R3_PERIOD_CONTEXT
663
CZ-NA > AZK > 663
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni Amen. Ego prothyna de Wlffteyn katarina a p(re)se(n)tib(us) vniu(er)sis (et) singulis pub(li)ce p(er) p(re)se(n)tes q(uo)d ego de consensu (et) b(e)n(e)placito honorabil(is) viri d(omi)ni Joh(ann)is Abbatis et co(n)ue(n)tus mon(asterii) in plass
Cyst(er)cien(sis) ordi(ni)s emi (et) recepi honorabilib(us) viris patrib(us) Judici(us) de Cralowicz p(ro) vigintiquatuor sexagenis g(ro)ss(orum) denar(iorum) p(ra)gen(sium) Judiciu(m) in villa ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)tus d(i)c(t)a castrawe cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)ti
ne(n)cijs (et) Jurib(us) necnon om(n)ib(us) Judiciis eidem iudicio (et) iudicature an(n)exis p(ro) p(re)d(i)c(t)a pecu(ni)a ip(su)m Judiciu(m) tenuis (et) h(ab)ebat sub eade(m) co(n)dic(i)o(n)e ead(em) i(n)stituc(i)o(n)e p(ro)ut ip(s)i in ip(s)a villa castrawe Justi Judicis officiu(m)
debet ex(er)ce(re) p(ro)ut ex a(n)tiquo sp(ec)iali co(m)misso ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)tus mon(asterii) in plass(en) p(er) ip(s)os de om(n)ib(us) emendis ip(s)ius d(omi)ni de plass(en) cedent duo denarij michi vnus excepte mo(r)te cuiuscu(m)
q(ue) delicti semp(er) ho(m)icidij reij furti et quicquid aliud est quod extremu(m) demeret suppliciu(m) de hiis ad me nichil p(er)tine(re) p(er)noscit(ur) Sane nichil om(n)es seruicij mei v(er)sus d(omi)nu(m) meu(m) in ip(s)a villa
castrawe reside(n)tib(us) vltra debitu(m) (et) co(n)suetu(m) impone(re) p(ro) suo delicto ex eo sicut p(er) eos co(n)suetu(m) h(ab)ebat Nec ip(s)os in comodis seu h(ab)itaculis an(n)exis i(m)pugna(n)do ibidem in castrawe in q(uo) iudicio
que ad ip(s)os specta(n)t ho(m)i(n)es seu ascripti in eadem lapidea que d(ici)t(ur) kesseltal specta(n)t ad ip(su)m mon(asterium) cu(m) g(ra)uis quod sup(er) ip(s)am est d(i)c(t)o alig(er)en(ti) i(m)pedire ex hiis v(er)tit(ur) (et) s(er)uic(i)ur
ip(s)ius nacionib(us) p(ro)ut h(ab)et ius p(ro)ut h(ab)ent co(n)suetudi(n)e(m) Consum(m) p(re)d(i)c(t)a(m) in pecu(ni)a (et) an(n)ona (et) om(n)ia alia Jura in quibuscu(m)q(ue) co(n)sista(n)t ad que ip(s)i ho(m)i(n)es de castrawe p(ro)ut d(i)c(t)u(m) est obligant(ur)
p(er) me seu aliu(m) v(er)u(m) ad hoc expedie(n)t(er) p(ro)ut co(n)eoz p(ro)ut michi p(ro)d(i)c(t)a p(ro)uide(n)cia p(er) ip(s)u(m) d(omi)nu(m) meu(m) eidem abb(at)i statuto t(er)mi(n)o ordina(re) et ip(s)i abb(at)i in iuu(en)tib(us) n(ost)r(is) p(er) me (et) p(er)
aliu(m) s(er)uire armat(us) que alij Judices in slauia faciu(n)t simili Jure Judicia possidentes Et simplicit(er) ad om(n)ia (et) singula ad que Jdem p(ro)ut i(n)de p(er) Judic(em) tenebat(ur) ip(s)ius plass(en)
mon(asterii) me fateor sine fraude (et) dolo ip(s)i abb(at)i plassen(si) firmit(er) obligari (et) que in i(n)strume(n)to ip(s)ius d(omi)ni ip(s)ius ville ip(s)i p(ro)ut d(i)c(t)o p(ro)ut ple(n)i(us) co(n)tinet(ur) Deniq(ue) ip(su)m Judiciu(m) in castrawe
seu laniu(m) lib(er)e ad p(ro)prietate(m) aut aliquid de ip(s)ius Judicij Jurib(us) (et) p(er)tinencijs no(n) debeo nec pot(er)o simul vel sep(ar)atim vend(er)e i(m)pigno(r)a(re) obligare donare legare dist(ra)h(er)e donac(i)o(n)i p(ro)pt(er) nup
cias de hiis fac(er)e seu q(u)o(uo)modo alienare nec pot(er)unt nec equali ip(su)m Judiciu(m) aut aliquid de ip(s)ius p(er)tine(n)cijs debeo dimitt(er)e seu locare ex co(m)modo i(n)feriori (et) humili ho(m)i(n)i ip(s)i ta(m)e(n)
plassen(si) mo(n)a(sterio) ydoneo (et) digno p(ro)ut ibi p(ro)ut volue(r)it reside(re) p(ro)mittens sub mea p(ro)p(r)ia (et) sinc(er)a fide om(n)i malo i(n)genio (et) fraude (et) dolo seclus(is) p(ro)missa om(n)ia (et) singula (et) adhec i(n)fra
sc(r)ipta fidelit(er) obserua(re) Et p(ro)ut ip(s)ius mo(n)a(sterii) plassen(sis) Judiciu(m) aut Jurame(n)tu(m) seu ho(m)i(n)i in castrawe n(ost)ro t(em)p(or)e p(er) me v(e)l p(er) aliu(m) olim in(ter) plassy q(u)o(uo)modolib(et) adceptabo seu adscisca(m) aliq(u)a(m)
acceptac(i)o(n)e(m) de(n)iq(ue) cu(m) iubente deo humanis i(n)t(er)it(us) debitu(m) p(er)solue(r)o p(re)d(i)c(t)u(m) Judiciu(m) in castrawe cu(m) p(er)tinenciis laniis ac om(n)ib(us) Jurib(us) (et) p(er)tine(n)ciis suis relinq(u)o om(n)ib(us) mobilib(us) in ip(s)o
iudicio ac ceteris locis d(i)c(t)e(m) d(omi)nij h(ab)itis h(ab)e(n)dis p(ro)ut ecia(m) in campis (et) p(ro)ut in p(re)d(i)c(t)a villa ip(s)i d(omi)no d(omi)no p(ro)ut p(ro)ut p(ro)ut p(ro)ut (et) p(ro)ut p(ro)ut qualib(er)t ad om(n)ia alia ad me i(n)t(er) ip(su)m
Judiciu(m) p(er)tine(n)cia quib(us)cu(m)q(ue) no(m)i(n)ib(us) ce(n)sea(n)t(ur) ibidem in castrawe (et) p(ro)ut ad d(i)c(t)u(m) d(omi)nu(m) Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) mo(n)a(sterii) plassen(sis) p(ro)ut apud quos ecia(m) e(le)ctio(n)e(m) eligo sepultura(m) in remediu(m) a(n)i(m)e
mee ac meor(um) absoluo libere ac h(er)editarie deuolue(n)t(ur) Excipio t(ame)n equos meos hastiludij in quib(us) ego (et) familia mea ad ip(su)m equita(re) p(ro)ut de quib(us) michi h(ab)it(ur) p(ro)ut dispo(n)e(re) p(ro)ut
mee placue(r)it volu(n)tati et in disposic(i)o(n)i mea de ip(s)is equis no(n) f(a)c(t)a d(omi)no d(omi)no v(e)l in p(ro)ut om(n)ib(us) ceda(n)t p(ro)p(r)ietat(is) abbati (et) co(n)ue(n)tui plassen(si) p(ro)ut me defu(n)c(t)o J(n)stituens exnu(n)c
Jp(s)os Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) plassen(sem) ip(s)is h(er)edes meos ac successores i(n) om(n)ib(us) michi attine(n)tib(us) in om(n)ib(us) (et) singul(is) sup(er)ius Non obsta(n)te cuiuscu(m)q(ue) seu i(m)pedime(n)to f(rat)r(u)m meor(um) (et) soror(um)
seu alior(um) ho(m)i(n)u(m) quia p(ro)ut aut linea michi attine(n)t Non obsta(n)te ecia(m) si i(n) ip(s)is d(i)c(t)is iurib(us) h(er)edes h(ab)ue(r)o quia om(n)ib(us) (et) singul(is) in p(re)miss(is) om(n)ib(us) (et) in aliis p(re)missor(um) nullu(m) Jus seu
successione(m) h(er)editaria(m) penitus recognosco Cu(m) p(re)miss(is) ac Judiciu(m) ip(su)m Judicij in castrawe om(n)iu(m)q(ue) ad Jus (et) p(er)tine(n)ciis ip(s)ius p(ro)ut p(ro)ut post meu(m) obitu(m) h(er)editarie reu(er)tat(ur) eade(m)q(ue)
sup(er)fati mo(n)a(sterii) plassen(sis) de ip(s)o Judicio (et) eius p(er)tine(n)ciis singul(is) an(n)is in a(n)niuersario die obit(us) mei d(omi)no (et) d(omi)n(is) h(ab)eat ex(er)c(er)e s(u)p(er) ip(s)is (et) ip(s)is i(n)de s(er)uiat p(ro)ut ad mei memoria(m)
specialem P(re)terea sep(er)fati d(omi)n(u)s Joh(ann)es abbas de sui co(n)ue(n)t(us) co(n)silio (et) assensu quinq(ue) equos siue caballos e(t)ia(m)les in duob(us) paledris p(ro)ut an(n)is michi dedit ad dies vite mee ad
me vtiq(ue) equab(us) meis e(t)ia(m)lib(us) cu(m) e(t)ia(m) ip(s)is paledris in curia d(i)c(t)i d(omi)ni qua ad ip(s)os Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) ad vita(m) mea(m) possideo s(er)uiat i(n)stituit no(m)i(n)e ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)t(us) a meo sine fraude
(et) dolo dales (et) p(ro)misso Jp(s)is de pabulo p(ro)uide(re) quib(us)lib(us) aliis necessariis absq(ue) d(omi)no ex suor(um) (et) legati paup(er)u(m) abb(at)i plassen(si) qui reside(n)t ex(er)ce(n)t(ur) co(n)d(i)c(i)o(n)e de equis e(m)issariis meis p(ro)ut a sup(er)
iori p(ro)uide(n)do sub eade(m) i(n)stituc(i)o(n)e q(uo)d quicq(u)id ex equis e(t)ia(m) feris (et) freuis p(ro)ut p(ro)uenit masculini du(m) ad etate(m) h(ab)ile(m) vene(r)it ad d(omi)ni pote(r)it (et) s(er)uiat ad statutu(m) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Abbatis
in suo mo(n)a(sterio) dedit p(ro)ut pecunia(m) i(n)de obuenie(n)s ad eunde(m) de co(n)se(n)su ass(en)su p(ro)ut me(m)o(r)at(us) bona fide e(t)ia(m) dimid(ium) f(a)c(t)u(m) ius (et) femi(n)ini i(n)de n(ost)r(is) s(er)uiat p(ro)ut (et) p(ro)ut in ip(s)a curia
debeo ex ip(s)ius castrawe max(im)e(m) i(n)stitui (et) in d(i)c(t)o d(i)c(t)e quadragiessex oues ferosas (et) quatuor arietes michi dedit ad q(uo)s oues (et) arietes totidem similes statim adde(re) appone(re)
h(ab)eo (et) p(ro)mitto om(n)emq(ue) f(ru)c(t)u(m) i(n)de p(ro)uen(ientem) tam lane casei butiri (et) quib(us)cu(m)q(ue) aliis saluis recipia(m) ad vsu(m) vite mee Cu(m) aut(em) Jube(n)te deo i(n)t(er)iero ex hac vita om(n)ia (et) si(n)gula i(n) p(re)
miss(is) d(i)c(t)a tam equis bob(us) vaccis ouib(us) p(ro)ut e(t)ia(m) p(ro)ut d(i)c(t)a e(t)ia(m) sup(er)ius ex(p)re(ss)a in e(t)ia(m) statu (et) f(ru)c(t)u sue(r)int i(n)de resp(e)c(t)iue p(ro)ut (et) h(ab)it(ur) hec alia mobilia necnon ecia(m) in hor
reis (et) feno fue(r)int vna cu(m) ip(s)a curia d(i)c(t)is d(omi)nis meis relinq(u)o (et) ta(m)q(u)a(m) eor(um) ad i(n)stans Abbati (et) co(n)ue(n)tui d(i)c(t)i mo(n)a(sterii) plassen(sis) p(ro) salute mee ac meor(um) lib(er)a co(n)t(r)a i(n)t(er)a(m) modu(m)
cess(i)o(n)is sup(er)ius p(re)missis no(n) obsta(n)te ex in i(n)st(r)u(m)e(n)to ex no(m)i(n)e meo sup(er) empc(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)e curie d(i)c(t)e int(er) ceta(m) d(omi)no q(uo)d post morte(m) mea(m) nichil de p(re)d(i)c(t)is (et) iudicij in ip(s)a curia d(i)c(t)a
inuenit(ur) ad i(n)stans d(omi)nos meos de plass(en) co(n)t(r)a p(ro)ut i(n)de debeat i(n)stitui Equis i(n)st(r)u(m)e(n)tis (et) specta(n)t(ibus) ad i(n)st(r)u(m)e(n)tu(m) d(omi)nor(um) quia nuc i(n)uoluta volu(n)tate hinc co(n)t(r)actu(m) vite testame(n)
ti facio d(i)c(t)o d(i)c(t)o om(n)iu(m) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)a d(i)c(t)o cassata (et) p(er)enit(er) d(er)ogata Jn p(re)missor(um) ig(itu)r euide(n)s testimoniu(m) (et) memoria(m) in futu(r)u(m) ad petic(i)o(n)e(m) mea(m) sigilla Nobil(ium) viror(um) d(omi)ni Busskonis
de slauet Gzbraniek d(omi)ni d(omi)ni an(n)ou(er)i mei d(i)le(c)ti vniu(er)sis No(n)e p(re)se(n)tib(us) su(n)t meor(um) g(er)manor(um) Gzibonij (et) Bardo vna cu(m) sigillo meo p(re)se(n)tib(us) su(n)t app(en)sa datu(m) (et) a(c)tu(m)
in crastino b(eat)i Johannis bap(tis)te Anno d(omi)ni millesimo trecentesimo quinquagesimo
Cyst(er)cien(sis) ordi(ni)s emi (et) recepi honorabilib(us) viris patrib(us) Judici(us) de Cralowicz p(ro) vigintiquatuor sexagenis g(ro)ss(orum) denar(iorum) p(ra)gen(sium) Judiciu(m) in villa ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)tus d(i)c(t)a castrawe cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)ti
ne(n)cijs (et) Jurib(us) necnon om(n)ib(us) Judiciis eidem iudicio (et) iudicature an(n)exis p(ro) p(re)d(i)c(t)a pecu(ni)a ip(su)m Judiciu(m) tenuis (et) h(ab)ebat sub eade(m) co(n)dic(i)o(n)e ead(em) i(n)stituc(i)o(n)e p(ro)ut ip(s)i in ip(s)a villa castrawe Justi Judicis officiu(m)
debet ex(er)ce(re) p(ro)ut ex a(n)tiquo sp(ec)iali co(m)misso ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)tus mon(asterii) in plass(en) p(er) ip(s)os de om(n)ib(us) emendis ip(s)ius d(omi)ni de plass(en) cedent duo denarij michi vnus excepte mo(r)te cuiuscu(m)
q(ue) delicti semp(er) ho(m)icidij reij furti et quicquid aliud est quod extremu(m) demeret suppliciu(m) de hiis ad me nichil p(er)tine(re) p(er)noscit(ur) Sane nichil om(n)es seruicij mei v(er)sus d(omi)nu(m) meu(m) in ip(s)a villa
castrawe reside(n)tib(us) vltra debitu(m) (et) co(n)suetu(m) impone(re) p(ro) suo delicto ex eo sicut p(er) eos co(n)suetu(m) h(ab)ebat Nec ip(s)os in comodis seu h(ab)itaculis an(n)exis i(m)pugna(n)do ibidem in castrawe in q(uo) iudicio
que ad ip(s)os specta(n)t ho(m)i(n)es seu ascripti in eadem lapidea que d(ici)t(ur) kesseltal specta(n)t ad ip(su)m mon(asterium) cu(m) g(ra)uis quod sup(er) ip(s)am est d(i)c(t)o alig(er)en(ti) i(m)pedire ex hiis v(er)tit(ur) (et) s(er)uic(i)ur
ip(s)ius nacionib(us) p(ro)ut h(ab)et ius p(ro)ut h(ab)ent co(n)suetudi(n)e(m) Consum(m) p(re)d(i)c(t)a(m) in pecu(ni)a (et) an(n)ona (et) om(n)ia alia Jura in quibuscu(m)q(ue) co(n)sista(n)t ad que ip(s)i ho(m)i(n)es de castrawe p(ro)ut d(i)c(t)u(m) est obligant(ur)
p(er) me seu aliu(m) v(er)u(m) ad hoc expedie(n)t(er) p(ro)ut co(n)eoz p(ro)ut michi p(ro)d(i)c(t)a p(ro)uide(n)cia p(er) ip(s)u(m) d(omi)nu(m) meu(m) eidem abb(at)i statuto t(er)mi(n)o ordina(re) et ip(s)i abb(at)i in iuu(en)tib(us) n(ost)r(is) p(er) me (et) p(er)
aliu(m) s(er)uire armat(us) que alij Judices in slauia faciu(n)t simili Jure Judicia possidentes Et simplicit(er) ad om(n)ia (et) singula ad que Jdem p(ro)ut i(n)de p(er) Judic(em) tenebat(ur) ip(s)ius plass(en)
mon(asterii) me fateor sine fraude (et) dolo ip(s)i abb(at)i plassen(si) firmit(er) obligari (et) que in i(n)strume(n)to ip(s)ius d(omi)ni ip(s)ius ville ip(s)i p(ro)ut d(i)c(t)o p(ro)ut ple(n)i(us) co(n)tinet(ur) Deniq(ue) ip(su)m Judiciu(m) in castrawe
seu laniu(m) lib(er)e ad p(ro)prietate(m) aut aliquid de ip(s)ius Judicij Jurib(us) (et) p(er)tinencijs no(n) debeo nec pot(er)o simul vel sep(ar)atim vend(er)e i(m)pigno(r)a(re) obligare donare legare dist(ra)h(er)e donac(i)o(n)i p(ro)pt(er) nup
cias de hiis fac(er)e seu q(u)o(uo)modo alienare nec pot(er)unt nec equali ip(su)m Judiciu(m) aut aliquid de ip(s)ius p(er)tine(n)cijs debeo dimitt(er)e seu locare ex co(m)modo i(n)feriori (et) humili ho(m)i(n)i ip(s)i ta(m)e(n)
plassen(si) mo(n)a(sterio) ydoneo (et) digno p(ro)ut ibi p(ro)ut volue(r)it reside(re) p(ro)mittens sub mea p(ro)p(r)ia (et) sinc(er)a fide om(n)i malo i(n)genio (et) fraude (et) dolo seclus(is) p(ro)missa om(n)ia (et) singula (et) adhec i(n)fra
sc(r)ipta fidelit(er) obserua(re) Et p(ro)ut ip(s)ius mo(n)a(sterii) plassen(sis) Judiciu(m) aut Jurame(n)tu(m) seu ho(m)i(n)i in castrawe n(ost)ro t(em)p(or)e p(er) me v(e)l p(er) aliu(m) olim in(ter) plassy q(u)o(uo)modolib(et) adceptabo seu adscisca(m) aliq(u)a(m)
acceptac(i)o(n)e(m) de(n)iq(ue) cu(m) iubente deo humanis i(n)t(er)it(us) debitu(m) p(er)solue(r)o p(re)d(i)c(t)u(m) Judiciu(m) in castrawe cu(m) p(er)tinenciis laniis ac om(n)ib(us) Jurib(us) (et) p(er)tine(n)ciis suis relinq(u)o om(n)ib(us) mobilib(us) in ip(s)o
iudicio ac ceteris locis d(i)c(t)e(m) d(omi)nij h(ab)itis h(ab)e(n)dis p(ro)ut ecia(m) in campis (et) p(ro)ut in p(re)d(i)c(t)a villa ip(s)i d(omi)no d(omi)no p(ro)ut p(ro)ut p(ro)ut p(ro)ut (et) p(ro)ut p(ro)ut qualib(er)t ad om(n)ia alia ad me i(n)t(er) ip(su)m
Judiciu(m) p(er)tine(n)cia quib(us)cu(m)q(ue) no(m)i(n)ib(us) ce(n)sea(n)t(ur) ibidem in castrawe (et) p(ro)ut ad d(i)c(t)u(m) d(omi)nu(m) Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) mo(n)a(sterii) plassen(sis) p(ro)ut apud quos ecia(m) e(le)ctio(n)e(m) eligo sepultura(m) in remediu(m) a(n)i(m)e
mee ac meor(um) absoluo libere ac h(er)editarie deuolue(n)t(ur) Excipio t(ame)n equos meos hastiludij in quib(us) ego (et) familia mea ad ip(su)m equita(re) p(ro)ut de quib(us) michi h(ab)it(ur) p(ro)ut dispo(n)e(re) p(ro)ut
mee placue(r)it volu(n)tati et in disposic(i)o(n)i mea de ip(s)is equis no(n) f(a)c(t)a d(omi)no d(omi)no v(e)l in p(ro)ut om(n)ib(us) ceda(n)t p(ro)p(r)ietat(is) abbati (et) co(n)ue(n)tui plassen(si) p(ro)ut me defu(n)c(t)o J(n)stituens exnu(n)c
Jp(s)os Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) plassen(sem) ip(s)is h(er)edes meos ac successores i(n) om(n)ib(us) michi attine(n)tib(us) in om(n)ib(us) (et) singul(is) sup(er)ius Non obsta(n)te cuiuscu(m)q(ue) seu i(m)pedime(n)to f(rat)r(u)m meor(um) (et) soror(um)
seu alior(um) ho(m)i(n)u(m) quia p(ro)ut aut linea michi attine(n)t Non obsta(n)te ecia(m) si i(n) ip(s)is d(i)c(t)is iurib(us) h(er)edes h(ab)ue(r)o quia om(n)ib(us) (et) singul(is) in p(re)miss(is) om(n)ib(us) (et) in aliis p(re)missor(um) nullu(m) Jus seu
successione(m) h(er)editaria(m) penitus recognosco Cu(m) p(re)miss(is) ac Judiciu(m) ip(su)m Judicij in castrawe om(n)iu(m)q(ue) ad Jus (et) p(er)tine(n)ciis ip(s)ius p(ro)ut p(ro)ut post meu(m) obitu(m) h(er)editarie reu(er)tat(ur) eade(m)q(ue)
sup(er)fati mo(n)a(sterii) plassen(sis) de ip(s)o Judicio (et) eius p(er)tine(n)ciis singul(is) an(n)is in a(n)niuersario die obit(us) mei d(omi)no (et) d(omi)n(is) h(ab)eat ex(er)c(er)e s(u)p(er) ip(s)is (et) ip(s)is i(n)de s(er)uiat p(ro)ut ad mei memoria(m)
specialem P(re)terea sep(er)fati d(omi)n(u)s Joh(ann)es abbas de sui co(n)ue(n)t(us) co(n)silio (et) assensu quinq(ue) equos siue caballos e(t)ia(m)les in duob(us) paledris p(ro)ut an(n)is michi dedit ad dies vite mee ad
me vtiq(ue) equab(us) meis e(t)ia(m)lib(us) cu(m) e(t)ia(m) ip(s)is paledris in curia d(i)c(t)i d(omi)ni qua ad ip(s)os Abbate(m) (et) co(n)ue(n)tu(m) ad vita(m) mea(m) possideo s(er)uiat i(n)stituit no(m)i(n)e ip(s)or(um) Abbatis (et) co(n)ue(n)t(us) a meo sine fraude
(et) dolo dales (et) p(ro)misso Jp(s)is de pabulo p(ro)uide(re) quib(us)lib(us) aliis necessariis absq(ue) d(omi)no ex suor(um) (et) legati paup(er)u(m) abb(at)i plassen(si) qui reside(n)t ex(er)ce(n)t(ur) co(n)d(i)c(i)o(n)e de equis e(m)issariis meis p(ro)ut a sup(er)
iori p(ro)uide(n)do sub eade(m) i(n)stituc(i)o(n)e q(uo)d quicq(u)id ex equis e(t)ia(m) feris (et) freuis p(ro)ut p(ro)uenit masculini du(m) ad etate(m) h(ab)ile(m) vene(r)it ad d(omi)ni pote(r)it (et) s(er)uiat ad statutu(m) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Abbatis
in suo mo(n)a(sterio) dedit p(ro)ut pecunia(m) i(n)de obuenie(n)s ad eunde(m) de co(n)se(n)su ass(en)su p(ro)ut me(m)o(r)at(us) bona fide e(t)ia(m) dimid(ium) f(a)c(t)u(m) ius (et) femi(n)ini i(n)de n(ost)r(is) s(er)uiat p(ro)ut (et) p(ro)ut in ip(s)a curia
debeo ex ip(s)ius castrawe max(im)e(m) i(n)stitui (et) in d(i)c(t)o d(i)c(t)e quadragiessex oues ferosas (et) quatuor arietes michi dedit ad q(uo)s oues (et) arietes totidem similes statim adde(re) appone(re)
h(ab)eo (et) p(ro)mitto om(n)emq(ue) f(ru)c(t)u(m) i(n)de p(ro)uen(ientem) tam lane casei butiri (et) quib(us)cu(m)q(ue) aliis saluis recipia(m) ad vsu(m) vite mee Cu(m) aut(em) Jube(n)te deo i(n)t(er)iero ex hac vita om(n)ia (et) si(n)gula i(n) p(re)
miss(is) d(i)c(t)a tam equis bob(us) vaccis ouib(us) p(ro)ut e(t)ia(m) p(ro)ut d(i)c(t)a e(t)ia(m) sup(er)ius ex(p)re(ss)a in e(t)ia(m) statu (et) f(ru)c(t)u sue(r)int i(n)de resp(e)c(t)iue p(ro)ut (et) h(ab)it(ur) hec alia mobilia necnon ecia(m) in hor
reis (et) feno fue(r)int vna cu(m) ip(s)a curia d(i)c(t)is d(omi)nis meis relinq(u)o (et) ta(m)q(u)a(m) eor(um) ad i(n)stans Abbati (et) co(n)ue(n)tui d(i)c(t)i mo(n)a(sterii) plassen(sis) p(ro) salute mee ac meor(um) lib(er)a co(n)t(r)a i(n)t(er)a(m) modu(m)
cess(i)o(n)is sup(er)ius p(re)missis no(n) obsta(n)te ex in i(n)st(r)u(m)e(n)to ex no(m)i(n)e meo sup(er) empc(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)e curie d(i)c(t)e int(er) ceta(m) d(omi)no q(uo)d post morte(m) mea(m) nichil de p(re)d(i)c(t)is (et) iudicij in ip(s)a curia d(i)c(t)a
inuenit(ur) ad i(n)stans d(omi)nos meos de plass(en) co(n)t(r)a p(ro)ut i(n)de debeat i(n)stitui Equis i(n)st(r)u(m)e(n)tis (et) specta(n)t(ibus) ad i(n)st(r)u(m)e(n)tu(m) d(omi)nor(um) quia nuc i(n)uoluta volu(n)tate hinc co(n)t(r)actu(m) vite testame(n)
ti facio d(i)c(t)o d(i)c(t)o om(n)iu(m) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)a d(i)c(t)o cassata (et) p(er)enit(er) d(er)ogata Jn p(re)missor(um) ig(itu)r euide(n)s testimoniu(m) (et) memoria(m) in futu(r)u(m) ad petic(i)o(n)e(m) mea(m) sigilla Nobil(ium) viror(um) d(omi)ni Busskonis
de slauet Gzbraniek d(omi)ni d(omi)ni an(n)ou(er)i mei d(i)le(c)ti vniu(er)sis No(n)e p(re)se(n)tib(us) su(n)t meor(um) g(er)manor(um) Gzibonij (et) Bardo vna cu(m) sigillo meo p(re)se(n)tib(us) su(n)t app(en)sa datu(m) (et) a(c)tu(m)
in crastino b(eat)i Johannis bap(tis)te Anno d(omi)ni millesimo trecentesimo quinquagesimo