R2_STRONG
411
CZ-NA > AZK > 411
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Wenceslaus dei gracia Boemie Rex Marchio Brandemburgen(sis) et lusacie lucemburgen(sis) et Slesie dux ac Comes in Sulzpach Notu(m) facim(us)
tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis. Et si de innata Regie maiestati(s) n(ost)re benigna clemencia in singulis subiector(um) nob(is) comodis n(ost)ra delectatur serenitas sp(eci)ali
tamen ecc(lesi)ar(um) et monast(er)ior(um) comodis et quieti ad laudem dei et n(ost)re salutis augmentu(m) sinc(er)iori semp(er) affectu intendere intime dedignam(ur) ne hij
quos diuina p(ro)uidencia suo deputare curauit mist(er)io sub felici n(ost)ro regimine animi tranquillitate tanto sinc(er)ius famulent(ur) altissimo q(ua)nto
graciorib(us) se viderint n(ost)re p(ro)teccionis sp(irit)alib(us) p(re)sidijs co(m)munitos Sa(n)e cum pridem Serenissimus ac Inuictissimus p(ri)nceps (et) d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus quar
tus diuina fauente clemencia Romanor(um) Imp(er)ator semp(er) Augustus et Boemie Rex genitor n(oste)r carissimus et nos cum Religiosis . . Abbate et Con
uentu monast(er)ij sancti Jeronimi Sclauor(um) in Noua Ciuitate n(ost)ra pragen(si) infrascriptas villas Curias et bona videlicet villam lhotam Cunczmanni et
Wenceslai de kiny cu(m) duabus araturis et villam lhotam martini cu(m) vna aratura necn(on) ip(s)ar(um) p(er)tinencijs vniu(er)sis p(ro) villa d(i)c(t)a gorsina p(ro)pe Cas
trum n(ost)r(u)m karlstein cum om(n)ibus p(er)tinencijs (et) Juribus suis quas et que ijdem abbas et Conuentus ibidem habuisse noscunt(ur) sup(ra)additis ecia(m) nob(is)
ad d(i)c(t)a bona in gorsina ducentis triginta sexaginta grossor(um) denarior(um) pragen(sium) quas ab ip(s)is p(er)cepimus in parato sponte (et) vt(r)obiq(ue) p(er) hec n(ost)ras
condiciones facere meliores bona deliberacione p(re)habita rite et racionabilit(er) duxerimus p(er)mutandas Nos ad laudem et gloriam dei om(n)ipoten
tis et intem(er)ate virginis marie matris ip(s)ius sanctor(um)q(ue) patronor(um) d(i)c(t)i monast(er)ij n(ost)ro n(ost)re ac diuor(um) p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) animar(um) salute animo de
liberato non p(er) errorem aut imp(ro)uide sed ex certa n(ost)ra sciencia ac auctoritate n(ost)ra Regia Boemie d(i)c(t)as villas lhotam Cunczmanni et Wenceslai
de kiny cum Curijs et araturis duabus et lhotam martini cum Curia et vna aratura necn(on) siluis rubetis nemoribus pratis pascuis instacionib(us)
aquis molendinis agris cultis et incultis censibus redditibus vtilitatibus obuencionibus s(er)uicijs censib(us) d(i)c(t)ar(um) villar(um) (et) Curiar(um) Juribus et
p(er)tinencijs vniu(er)sis p(ro)ut eadem quondam Cunczmann(us) d(i)c(t)us huchinkolben de kiny et Wenceslaus gener ip(s)ius ac martinus pridem possedisse
noscuntur in d(i)c(t)os . . Abbatem et Conuentum iusto p(er)mutacionis titulo transferim(us) graciose Ip(s)is q(ue) et ip(s)or(um) successoribus ex gr(aci)a sp(eci)ali imp(er)petuu(m) easde(m)
villas cum Curijs araturis et p(er)tinencijs ear(un)dem de Regia potestate plenitudine lib(er)tamus app(ro)bamus incorp(or)amus eciam (et) vnimus
Decernentes et hoc p(re)uio statuentes d(i)c(t)o q(uod) ip(s)i et d(i)c(t)i ip(s)or(um) posteri et successores d(i)c(t)is villis Curijs et bonis libere (et) sine impedimento quo
libet vti et gaudere debeant p(ro)ut alijs villis et bonis eor(um) actenus freti sunt et quomodolibet pociunt(ur) Nulli ergo om(n)io hominu(m) liceat hanc
n(ost)re translacionis lib(er)tacionis app(ro)bacionis et incorp(or)acionis paginam infringere aut ei quouis ausu temerario quomodolibet cont(r)ire Siquis
autem contrariu(m) attemptare p(re)sumpserit grau(is) n(ost)re indignacionis penam et Quinquaginta marcas auri purissimi tocies quocies cont(r)a
factum fuit se nouit incursur(um) Quar(um) medietatem Regalis n(ost)re Camere residuam v(er)o partem d(i)c(t)or(um) . . Abbatis et Conuentus ac monast(er)io n(ost)ro
etiam passor(um) vsibus irremissib(i)l(iter) volum(us) applicari p(re)senciu(m) sub n(ost)re maiestatis sigillo testio l(itte)rar(um) Datum prage Anno d(omi)ni Millesimo Trecente(simo)
Sexagesimoquinto xj kalend(as) Nouemb(ris) Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno tercio
p(er) d(omi)n(u)m . . p(re)sule(m) Regal(em) Canc(ellarium) Noam(us)
Johannes Eysteten(sis)
tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis. Et si de innata Regie maiestati(s) n(ost)re benigna clemencia in singulis subiector(um) nob(is) comodis n(ost)ra delectatur serenitas sp(eci)ali
tamen ecc(lesi)ar(um) et monast(er)ior(um) comodis et quieti ad laudem dei et n(ost)re salutis augmentu(m) sinc(er)iori semp(er) affectu intendere intime dedignam(ur) ne hij
quos diuina p(ro)uidencia suo deputare curauit mist(er)io sub felici n(ost)ro regimine animi tranquillitate tanto sinc(er)ius famulent(ur) altissimo q(ua)nto
graciorib(us) se viderint n(ost)re p(ro)teccionis sp(irit)alib(us) p(re)sidijs co(m)munitos Sa(n)e cum pridem Serenissimus ac Inuictissimus p(ri)nceps (et) d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus quar
tus diuina fauente clemencia Romanor(um) Imp(er)ator semp(er) Augustus et Boemie Rex genitor n(oste)r carissimus et nos cum Religiosis . . Abbate et Con
uentu monast(er)ij sancti Jeronimi Sclauor(um) in Noua Ciuitate n(ost)ra pragen(si) infrascriptas villas Curias et bona videlicet villam lhotam Cunczmanni et
Wenceslai de kiny cu(m) duabus araturis et villam lhotam martini cu(m) vna aratura necn(on) ip(s)ar(um) p(er)tinencijs vniu(er)sis p(ro) villa d(i)c(t)a gorsina p(ro)pe Cas
trum n(ost)r(u)m karlstein cum om(n)ibus p(er)tinencijs (et) Juribus suis quas et que ijdem abbas et Conuentus ibidem habuisse noscunt(ur) sup(ra)additis ecia(m) nob(is)
ad d(i)c(t)a bona in gorsina ducentis triginta sexaginta grossor(um) denarior(um) pragen(sium) quas ab ip(s)is p(er)cepimus in parato sponte (et) vt(r)obiq(ue) p(er) hec n(ost)ras
condiciones facere meliores bona deliberacione p(re)habita rite et racionabilit(er) duxerimus p(er)mutandas Nos ad laudem et gloriam dei om(n)ipoten
tis et intem(er)ate virginis marie matris ip(s)ius sanctor(um)q(ue) patronor(um) d(i)c(t)i monast(er)ij n(ost)ro n(ost)re ac diuor(um) p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um) animar(um) salute animo de
liberato non p(er) errorem aut imp(ro)uide sed ex certa n(ost)ra sciencia ac auctoritate n(ost)ra Regia Boemie d(i)c(t)as villas lhotam Cunczmanni et Wenceslai
de kiny cum Curijs et araturis duabus et lhotam martini cum Curia et vna aratura necn(on) siluis rubetis nemoribus pratis pascuis instacionib(us)
aquis molendinis agris cultis et incultis censibus redditibus vtilitatibus obuencionibus s(er)uicijs censib(us) d(i)c(t)ar(um) villar(um) (et) Curiar(um) Juribus et
p(er)tinencijs vniu(er)sis p(ro)ut eadem quondam Cunczmann(us) d(i)c(t)us huchinkolben de kiny et Wenceslaus gener ip(s)ius ac martinus pridem possedisse
noscuntur in d(i)c(t)os . . Abbatem et Conuentum iusto p(er)mutacionis titulo transferim(us) graciose Ip(s)is q(ue) et ip(s)or(um) successoribus ex gr(aci)a sp(eci)ali imp(er)petuu(m) easde(m)
villas cum Curijs araturis et p(er)tinencijs ear(un)dem de Regia potestate plenitudine lib(er)tamus app(ro)bamus incorp(or)amus eciam (et) vnimus
Decernentes et hoc p(re)uio statuentes d(i)c(t)o q(uod) ip(s)i et d(i)c(t)i ip(s)or(um) posteri et successores d(i)c(t)is villis Curijs et bonis libere (et) sine impedimento quo
libet vti et gaudere debeant p(ro)ut alijs villis et bonis eor(um) actenus freti sunt et quomodolibet pociunt(ur) Nulli ergo om(n)io hominu(m) liceat hanc
n(ost)re translacionis lib(er)tacionis app(ro)bacionis et incorp(or)acionis paginam infringere aut ei quouis ausu temerario quomodolibet cont(r)ire Siquis
autem contrariu(m) attemptare p(re)sumpserit grau(is) n(ost)re indignacionis penam et Quinquaginta marcas auri purissimi tocies quocies cont(r)a
factum fuit se nouit incursur(um) Quar(um) medietatem Regalis n(ost)re Camere residuam v(er)o partem d(i)c(t)or(um) . . Abbatis et Conuentus ac monast(er)io n(ost)ro
etiam passor(um) vsibus irremissib(i)l(iter) volum(us) applicari p(re)senciu(m) sub n(ost)re maiestatis sigillo testio l(itte)rar(um) Datum prage Anno d(omi)ni Millesimo Trecente(simo)
Sexagesimoquinto xj kalend(as) Nouemb(ris) Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno tercio
p(er) d(omi)n(u)m . . p(re)sule(m) Regal(em) Canc(ellarium) Noam(us)
Johannes Eysteten(sis)