R3_PERIOD_CONTEXT
794
CZ-NA > AZK > 794
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos fratres Nycolaus Abbas ffranciscus prior Nycolaus supprior Rudgerus portarius Henricus cam(er)arius
Hermannus Bursarius Johannes infirmarius Johannes Hospitalarius Totusq(ue) conuentus Monast(er)ij Sedlicen(sis)
ffatemur (et) recognoscimus p(er) p(re)sentes Q(uo)d pie recordacionis Discreta (et) Honesta d(omi)na Agnes relicta Martini
Rozssini Ciuis in Monte chutna diuina preuenta gracia testamentum de tribus sexagenis Annui cen
sus Capellanis fratribus in valle Beate virginis presentib(us) (et) futuris cum viginti octo sexagenis
grosso(rum) denario(rum) pragensium perpetuo comparauit Quam videlicet pecuniam noster bursarius sustulit
(et) in vsum Monasterij totaliter conuertit Jgitur p(ro)mittimus de n(ost)ra bursa predictis n(ost)ris confratrib(us) (et) ca
pellanis singulis Annis prefatam censum trium sexagenar(um) in duob(us) t(er)minis Georgij (et) Galli tam
diu p(er)soluere Quousq(ue) de tanto censu ip(s)is d(omi)nis capellanis alias duxerimus prouidendum Jn cuius
rei testimonium p(re)sentem literam fieri (et) n(ost)ro(rum) sigillo(rum) appensione fecimus comuniri Datu(m) in sedlicz
Ano d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Tricesimo octauo in die s(an)cto(rum) Ap(osto)lo(rum) Petri (et) Pauli . : —
Hermannus Bursarius Johannes infirmarius Johannes Hospitalarius Totusq(ue) conuentus Monast(er)ij Sedlicen(sis)
ffatemur (et) recognoscimus p(er) p(re)sentes Q(uo)d pie recordacionis Discreta (et) Honesta d(omi)na Agnes relicta Martini
Rozssini Ciuis in Monte chutna diuina preuenta gracia testamentum de tribus sexagenis Annui cen
sus Capellanis fratribus in valle Beate virginis presentib(us) (et) futuris cum viginti octo sexagenis
grosso(rum) denario(rum) pragensium perpetuo comparauit Quam videlicet pecuniam noster bursarius sustulit
(et) in vsum Monasterij totaliter conuertit Jgitur p(ro)mittimus de n(ost)ra bursa predictis n(ost)ris confratrib(us) (et) ca
pellanis singulis Annis prefatam censum trium sexagenar(um) in duob(us) t(er)minis Georgij (et) Galli tam
diu p(er)soluere Quousq(ue) de tanto censu ip(s)is d(omi)nis capellanis alias duxerimus prouidendum Jn cuius
rei testimonium p(re)sentem literam fieri (et) n(ost)ro(rum) sigillo(rum) appensione fecimus comuniri Datu(m) in sedlicz
Ano d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Tricesimo octauo in die s(an)cto(rum) Ap(osto)lo(rum) Petri (et) Pauli . : —