R1_DIRECT
2361
CZ-NA > AZK > 2361
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Johannes dei gr(aci)a Boem(ie) Rex ac Lucemburgen(sis) Comes. Notu(m) facim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis. Q(uo)d pensantes gravia
debitor(um) onera quib(us) devoti n(ost)ri d(i)c(t)i .. Abbas (et) Conuent(us) Mon(asterii) Lutomisslen(sis) g(ra)vant(ur) plurimu(m) (et) sp(eci)alit(er) p(ro)pt(er) pecu
nia(m) qua(m) ip(s)i fideli n(ost)ro Poth(on)i de Nedeschino solueru(n)t (et) tenent(ur) solue(re) ip(s)os(que) duxim(us) s(ub)levand(os). dantes (et) concedentes
eis (et) sing(u)lis eor(um) bonis (et) ho(m)i(ni)b(us) a festo b(ea)ti Galli venturo p(ro)xime p(er) q(ui)nq(ue) annor(um) spaciu(m) continuu(m) plena(m) (et) om(n)imo
dam lib(er)tate(m). eximentes (et) absoluentes eos ab om(n)ib(us) exaccionib(us) Jmposicionib(us) peticionib(us) Steuris Collectis Contribu
cionib(us) Subsidijs Angarijs p(ar)angarijs (et) vniu(er)sis ac sing(u)lis g(ra)vaminib(us) que nu(n)c sunt v(e)l succedente temp(or)e possent aliq(ua)lit(er)
evenire. Volentes ac p(ro)mittentes n(ost)ro (et) quoru(m)libet n(ost)ror(um) no(m)i(n)e ip(s)is d(i)c(t)am lib(er)tatem inuiolatam (et) illesam infra d(i)c(tu)m temp(or)is
spaciu(m) fidelit(er) obseruare. Mandantes (et) p(re)cipientes vniu(er)sis n(ost)ris Officialib(us) (et) fidelib(us) q(ua)t(inus) ip(s)is d(i)c(t)am lib(er)tatem p(re)su(m)a(n)t infring(er)e
no(n) debeant nec p(re)su(m)a(n)t quomolib(et) violare. Haru(m) quib(us) n(ost)r(u)m Sigillu(m) appendend(um) duxim(us) testimo(nio) l(itte)rar(um). Dat(um) P(ra)ge
in Vigilia b(ea)ti Jacobi Ap(osto)li Anno d(omi)ni Mill(esim)o T(re)centes(imo) Quadragesimop(ri)mo (et) c(etera).
debitor(um) onera quib(us) devoti n(ost)ri d(i)c(t)i .. Abbas (et) Conuent(us) Mon(asterii) Lutomisslen(sis) g(ra)vant(ur) plurimu(m) (et) sp(eci)alit(er) p(ro)pt(er) pecu
nia(m) qua(m) ip(s)i fideli n(ost)ro Poth(on)i de Nedeschino solueru(n)t (et) tenent(ur) solue(re) ip(s)os(que) duxim(us) s(ub)levand(os). dantes (et) concedentes
eis (et) sing(u)lis eor(um) bonis (et) ho(m)i(ni)b(us) a festo b(ea)ti Galli venturo p(ro)xime p(er) q(ui)nq(ue) annor(um) spaciu(m) continuu(m) plena(m) (et) om(n)imo
dam lib(er)tate(m). eximentes (et) absoluentes eos ab om(n)ib(us) exaccionib(us) Jmposicionib(us) peticionib(us) Steuris Collectis Contribu
cionib(us) Subsidijs Angarijs p(ar)angarijs (et) vniu(er)sis ac sing(u)lis g(ra)vaminib(us) que nu(n)c sunt v(e)l succedente temp(or)e possent aliq(ua)lit(er)
evenire. Volentes ac p(ro)mittentes n(ost)ro (et) quoru(m)libet n(ost)ror(um) no(m)i(n)e ip(s)is d(i)c(t)am lib(er)tatem inuiolatam (et) illesam infra d(i)c(tu)m temp(or)is
spaciu(m) fidelit(er) obseruare. Mandantes (et) p(re)cipientes vniu(er)sis n(ost)ris Officialib(us) (et) fidelib(us) q(ua)t(inus) ip(s)is d(i)c(t)am lib(er)tatem p(re)su(m)a(n)t infring(er)e
no(n) debeant nec p(re)su(m)a(n)t quomolib(et) violare. Haru(m) quib(us) n(ost)r(u)m Sigillu(m) appendend(um) duxim(us) testimo(nio) l(itte)rar(um). Dat(um) P(ra)ge
in Vigilia b(ea)ti Jacobi Ap(osto)li Anno d(omi)ni Mill(esim)o T(re)centes(imo) Quadragesimop(ri)mo (et) c(etera).