(s)o Skalemicz Johanes de Bukouinj duces s(er)uitore alijni sp(ec)ialit(er) in flammati vna(m) curiam p(ro)p(ri)am Jnspac(i)onib(us) vill(e) in eode(m)
Skalemicz q(uod) ad ip(s)os (et) p(ro)genitor(es) eo(rum) p(er)tinuit ab antiquo cum p(re)dijs domib(us) plenis om(n)i p(re)dior(um) ad ip(s)am curiam Jure p(ro)u(in)ciali
spectanciu(m) ac alijs vtilitatib(us) p(ro)uentib(us) (et) Jurib(us) suis vniu(er)sis honestis ac Religiosis viris p(ri)ori (con)uentui (et) ip(s)is successorib(us)
domus Zderazien(sis) p(re)sentem p(ro)genitor(es) ip(s)is fundato(r)is ordinis sancti Augustini sac(r)os(an)c(t)a d(omi)nici sepulcri Jherosolimitani pragen(sis) dioc(esis)
dederunt donarunt tradiderunt lib(er)alit(er) (et) de sp(ec)iali gr(aci)a (et) in eosdem p(re)s(entes) ac ip(s)or(um) successor(es) ex p(ro)p(ri)a c(er)ta sciencia (et) vnanimi p(ro) suo suor(um)q(ue)
remedio peccaminu(m) transtulerunt p(ro)ut ac successor(es) ip(s)or(um) semp(er) (et) in p(er)petuu(m) Jure p(ro)p(ri)etatis (et) dominij habendu(m) tenendu(m) (et) lib(er)e ac
pecifice possidendu(m) renu(n)ciantes p(ro) se ac suis h(er)edib(us) ac successorib(us) quibuscu(m)q(ue) ip(s)i vna(m) p(re)sentib(us) suisq(ue) p(ro)uentib(us) (et) iurib(us)
vniu(er)sis que ad ip(s)os p(er)tinet uel quocu(m)q(ue) p(ot)erit p(er)tinere Jnsup(er) om(n)e ius iuris acc(i)o(n)is ciuilis consuetudinis p(ri)uilegij statuti u(e)l p(ro)u(in)cialis
in iudicio auxilio rac(i)o(n)e excepco(n)is Jure (et) f(a)c(t)o on(er)isq(ue) p(re)sentis uel vniu(er)sitatis in dolo(re) acc(i)o(n)is doli mali (et) in factu(m) acc(i)o(n)i
et on(er)isq(ue) alienis Jmp(er)at(r)icib(us) q(uod) eis uel eo(rum) h(er)edib(us) aut successorib(us) (con)t(ra) om(n)ia iur(a) frustra p(ot)erit uel aliq(uod) p(ro)desse p(ot)erit uel modo q(u)olib(et)
posset op(er)ari in p(re)iudiciu(m) Religiosor(um) q(uod) eo(rum) domus p(ro) p(re)fata curia iurib(us)q(ue) vniu(er)sis p(re)notatis cum om(n)ib(us) sup(er)ius ad ip(s)os p(re)s(entes) (et) domi
niu(m) p(re)dictu(m) de iure p(er)tinet (et) dudum p(er)tinebat p(re)missa donac(i)o(n)is ab ip(s)is p(ro)genitorib(us) suis sub ip(s)is s(e)c(un)d(u)m quicq(uid) iuris (et) d(omi)niu(m)
domini p(ro)p(ri)e eodem iure ip(s)i p(re)s(entes) fuerunt spoliati p(er) om(n)es a nob(is) q(uod) donac(i)o(n)i siue t(ra)dic(i)o(n)i p(re)d(i)c(t)e n(ost)r(u)m assensum
beniuolu(m) jnp(ar)tirem(ur) de benignitate solita jmp(ar)tiri ac ip(s)am ex off(ici)o n(ost)ro adic(er)e (et) p(re)stare Nos ip(s)e attendentes petic(i)o(n)i d(i)c(t)or(um) nobiliu(m)
ronabilem eaq(ue) in p(ar)tem saniore(m) Religione(m) p(ro)ut ip(s)or(um) desiderijs annuentes donac(i)o(n)i t(ra)dic(i)o(n)i (et) t(ra)nslac(i)o(n)i p(re)dictis vna (et) curia(m) Skalemicz
cu(m) eccl(esi)a qua(m) sing(u)lar(is) ostentam(us) volu(n)tatis (et) gaudem(us) ut ip(s)a curia Religiosi f(rat)rum sup(ra)d(i)c(t)or(um) p(ro) se uel p(er) vicariu(m) secularem eidem
officiare debeant ac ibidem ministrare om(n)ia eccl(esi)astica sac(r)am(en)ta Ad hec p(ro)uidentes ut p(re)d(i)c(t)i religiosi d(omi)ni om(n)ib(us) fructib(us)
eccl(esi)e p(re)fate q(u)or(um)q(ue) no(m)i(n)e censeant(ur) sub sp(ec)iali valeant appellare susten(t)ac(i)o(n)e vicarij seu p(re)uatij congrua reseruata Jurib(us) ecia(m)
dignitat(is) sedis ap(osto)lice n(ost)r(is) ac archidiaconalib(us) in om(n)ib(us) semp(er) saluis Jn cuius rei testimoniu(m) (et) robu(r) p(er)petue valituris p(re)sentib(us)
scriptum fieri (et) sigilli n(ost)ri munimine iussim(us) roborari Actum (et) datum in Bruna Anno d(omi)ni Mill(es)imo T(re)ce(n)t(es)imo Nono xiiij k(a)l(endas) Noue(m)br(is)
Jndic(t)io(n)e viij Pontificatus v(er)o n(ost)ri Anno septimo Cum quidem offic(ialis) visa (et) dilige(n)t(er) inspecta l(itte)ra p(re)d(i)c(t)a reputans q(uod) petic(i)o(n)i
p(re)fati d(omi)ni Petri fore ro(n)abilem eaq(ue) in p(ar)tem mandam(us) mihi Notario infrasc(ri)pto ut huiu(s)modi l(itte)ram transsumere(m) (et) in publicam
forma(m) redigerem volens ac decernens ut deinceps om(n)ib(us) in ip(s)a l(itte)ra (con)tentis fides indubit(ata) (et) p(er) om(n)ia sicut originali
l(itte)re p(ro)ut ecia(m) in iudicio (et) ext(ra) adhibeat(ur) sua in p(re)miss(is) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis int(er)pone(n)s au(c)t(oritat)em (et) decretu(m) Actum prage in domo
honor(abilis) viri d(omi)ni Petri offic(ialis) p(re)d(i)c(t)i Anno die mense hora Pont(ificatu) Regnor(um) Jndic(tione) quib(us) supra P(re)sentib(us) Nicolao cl(er)ico de Chotyeschaw (et) Wenceslao de Dux
dicti d(omi)ni officialis coquinis n(ost)ro (et) Wenceslao familiarib(us) d(i)c(t)i d(omi)ni offic(ialis) testib(us) ad p(re)missa vocatis sp(ec)ialit(er) (et) rogatis (et) alijs plurib(us) fidedignis
Jn cuius rei testimoniu(m) sigillum officialatus curie Archiep(iscop)alis Pragen(sis) p(re)sentib(us) p(ro)ut est appensum
vespar(um) uel quasi Pont(ificatus) sanctissimi in xp(ist)o patris (et) d(omi)ni d(omi)ni Jnnocencij diuina p(ro)uidenc(ia) p(a)p(e) vj anno quarto Regnor(um)q(ue) Serenissimi (et) inuictissimi Principis
d(omi)ni d(omi)ni Karoli quarti Romano(rum) Regis semp(er) Augusti anno decimo Jmp(er)ij vero p(ri)mo Jnmei Notarij publici (et) testiu(m) jnfrasc(ri)pto(rum) p(re)sencia subsc(ri)pto(rum) Constitut(us)
p(er)sonalit(er) coram Honor(abili) Viro d(omi)no Petro Cantore Lubucen(si) officiali Curie Archiep(iscop)alis Pragen(sis) discretus vir d(omi)nus Petrus de Strakonicz Rector
eccl(esi)e Mon(asterii) Zderazien(sis) inpraga (con)uentor ut dicebat(ur) Religi(osorum) viror(um) d(omi)ni Henrici p(ri)oris toci(us)q(ue) (con)uent(us) p(re)d(i)c(t)i ordinis s(an)c(t)i Augustini sac(r)os(an)c(t)a d(omi)nici
sepulcri Jherosolimitan(i) Pragen(sis) dioc(esis) exhibuit p(re)sentauit (et) ostendit no(b)is d(i)c(t)o d(omi)no officiali (et) mihi publico coram eo quandam l(itte)ram inpargameno (con)scriptam sigillo
oblongo magno de cera alba inula p(ar)gameni sigillatam Jn cuius quidem sigillo medio Jma vni(us) ep(iscop)i siue figura quasi Emi(n)e(n)s Ep(iscop)alib(us) infulis ac
Pontificalib(us) induti stans dextram manu(m) ad b(e)n(e)dicendu(m) erectam (et) in sinistra baculum pastoralem tenens exp(re)ssa videbat(ur) l(itte)re vero
circu(m)ferenciales eiusdem sigilli erant tales Sigillu(m) Joh(ann)is dei gr(aci)a Olomucen(sis) Ep(iscop)i et a t(er)go eiusdem sigilli sigillu(m) p(ar)uu(m) ro
tundu(m) inpressu(m) erat in cuius medio quedam bestia leonem figurans et sup(er) ip(s)a bestia seu leone quedam columpna (et) in eadem l(itte)re
quedam apparebant que p(ro)pt(er) vetustatem nimiam discerni no(n) pot(er)ant l(itte)re vero circu(m)ferenciales ip(s)ius sigilli p(ar)ui p(ro)ut silac appa
rebat in hunc modu(m) erant Sigillu(m) secretu(m) Ep(iscop)i Olomucen(sis) no(n) rasam no(n) cancellatam no(n) viciatam nec in aliqua sui p(ar)te ut
p(ri)ma facie apparebat corruptam p(er) eu(m) p(re)fatu(m) d(omi)nu(m) officialem petens instant(er) ut om(n)is ne casu fortuito amissionis seu amissi
laver(e) eandem l(itte)ram transsumi (et) in publicam forma(m) ad p(er)petuam rei memoria(m) redigi (et) au(c)t(oritat)e ordinaria d(i)c(t)i officij sup(er) ea decerni
eidem l(itte)re in(cor)p(or)ari ut vim (et) firmitatem eandem habeat ut originalis l(itte)ra in iudicio (et) ext(ra) cuius l(itte)re tenor p(er) om(n)ia talis esse dinoscit(ur)
Jn no(m)i(n)e d(omi)ni amen Ne reru(m) gestaru(m) memoria p(er) decursum temp(or)is dep(er)eat scripturaru(m) mediam(en) au(c)toritate (et) p(ro)uidendo laudabilit(er) est jnuent(um)
ita ea que geru(n)t(ur) in temp(or)e ad et(er)ne rei memoriam scripturis testimo(n)io p(er)manent Eap(ro)pt(er) Nos Johanes dei gr(aci)a Olomucen(sis) Ep(iscop)us Notum
facim(us) vniu(er)sis p(re)se(n)tes l(itte)ras inspectur(is) q(uod) Nobiles viri Puta de Skalemicz siue de Hermanicz h(er)edib(us) suis de Chynomicz siue Kladnens(is) Ni
colaus de ip(s)o Skalemicz Johanes de Bukouinj duces s(er)uitore alijni sp(ec)ialit(er) in flammati vna(m) curiam p(ro)p(ri)am Jnspac(i)onib(us) vill(e) in eode(m)
Skalemicz q(uod) ad ip(s)os (et) p(ro)genitor(es) eo(rum) p(er)tinuit ab antiquo cum p(re)dijs domib(us) plenis om(n)i p(re)dior(um) ad ip(s)am curiam Jure p(ro)u(in)ciali
spectanciu(m) ac alijs vtilitatib(us) p(ro)uentib(us) (et) Jurib(us) suis vniu(er)sis honestis ac Religiosis viris p(ri)ori (con)uentui (et) ip(s)is successorib(us)
domus Zderazien(sis) p(re)sentem p(ro)genitor(es) ip(s)is fundato(r)is ordinis sancti Augustini sac(r)os(an)c(t)a d(omi)nici sepulcri Jherosolimitani pragen(sis) dioc(esis)
dederunt donarunt tradiderunt lib(er)alit(er) (et) de sp(ec)iali gr(aci)a (et) in eosdem p(re)s(entes) ac ip(s)or(um) successor(es) ex p(ro)p(ri)a c(er)ta sciencia (et) vnanimi p(ro) suo suor(um)q(ue)
remedio peccaminu(m) transtulerunt p(ro)ut ac successor(es) ip(s)or(um) semp(er) (et) in p(er)petuu(m) Jure p(ro)p(ri)etatis (et) dominij habendu(m) tenendu(m) (et) lib(er)e ac
pecifice possidendu(m) renu(n)ciantes p(ro) se ac suis h(er)edib(us) ac successorib(us) quibuscu(m)q(ue) ip(s)i vna(m) p(re)sentib(us) suisq(ue) p(ro)uentib(us) (et) iurib(us)
vniu(er)sis que ad ip(s)os p(er)tinet uel quocu(m)q(ue) p(ot)erit p(er)tinere Jnsup(er) om(n)e ius iuris acc(i)o(n)is ciuilis consuetudinis p(ri)uilegij statuti u(e)l p(ro)u(in)cialis
in iudicio auxilio rac(i)o(n)e excepco(n)is Jure (et) f(a)c(t)o on(er)isq(ue) p(re)sentis uel vniu(er)sitatis in dolo(re) acc(i)o(n)is doli mali (et) in factu(m) acc(i)o(n)i
et on(er)isq(ue) alienis Jmp(er)at(r)icib(us) q(uod) eis uel eo(rum) h(er)edib(us) aut successorib(us) (con)t(ra) om(n)ia iur(a) frustra p(ot)erit uel aliq(uod) p(ro)desse p(ot)erit uel modo q(u)olib(et)
posset op(er)ari in p(re)iudiciu(m) Religiosor(um) q(uod) eo(rum) domus p(ro) p(re)fata curia iurib(us)q(ue) vniu(er)sis p(re)notatis cum om(n)ib(us) sup(er)ius ad ip(s)os p(re)s(entes) (et) domi
niu(m) p(re)dictu(m) de iure p(er)tinet (et) dudum p(er)tinebat p(re)missa donac(i)o(n)is ab ip(s)is p(ro)genitorib(us) suis sub ip(s)is s(e)c(un)d(u)m quicq(uid) iuris (et) d(omi)niu(m)
domini p(ro)p(ri)e eodem iure ip(s)i p(re)s(entes) fuerunt spoliati p(er) om(n)es a nob(is) q(uod) donac(i)o(n)i siue t(ra)dic(i)o(n)i p(re)d(i)c(t)e n(ost)r(u)m assensum
beniuolu(m) jnp(ar)tirem(ur) de benignitate solita jmp(ar)tiri ac ip(s)am ex off(ici)o n(ost)ro adic(er)e (et) p(re)stare Nos ip(s)e attendentes petic(i)o(n)i d(i)c(t)or(um) nobiliu(m)
ronabilem eaq(ue) in p(ar)tem saniore(m) Religione(m) p(ro)ut ip(s)or(um) desiderijs annuentes donac(i)o(n)i t(ra)dic(i)o(n)i (et) t(ra)nslac(i)o(n)i p(re)dictis vna (et) curia(m) Skalemicz
cu(m) eccl(esi)a qua(m) sing(u)lar(is) ostentam(us) volu(n)tatis (et) gaudem(us) ut ip(s)a curia Religiosi f(rat)rum sup(ra)d(i)c(t)or(um) p(ro) se uel p(er) vicariu(m) secularem eidem
officiare debeant ac ibidem ministrare om(n)ia eccl(esi)astica sac(r)am(en)ta Ad hec p(ro)uidentes ut p(re)d(i)c(t)i religiosi d(omi)ni om(n)ib(us) fructib(us)
eccl(esi)e p(re)fate q(u)or(um)q(ue) no(m)i(n)e censeant(ur) sub sp(ec)iali valeant appellare susten(t)ac(i)o(n)e vicarij seu p(re)uatij congrua reseruata Jurib(us) ecia(m)
dignitat(is) sedis ap(osto)lice n(ost)r(is) ac archidiaconalib(us) in om(n)ib(us) semp(er) saluis Jn cuius rei testimoniu(m) (et) robu(r) p(er)petue valituris p(re)sentib(us)
scriptum fieri (et) sigilli n(ost)ri munimine iussim(us) roborari Actum (et) datum in Bruna Anno d(omi)ni Mill(es)imo T(re)ce(n)t(es)imo Nono xiiij k(a)l(endas) Noue(m)br(is)
Jndic(t)io(n)e viij Pontificatus v(er)o n(ost)ri Anno septimo Cum quidem offic(ialis) visa (et) dilige(n)t(er) inspecta l(itte)ra p(re)d(i)c(t)a reputans q(uod) petic(i)o(n)i
p(re)fati d(omi)ni Petri fore ro(n)abilem eaq(ue) in p(ar)tem mandam(us) mihi Notario infrasc(ri)pto ut huiu(s)modi l(itte)ram transsumere(m) (et) in publicam
forma(m) redigerem volens ac decernens ut deinceps om(n)ib(us) in ip(s)a l(itte)ra (con)tentis fides indubit(ata) (et) p(er) om(n)ia sicut originali
l(itte)re p(ro)ut ecia(m) in iudicio (et) ext(ra) adhibeat(ur) sua in p(re)miss(is) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis int(er)pone(n)s au(c)t(oritat)em (et) decretu(m) Actum prage in domo
honor(abilis) viri d(omi)ni Petri offic(ialis) p(re)d(i)c(t)i Anno die mense hora Pont(ificatu) Regnor(um) Jndic(tione) quib(us) supra P(re)sentib(us) Nicolao cl(er)ico de Chotyeschaw (et) Wenceslao de Dux
dicti d(omi)ni officialis coquinis n(ost)ro (et) Wenceslao familiarib(us) d(i)c(t)i d(omi)ni offic(ialis) testib(us) ad p(re)missa vocatis sp(ec)ialit(er) (et) rogatis (et) alijs plurib(us) fidedignis
Jn cuius rei testimoniu(m) sigillum officialatus curie Archiep(iscop)alis Pragen(sis) p(re)sentib(us) p(ro)ut est appensum