R2_STRONG
217
CZ-NA > AZK > 217
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Wencezlaus dei gra(cia) Boemie (et) Polonie Rex. Notu(m) facimus vniu(er)sis presentes lit(t)eras inspec
turis, q(uo)d quia Monast(er)io Monialium S(an)c(t)i Georgij in castro n(ost)ro Pragen(si) villam Zelu(m)cie (et) p(ar)tem
ville in Knoviz, quas Ciuitati n(ost)re Slany applicauimus, abstulimus, (et) villas Horky, Benowitz,
(et) Nowakowitz, quas felicis recordac(i)o(n)is d(omi)n(u)s Otakarus Rex Boemie, Primus pat(er) n(oste)r, olim
eide(m) Monast(er)io abstulit (et) Ciuitati n(ost)re Clatouie applicauit, eidem Monast(er)io in reco(m)pensam (et) in
p(er)mutac(i)o(ne)m bonor(um) ip(s)or(um), villam n(ost)ram Welemitz iuxta Podyebrad sitam, (et) Duodecim Laneos
(et) medium, in villa Podmokl, consimus (et) donamus. (et) volumus, vt Monast(er)ium ip(su)m villam
p(re)d(ic)tam Welemitz, (et) Laneos p(re)d(ic)tos in villa Podmokl cu(m) om(n)ib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis
ac cu(m) Jurepatronatus Eccl(es)ie in ip(s)a villa Podmokl, iure p(ro)prietatis (et) imp(er)petuu(m) tene(re) debe
at (et) h(abe)re. Et licet bona p(re)d(ic)ta Monast(er)io ip(s)i p(er) Nos (et) p(er) p(re)d(ic)t(u)m quonda(m) patrem n(ost)r(u)m
ablata, plus valeant q(uam) p(re)fata bona que Monast(er)io p(re)d(ic)to in p(er)mutac(i)o(ne)m dedimus p(ro) eisdem,
Monast(er)ium tame(n) ip(su)m p(er)mutac(i)oe ip(s)a co(n)tentu(m) est, (et) ip(s)am gratam habet (et) vult h(abe)re, ob n(ost)ram
reue(re)ntiam (et) amorem. In cuius rei testimonium presentes lit(t)ras fieri (et) Sigillo Maiestatis n(ost)re
iussimus co(m)muniri. Datu(m) Prage Anno d(omi)ni Millesimo. Trecentesimo. Quinto. vi. Id(us). Junij.
Jndicc(i)oe T(er)cia. Anno Regnor(um) n(ost)ror(um) Boemie Nono. Polonie v(er)o Quinto : - : - : -
turis, q(uo)d quia Monast(er)io Monialium S(an)c(t)i Georgij in castro n(ost)ro Pragen(si) villam Zelu(m)cie (et) p(ar)tem
ville in Knoviz, quas Ciuitati n(ost)re Slany applicauimus, abstulimus, (et) villas Horky, Benowitz,
(et) Nowakowitz, quas felicis recordac(i)o(n)is d(omi)n(u)s Otakarus Rex Boemie, Primus pat(er) n(oste)r, olim
eide(m) Monast(er)io abstulit (et) Ciuitati n(ost)re Clatouie applicauit, eidem Monast(er)io in reco(m)pensam (et) in
p(er)mutac(i)o(ne)m bonor(um) ip(s)or(um), villam n(ost)ram Welemitz iuxta Podyebrad sitam, (et) Duodecim Laneos
(et) medium, in villa Podmokl, consimus (et) donamus. (et) volumus, vt Monast(er)ium ip(su)m villam
p(re)d(ic)tam Welemitz, (et) Laneos p(re)d(ic)tos in villa Podmokl cu(m) om(n)ib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis
ac cu(m) Jurepatronatus Eccl(es)ie in ip(s)a villa Podmokl, iure p(ro)prietatis (et) imp(er)petuu(m) tene(re) debe
at (et) h(abe)re. Et licet bona p(re)d(ic)ta Monast(er)io ip(s)i p(er) Nos (et) p(er) p(re)d(ic)t(u)m quonda(m) patrem n(ost)r(u)m
ablata, plus valeant q(uam) p(re)fata bona que Monast(er)io p(re)d(ic)to in p(er)mutac(i)o(ne)m dedimus p(ro) eisdem,
Monast(er)ium tame(n) ip(su)m p(er)mutac(i)oe ip(s)a co(n)tentu(m) est, (et) ip(s)am gratam habet (et) vult h(abe)re, ob n(ost)ram
reue(re)ntiam (et) amorem. In cuius rei testimonium presentes lit(t)ras fieri (et) Sigillo Maiestatis n(ost)re
iussimus co(m)muniri. Datu(m) Prage Anno d(omi)ni Millesimo. Trecentesimo. Quinto. vi. Id(us). Junij.
Jndicc(i)oe T(er)cia. Anno Regnor(um) n(ost)ror(um) Boemie Nono. Polonie v(er)o Quinto : - : - : -