Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

825

CZ-NA > AZK > 825

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
825, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wylým a Albrecht Wlastnj Br
atržj Kekulowé z Stradenicz, a Anna Benykowa Rozena Kneyßlowa z Kneyßsteina Djt
adczera Niekdy dobré Pamieti Vrozené Panj Magdaleny Neyprw Salamowé Potom Figlingerowé, a Posléz Kekulo
wé Rozené Wrazdowé z Kunwaldu. Znamo Czinjme Tauto Kwitanczj Přede wssemi, Wlasstnie kdež Naležj,
Jakož gest wdawno gmjnulém Czasu J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) Niekdy Pan Albrecht Figlinger z Kneyßsteina, ana Cžermelesjch, Pognauce
sobie za Manželku z Pocžatku Připomenutau Niekdy Panj Magdalenu Rozenau Salamowau Rozenau z Kunwaldu, Smlauwami Swade
bnjmi Geden Tisycz Kop Grossuw Cžeských Wiena Vpsal, Zže Pak on, té tehdegssj Rebellie aucžastna se gest Vcžinil, a pro to Nétoliko
swug Cžermeleský, a Kneyßstein, ale y wsseczek swug gehožto Statek, a gmienj J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) a Kral(owské) k Fisko gest Propadl. Nicžméně
z milosti twé Statek gemu zanechán, a Sskoda J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) a Kral(owské) podlé to Vweden, A po skrocženi se z Prostržedku žiwých bez diediczůw Mužského Po
hlawj zase Týž Statek na J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) a Kral(owské) od aumrtj gest Připadl a Připadl. J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) a Kral(owské) pak ten týž Statek Klássteru a Konwentu w Audolj Ma
tky Božj Ginak Prawenthalßkému, k Snadniegssjmu Panen duchownjch wychowánj darowati gest Rácžil. Podtjm pak giž opakovana Niekdy
Panj Magdalena prw Figlingerowa, a Posléz Kekulowa, Platenj od Manželagégjho gj Vpsaného Wiena, pak Sama za žiwobytj Swého, tak y po smrtj
gegj My Ponj Zůstalj diediczowé, z tohoto Cžermeleský, a Kneyßsteinů Niekdy Pana Albrechta Figlingera Statků gsme Pohledáwalj. W Ssa
žietéž Wieno odtud Placženo býti nemůže, tak Poslednie tak s Nyniegssj Pannj Abbatyssj Klásstera Prawenthalßkého Podstatnými Důwody Vka
zowaly. Nicžméně Pro Vyhnutj z obogj Stranj wssechniech zaneprázdněnj, a terebž odtud namnožat se a powzstnauti mohl, S námi Ny
niegssj Panna Abbatyssé Welebná a důstogná Panna Panna Marya Kateržina Dammrowa gij S námi Přátelským Způsobem se Porowna
la, a zatů Wssechnu Ztýženj Wienna, tak Summu Hlawnj, tak auroky, Od Niekdy J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) Niekdy Panj
Včžiniené Narownánj, Z čehožto gest Datum 7 dne Miesýcze Března, Léta Pánie 1672 to wssie
Pak My tjchž 900 Zlatých od Připomenuté Welebné a důstogné Panny Panny Maryny Kateržiny
Prawenthalßkého Zczela a Zauplna Náležitie Vpokogenj a Zaplaczenj gsme. Pročež Ztato
Pannu Abbatyssj a Klásstera Prawenthalßkého Nyniegssj y Budauczý Kwittugeme, Připowjdagjcže od osob Nassjch Wlastnjch, též Na
ssjch diediczůw a Budauczých Nassjch, Zže se Netoliko proti tiechto 900 Zlatých ale Pro nicž wjcze za Přjcžinau tohot Wiena, Panj
Mateři Nassj Vpsaného, Na Cžermelesjch, a giných wssech, a wssehožto po Niekdy Panu Albrechtowj Figlingerowj z Kneyß
steina Zůstalých Mohowitých y Nemohowitých Statek a gmienj Potahowati Nechczeme, a Mocz y Mjti Nebudeme, anebudau, nynj
yna Cžasy Budauczý, a wiecžné. Poniewadž giž w téžto Nassj Mateřžské Pratenzy, dle dobrowolného Nasseho Swolenj Zcze
la, a Zauplna Vpokogenj gsme, a túto giž wjcz wjcze se pohledáwatj Nemáme. Na Potwrzenj toho, Tuto Kwitanczj Peče
tie Nasse gsme Přitisklj, a wedle nich Wlastnjmj Rukámj se podepsalj, a pro lepssj toho Gistotu, dožádalj gsme se Vrozených a
Statecžných Rytjřůw, Pana Petra Mikulasse Straky z Nedabyljcz, a Na Lwacžowj Malostranských, J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) Raddu, Zemského
wssech Saudůw Dworského a Komornjho Saudcze, a Mjsto Sudiho w Králowstwj Cžeském, a Pana Jana Giržjho Wolbrama Bra
dlenského z Stiktrže, Na Popowiczych, a Skřiwánku, též J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) Raddu, Slawných Saudůw Dworského a Komornjho Saudcze, a Mjsto
Pjsaře w témž Králowstwj Cžeském, Zže gsau se wedle nás, Na Swiedomj, Na Podobnie swé Peczeti Přitiskli, a Wlastnjmj Ru
kamj se Podepsalj: Od nichžto, diediczůw, a budauczých swých Bez Sskody. Kterážto Kwitanczj, Bude Mocztj, Dpowolenjm
J(eho) M(ilosti) C(ýsařské) Radd, a Panůw Vržednjkůw Pražských Menssjch Desk Zemských, k Přjtomnosti Nassj w též Desky Zemské wložena
a wepsána býtj. Actum 26 dne Miesýcze Mage Léta Pánie 1672.
Wilým Kekul z
Stradonitz (LS)
Petr Mikulass Straka
z Nedabylitz (LS)
Albrecht gnak
Kekul z Stradonitz (LS)
Jan Giržj Wolbram
Bradlenský z Stiktrže (LS)
Anna Johanna
Benygarowa
Rozena (LS)

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.