R3_PERIOD_CONTEXT
1878
CZ-NA > AZK > 1878
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Nicolaus miseratione diuina prepositus Wenceslaus de Ponte Paulus de Praga Totusq(ue) Cruciferorum Con~uentus~ sancti
Sepulchri domini Jherosolimitani Domus Sderasien(sis) Pragen(sis) Conuentus Tenore presentium recognoscim(us) vniu(er)sis q(uod) accedens
ad nostram presenciam fidelis noster Jesso de Zibohs nobis quadam l(itte)ram per predecessores n(ost)ros antecessoribus eiusdem datam
et traditam exhibuit et humiliter aduenteq(ue) supplicauit q(ua)t(en)us sibi eandem approbare inouare ratificare et confirmare faciamus
Cuiusquidem littere tenor sequit(ur) p(er) omnia in hec verba Nos Nicolaus miseratione d(iui)na p(re)p(osi)tus Othlo prior Hassko comendator et nico=
laus celerari(us) Totusq(ue) Conuentus f(rat)rum Cruciferoru(m) Monasterij Sderasien(sis) ordinis Sacrosancti Sepulchri domi(ni) Jher(osolimitani) in Noua Ciuitate
Pragen(si) dicta Karoli Recognoscimus vniu(er)sis et singulis p(re)sentes l(itte)ras inspecturis seu audituris Q(uo)d nos bona deliberatio(n)e ac maturo
consilio p(re)habito volentes conditio(n)e(m) Monasterij nostri facere meliorem et sp(eci)aliter ad extenuacio(n)e(m) debitoru(m) n(ost)rorum D~ilectis~ ~nobis~
Johlinio et Dydino heredibus ac successorib(us) eoru(m) de Zibohs Curiam vnam ibidem in Zibohs situatam qua(m) ydem Johlini(us) olim a
nobis tenuit et possedit cum om(n)ib(us) p(er)tinenciis ad eandem agris cultis et incultis pratis pascuis siluis aquaru(m) decursibus adaquationib(us)
et cum om(n)ib(us) aliis p(er)tinenciis que ad ipsam Curiam ab antiquo spectare dinoscunt(ur) Vendim(us) et vendidim(us) et nichilomi(nus) presentibus
resignam(us) Jure Emphiteotico q(uod) wlgariter Purkrecht nucupatur ab ip(s)is et successorib(us) eoru(m) p(er)petuo tenenda(m) h(abe)ndam et possidendam
et v(su)fruendam pacifice et quiete tali co(n)dicione interiecta q(uod) ip(s)i Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes ac successores eoru(m) nobis et Mo(na)sterio nostro
solue(n)t (et) c(on)suabunt p(er)petuo censum infrascriptu(m) videlic(et) Ad festu(m) s(an)c(t)i Joh(ann)is Baptiste nu(n)c ventur(um) dimidiu(m) octauu(m) grossum p(ro)bo(rum) messe q(uod)
wlgarit(er) dicit(ur) Zobota Ad festu(m) s(an)c(t)i Galli nu(n)c ventur(um) trigintaquinq(ue) Ad festu(m) s(an)c(t)i Georgij futuru(m) trigintaquinq(ue) grossos ~p(ro)bo(rum)~ ~pragen(sium)~
Et sic a(n)nis singulis censu(m) p(re)fatu(m) p(er)petuo solue(re) tenebuntur in festis (et) termi(n)is iam expressis In casu aut(em) si in(ter)dic(t)io(n)e moneta ~p(ro)bo(rum)~ ~mutaretur~
Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes ac successores eoru(m) sepedicti nobis et n(ost)ro mo(na)sterio sepefato massam puri argenti valore(m) p(re)fati ce(n)sus ~excedentem~
dabunt (et) solue(n)t i(n)tegralit(er) (et) co(m)plete Jtem (et) limu(m) prout alii vicini sui a(s)sueti su(n)t dare nobis assignabu(n)t (et) terca(m) s(an)c(t)i ~Seruati~ ~seu~ ~s(an)c(t)a~ ~Feria~
in t(er)ra sicut p(ro)uulgata sepedicti Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes (et) successores eoru(m) solue(re) tenebu(n)t(ur) (et) pagare prout alii incole ville p(re)fate similia
bona h(abe)ntes dare c(on)sueueru(n)t In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras scribi fecim(us) (et) Sigillor(um) n(ost)ror(um) videlic(et) p(re)p(osi)ti (et) Conuentus iussim(us) munimi(n)e
roborari Dat(um) prage in mo(na)st(er)io n(ost)ro p(re)fato Anno domi(ni) millesi(m)o trecentesimo sexagesimotercio die decima octaua Mensis marcij Nos ig(itu)r
p(re)positus (et) Conuentus sup(ra)scripti huiusmodi iustis p(re)fati Jessconis postulacionib(us) benigna inclinaci(on)e p(ro)rectam l(itte)ram prout de v(er)bo ad v(er)bum
sup(er)ius statur app(ro)bam(us) inouam(us) ratificam(us) (et) p(re)sentes scripti p(at)rocinio confirmamus dantes sibi l(itte)ras n(ost)ras hiis appensionib(us) Sigillor(um) n(ost)ror(um)
mu(n)itas Act(um) prage in Sderas Anno domi(ni) millesi(m)o quadringentesimo quinquagesimoquarto p(ri)ma die mensis maij
Sepulchri domini Jherosolimitani Domus Sderasien(sis) Pragen(sis) Conuentus Tenore presentium recognoscim(us) vniu(er)sis q(uod) accedens
ad nostram presenciam fidelis noster Jesso de Zibohs nobis quadam l(itte)ram per predecessores n(ost)ros antecessoribus eiusdem datam
et traditam exhibuit et humiliter aduenteq(ue) supplicauit q(ua)t(en)us sibi eandem approbare inouare ratificare et confirmare faciamus
Cuiusquidem littere tenor sequit(ur) p(er) omnia in hec verba Nos Nicolaus miseratione d(iui)na p(re)p(osi)tus Othlo prior Hassko comendator et nico=
laus celerari(us) Totusq(ue) Conuentus f(rat)rum Cruciferoru(m) Monasterij Sderasien(sis) ordinis Sacrosancti Sepulchri domi(ni) Jher(osolimitani) in Noua Ciuitate
Pragen(si) dicta Karoli Recognoscimus vniu(er)sis et singulis p(re)sentes l(itte)ras inspecturis seu audituris Q(uo)d nos bona deliberatio(n)e ac maturo
consilio p(re)habito volentes conditio(n)e(m) Monasterij nostri facere meliorem et sp(eci)aliter ad extenuacio(n)e(m) debitoru(m) n(ost)rorum D~ilectis~ ~nobis~
Johlinio et Dydino heredibus ac successorib(us) eoru(m) de Zibohs Curiam vnam ibidem in Zibohs situatam qua(m) ydem Johlini(us) olim a
nobis tenuit et possedit cum om(n)ib(us) p(er)tinenciis ad eandem agris cultis et incultis pratis pascuis siluis aquaru(m) decursibus adaquationib(us)
et cum om(n)ib(us) aliis p(er)tinenciis que ad ipsam Curiam ab antiquo spectare dinoscunt(ur) Vendim(us) et vendidim(us) et nichilomi(nus) presentibus
resignam(us) Jure Emphiteotico q(uod) wlgariter Purkrecht nucupatur ab ip(s)is et successorib(us) eoru(m) p(er)petuo tenenda(m) h(abe)ndam et possidendam
et v(su)fruendam pacifice et quiete tali co(n)dicione interiecta q(uod) ip(s)i Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes ac successores eoru(m) nobis et Mo(na)sterio nostro
solue(n)t (et) c(on)suabunt p(er)petuo censum infrascriptu(m) videlic(et) Ad festu(m) s(an)c(t)i Joh(ann)is Baptiste nu(n)c ventur(um) dimidiu(m) octauu(m) grossum p(ro)bo(rum) messe q(uod)
wlgarit(er) dicit(ur) Zobota Ad festu(m) s(an)c(t)i Galli nu(n)c ventur(um) trigintaquinq(ue) Ad festu(m) s(an)c(t)i Georgij futuru(m) trigintaquinq(ue) grossos ~p(ro)bo(rum)~ ~pragen(sium)~
Et sic a(n)nis singulis censu(m) p(re)fatu(m) p(er)petuo solue(re) tenebuntur in festis (et) termi(n)is iam expressis In casu aut(em) si in(ter)dic(t)io(n)e moneta ~p(ro)bo(rum)~ ~mutaretur~
Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes ac successores eoru(m) sepedicti nobis et n(ost)ro mo(na)sterio sepefato massam puri argenti valore(m) p(re)fati ce(n)sus ~excedentem~
dabunt (et) solue(n)t i(n)tegralit(er) (et) co(m)plete Jtem (et) limu(m) prout alii vicini sui a(s)sueti su(n)t dare nobis assignabu(n)t (et) terca(m) s(an)c(t)i ~Seruati~ ~seu~ ~s(an)c(t)a~ ~Feria~
in t(er)ra sicut p(ro)uulgata sepedicti Johlini(us) (et) didin(us) h(er)edes (et) successores eoru(m) solue(re) tenebu(n)t(ur) (et) pagare prout alii incole ville p(re)fate similia
bona h(abe)ntes dare c(on)sueueru(n)t In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras scribi fecim(us) (et) Sigillor(um) n(ost)ror(um) videlic(et) p(re)p(osi)ti (et) Conuentus iussim(us) munimi(n)e
roborari Dat(um) prage in mo(na)st(er)io n(ost)ro p(re)fato Anno domi(ni) millesi(m)o trecentesimo sexagesimotercio die decima octaua Mensis marcij Nos ig(itu)r
p(re)positus (et) Conuentus sup(ra)scripti huiusmodi iustis p(re)fati Jessconis postulacionib(us) benigna inclinaci(on)e p(ro)rectam l(itte)ram prout de v(er)bo ad v(er)bum
sup(er)ius statur app(ro)bam(us) inouam(us) ratificam(us) (et) p(re)sentes scripti p(at)rocinio confirmamus dantes sibi l(itte)ras n(ost)ras hiis appensionib(us) Sigillor(um) n(ost)ror(um)
mu(n)itas Act(um) prage in Sderas Anno domi(ni) millesi(m)o quadringentesimo quinquagesimoquarto p(ri)ma die mensis maij