R5_WEAK
627
CZ-NA > AZK > 627
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte et indiuidue trinitatis amen. Nos Ottakarus dei gra(cia) Boem(orum) rex, dux Aust(rie) et Styr(ie) ac marchio Morau(ie)
omnibus imperpetuum. Quamuis uniu(er)sos religionum gradus, in quibus p(er) uirtutum studia ad et(er)ni patris solium felicite(r) p(er)tingit(ur), sanctaq(ue) mat(er) eccl(esi)a tam
quam in odore suauitatis in filior(um) op(er)ibus delectat(ur), fauore n(ost)re regalis magnificencie gen(er)alit(er) prosequam(ur), tamen f(rat)res cisterciensis ordinis, qui in sp(irit)u deuoc(i)onis
et humilitatis et rigoris obsuancia monastice discipline d(omi)no sedulo famulant(ur), cet(er)is ordinib(us) n(ost)ris dilectio specialius p(re)etulit et amauit, eosdem nost(r)is fauorib(us)
ac contuic(i)onum patrociniis digniores tanto ampli(us) reputantes, quanto in eisdem hospitalitatis et alia karitatis op(er)a p(er) crebram ex(er)cicio(rum) euidenciam clarius ac
p(ro)b(ab)ilius elucescunt. Ea propt(er) ad noticiam omnium cupim(us) p(er)uenire, q(uo)d nos affectu(m) quem ad ordinem g(er)imus p(re)libatum apparere cupientes euidenci(us) ip(s)is in ef
fectu, monast(er)ium plaz nominatum eiusdem ordinis, pragen(sis) dyocesis, ob reuerenciam gloriose uirginis, a qua plenitudo toci(us) salutis et gr(aci)e emmanauit,
cuius est uocab(u)lo insignitum, serenissimor(um) progenitor(um) n(ost)ror(um), qui in eodem monast(er)io p(er) ex ip(s)or(um) fundac(i)one p(ro)cessit, multas b(e)n(e)ficior(um) inpensionib(us) re
gie liberalitatis insignia reliquerunt, uestigiis inherendo, cum uniu(er)sis bonis suis pat(er)ne ex ip(s)or(um) in nostram p(ro)teccionem et gr(aci)am recepim(us) specialem.
Preterea ut idem monast(er)ium cont(ra) molestaror(um) obpressiones quaslibet et incursus nostre defensionis p(re)sidio forci(us) muniat(ur), statuim(us) et p(er)petua firmitate
sancimus, ne aliquis ex hominibus regni nost(r)i f(rat)res seu homines eiusdem monast(er)ii molestare p(re)sumat, ip(s)os ad iudicia ext(ra)ordinaria p(er)trahendo, seu ali
quat(enus) in eosdem ex(er)cendo iudiciariam potestatem, quinimmo f(rat)res p(re)dicti monast(er)ii et homines eorundem a iudiciis in pilzn, misa, rakounik et alio
rum locorum ubicumq(ue) penitus eximentes, eosdem abbatis loci seu nost(r)e celsitudinis aut b(e)n(e)ficiarior(um) prag(en) decernimus speciali iudicio subiacere.
Adicimus eciam nost(r)e gr(aci)e sub obtentu, ne quis Baronum nostror(um) seue hominum alior(um) sine nutu ipsius abbatis et licencia speciali in
Grangiis p(re)tacti monast(er)ii seu bonis aliis quibuscumq(ue) p(re)sumat aliquaten(us) hospitari. Sane eciam in b(e)n(e)ficium gracie amplioris possessiones
uille uidelicet ledez, cum omnibus p(er)tinenciis ad eandem, quam apud martem Budywoysy et gelezniy dilecti fidelis nost(r)i f(rat)res monast(er)ii
sup(ra)dicti empc(i)onis titulo conparauer(un)t, eidem monast(er)io auctoritate regia confirmamus. Nulli igit(ur) hominum regni nost(r)i liceat hanc
nostre exempc(i)onis ac confirmac(i)onis paginam infring(er)e aut ei ausu tem(er)ario cont(ra)ire. Quod si quis attemptare p(re)sumps(er)it, nost(r)e indig
nac(i)onis offensam se nou(er)it incurrisse, nichilomin(us) triginta marcas auri pro pena t(ra)nsgressionis soluturus, quar(um) uiginti camere n(ost)re
dabunt(ur), decem u(er)o monast(er)io p(er)soluent(ur) iniuriam pacienti. In cuius rei euidenciam presens p(ri)uilegium cum annotac(i)one testi
um et nostror(um) appensione sigillor(um) fecimus comuniri. Testes u(er)o sunt: Andreas camar(arius), zudm(irus), Jaross(us) purgraui(us) egrensis, pur
hardus marschalc(us), vlricus purgraui(us) prag(en), wilhelm(us) purgraui(us) d(e) phrimb(er)ch, vlricus d(e) dwenholz purgraui(us) znoy(mensis),
Bawarus d(e) zrakoniz, B(er)t(h)oldus spazman purgraui(us) in ponce, Gallus pinc(er)na, dyuiss(us) dapif(er), chumad(us) magis(ter) coquine,
ruz et pot(h)o f(rat)res wilhelmi purgrauii d(e) phrimb(er)ch, milotha f(rat)er chobye, p(ro)t(i)ua pelnycen(sis), sezema d(e) stallowiz, heynricus
d(e) radymowiz, yiwan(us) d(e) ywanowiz, heynricus d(e) Rabensteyn et alii quamplures fideles regni nost(r)i. Actum in p(re)mizslino anno d(omi)ni
.M(illesimo). cc(entesimo). lx(agesimo). nono, xv. kal(endas) ap(ri)lis, dat(um) ibidem anno et die p(re)dictis p(er) manus magis(t)ri petri p(re)p(os)iti wisseg(ra)d(ensis) cancell(arii)
regni nost(r)i, coronac(i)onis nost(r)e anno octauo, Indic(t)ione duodecima.
omnibus imperpetuum. Quamuis uniu(er)sos religionum gradus, in quibus p(er) uirtutum studia ad et(er)ni patris solium felicite(r) p(er)tingit(ur), sanctaq(ue) mat(er) eccl(esi)a tam
quam in odore suauitatis in filior(um) op(er)ibus delectat(ur), fauore n(ost)re regalis magnificencie gen(er)alit(er) prosequam(ur), tamen f(rat)res cisterciensis ordinis, qui in sp(irit)u deuoc(i)onis
et humilitatis et rigoris obsuancia monastice discipline d(omi)no sedulo famulant(ur), cet(er)is ordinib(us) n(ost)ris dilectio specialius p(re)etulit et amauit, eosdem nost(r)is fauorib(us)
ac contuic(i)onum patrociniis digniores tanto ampli(us) reputantes, quanto in eisdem hospitalitatis et alia karitatis op(er)a p(er) crebram ex(er)cicio(rum) euidenciam clarius ac
p(ro)b(ab)ilius elucescunt. Ea propt(er) ad noticiam omnium cupim(us) p(er)uenire, q(uo)d nos affectu(m) quem ad ordinem g(er)imus p(re)libatum apparere cupientes euidenci(us) ip(s)is in ef
fectu, monast(er)ium plaz nominatum eiusdem ordinis, pragen(sis) dyocesis, ob reuerenciam gloriose uirginis, a qua plenitudo toci(us) salutis et gr(aci)e emmanauit,
cuius est uocab(u)lo insignitum, serenissimor(um) progenitor(um) n(ost)ror(um), qui in eodem monast(er)io p(er) ex ip(s)or(um) fundac(i)one p(ro)cessit, multas b(e)n(e)ficior(um) inpensionib(us) re
gie liberalitatis insignia reliquerunt, uestigiis inherendo, cum uniu(er)sis bonis suis pat(er)ne ex ip(s)or(um) in nostram p(ro)teccionem et gr(aci)am recepim(us) specialem.
Preterea ut idem monast(er)ium cont(ra) molestaror(um) obpressiones quaslibet et incursus nostre defensionis p(re)sidio forci(us) muniat(ur), statuim(us) et p(er)petua firmitate
sancimus, ne aliquis ex hominibus regni nost(r)i f(rat)res seu homines eiusdem monast(er)ii molestare p(re)sumat, ip(s)os ad iudicia ext(ra)ordinaria p(er)trahendo, seu ali
quat(enus) in eosdem ex(er)cendo iudiciariam potestatem, quinimmo f(rat)res p(re)dicti monast(er)ii et homines eorundem a iudiciis in pilzn, misa, rakounik et alio
rum locorum ubicumq(ue) penitus eximentes, eosdem abbatis loci seu nost(r)e celsitudinis aut b(e)n(e)ficiarior(um) prag(en) decernimus speciali iudicio subiacere.
Adicimus eciam nost(r)e gr(aci)e sub obtentu, ne quis Baronum nostror(um) seue hominum alior(um) sine nutu ipsius abbatis et licencia speciali in
Grangiis p(re)tacti monast(er)ii seu bonis aliis quibuscumq(ue) p(re)sumat aliquaten(us) hospitari. Sane eciam in b(e)n(e)ficium gracie amplioris possessiones
uille uidelicet ledez, cum omnibus p(er)tinenciis ad eandem, quam apud martem Budywoysy et gelezniy dilecti fidelis nost(r)i f(rat)res monast(er)ii
sup(ra)dicti empc(i)onis titulo conparauer(un)t, eidem monast(er)io auctoritate regia confirmamus. Nulli igit(ur) hominum regni nost(r)i liceat hanc
nostre exempc(i)onis ac confirmac(i)onis paginam infring(er)e aut ei ausu tem(er)ario cont(ra)ire. Quod si quis attemptare p(re)sumps(er)it, nost(r)e indig
nac(i)onis offensam se nou(er)it incurrisse, nichilomin(us) triginta marcas auri pro pena t(ra)nsgressionis soluturus, quar(um) uiginti camere n(ost)re
dabunt(ur), decem u(er)o monast(er)io p(er)soluent(ur) iniuriam pacienti. In cuius rei euidenciam presens p(ri)uilegium cum annotac(i)one testi
um et nostror(um) appensione sigillor(um) fecimus comuniri. Testes u(er)o sunt: Andreas camar(arius), zudm(irus), Jaross(us) purgraui(us) egrensis, pur
hardus marschalc(us), vlricus purgraui(us) prag(en), wilhelm(us) purgraui(us) d(e) phrimb(er)ch, vlricus d(e) dwenholz purgraui(us) znoy(mensis),
Bawarus d(e) zrakoniz, B(er)t(h)oldus spazman purgraui(us) in ponce, Gallus pinc(er)na, dyuiss(us) dapif(er), chumad(us) magis(ter) coquine,
ruz et pot(h)o f(rat)res wilhelmi purgrauii d(e) phrimb(er)ch, milotha f(rat)er chobye, p(ro)t(i)ua pelnycen(sis), sezema d(e) stallowiz, heynricus
d(e) radymowiz, yiwan(us) d(e) ywanowiz, heynricus d(e) Rabensteyn et alii quamplures fideles regni nost(r)i. Actum in p(re)mizslino anno d(omi)ni
.M(illesimo). cc(entesimo). lx(agesimo). nono, xv. kal(endas) ap(ri)lis, dat(um) ibidem anno et die p(re)dictis p(er) manus magis(t)ri petri p(re)p(os)iti wisseg(ra)d(ensis) cancell(arii)
regni nost(r)i, coronac(i)onis nost(r)e anno octauo, Indic(t)ione duodecima.