R2_STRONG
875
CZ-NA > AZK > 875
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte et indiuidue trinitatis feliciter amen. Karolus quartus diuina fauente clemencia Romanor(um) Imperator semp(er) Augustus et Boem(ie)
Rex. Ad p(er)petuam rei memoria(m). Pro parte honeste matrone Clare relicte quonda(m) Henczmani de Rosental ciuis Chutnens(is) deuote n(ost)re dilecte ac heredum suor(um) duo priuilegia
recolende memorie Illustrium Wenceslai d(omi)ni ac Joh(ann)is genitoris n(ost)ror(um) quonda(m) Regum Boemie p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) tenorib(us) infrascriptis n(ost)re exhibita sunt maiestati humiliter
(et) supplicatorie quat(enus) de eadem priuilegia (et) omnia contenta in eisdem auct(oritat)e Regia Boemie ratificare approbare innouare (et) confirmare gr(aci)osius dignaremur. Quor(um) quide(m) priuilegior(um) p(ri)mi tenor
omnia sequitur in hec verba. Nos Wenceslaus dei gr(aci)a Rex Boemie Dux Cracouie et Sandomerie Marchioq(ue) Morauie. Notum esse volum(us) vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis. q(uod) Nos vendicionem
Triu(m) Laneor(um) liberor(um) in villa n(ost)ra dicta Bel circa Coloman(um) quos Laneos olim Orelinus n(oste)r Judex in Coloma Jure theutunico per ann(os) emptos habuit (et) possedit. Nobisq(ue) deos Laneos ad pe
ticionem d(i)c(t)i Orelini a solucione census liberos imp(er)petuu(m) fecimus (et) exemptos. factam per eundem Orelinu(m) Alberto de Kuchna filio quonda(m) Dyetwini et heredib(us) eius ad supplicacionem vtri
usq(ue) partis ratam (et) gratam habemus atq(ue) n(ost)rum benigne p(re)stamus assensum. Volentes vt iidem Albertus (et) heredes eius p(re)dictos Laneos n(ost)ri pro ab n(ost)ro censum soluentes heredi
tario Jure p(er)petuo teneant ac possideant libere (et) quiete. In cuius rei testimoniu(m) p(re)sent(es) l(itte)ras fieri et sigillis maiestatis n(ost)re iussim(us) co(m)muniri. Dat(um) Brvne per manu(m) Venerabilis
Petri Basilien(sis) Ep(iscop)i Wissegraden(sis) p(re)positi et Regni Boemie Cancellarij p(ri)ncipis n(ost)ri dil(ec)ti. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Nonagesimo Nono. viij yd(us) Marcij Duodecime Jndiccionis Regni
n(ost)ri Anno secundo. Secundi p(ri)uilegij tenor talis est. Joh(anne)s dei gr(aci)a Boemie (et) polon(ie) Rex ac Lucemburgen(sis) Comes. Omnib(us) imp(er)petuu(m). Annuim(us) libent(er) votis n(ost)ror(um) fideliu(m) (et) qui iuste postulant libent(er)
exaudimus. Eap(ro)pt(er) ad vniu(er)sor(um) noticiam volum(us) p(er)uenire q(uod) astans in p(re)sencia n(ost)ra d(i)l(ec)tus n(oste)r Syboto d(i)c(t)us Czespner ciuis chutnen(sis) nob(is) exhibuit quodda(m) priuilegiu(m) felicis recordacionis domini
Wenceslai Illustris Boemie (et) polon(ie) Regis soceri (et) p(re)decessoris n(ost)ri k(arissi)mi petens a nob(is) humilit(er) (et) deuote vt idem p(ri)uilegiu(m) ratificare (et) confirmare de benignitate solita dignarem(ur) cui(us) p(ri)uilegij tenor quo per
omnia p(re)ualet insert(us) s(e)c(un)d(u)m talis erat. Nos Wenceslaus dei gr(aci)a Rex Boemie Dux Cracouie (et) Sandomerie Marchioq(ue) Morauie. Notu(m) esse volum(us) vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis. q(uod) Nos vendicionem
Triu(m) Laneor(um) liberor(um) in villa n(ost)ra Bel circa Coloman(um) q(u)os laneos olim orelinus n(oste)r Judex in Coloma Jure theutunico per ann(os) emptos habuit (et) possedit. Nobisq(ue) deos laneos ad peticionem dicti
Orelini a solucione census liberos imp(er)petuu(m) fecimus (et) exemptos. facta(m) p(er) eunde(m) Orelinu(m) Alb(er)to de Kuchna filio quonda(m) Dyetwini (et) heredib(us) eius ad supplicac(i)o(n)em vtriusq(ue) part(is) ratam (et) gratam habemus
atq(ue) n(ost)rum benigne p(re)stamus assensu(m). Volentes vt ipse Alb(er)tus (et) heredes eius p(re)d(i)c(t)os laneos n(ost)ri pro ab n(ost)ro censum soluentes hereditario Jure p(er)petuo teneant (et) possideant libere (et) quiete. In cui(us) rei testi
moniu(m) p(re)sent(es) l(itte)ras fieri (et) sigillis maiestatis n(ost)re iussimus co(m)muniri. Dat(um) Brune per manu(m) venerabilis petri Basilien(sis) ep(iscop)i Wissegraden(sis) p(re)positi et Regni Boem(ie) Cancellarij p(ri)ncipis n(ost)ri
dil(ec)ti. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Nonagesimo Nono. viij yd(us) Marcij. Duodecime Jndiccionis Regni n(ost)ri Anno secundo. Nos aut(em) dicti Sybotonis benignis supplicacionib(us) inclinati dictu(m)
priuilegiu(m) ratificamus et ex certa sciencia confirmam(us). Ad habundancioris quoq(ue) gr(aci)e n(ost)re cumulu(m) p(ro)pt(er) grata que p(re)dictus Syboto n(ost)re celsitudini exhibuit s(er)uicia p(re)dictos tres laneos in bel
in p(re)notato priuilegio contentos a solucione stoture collectar(um) (et) gnabis collate que berna vulgariter nuncupatur duxim(us) liberandos. Harum n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Dat(um) prage iiij
kalend(as) Septembr(is) Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Decimo Nono. Regnor(um) vero n(ost)ror(um) Anno Nono. Nos itaq(ue) tam iustis q(uam) racionabilib(us) supplicacionib(us) benignius annuentes sup(ra)scripta
priuilegia (et) omnia (et) singula contenta in eisdem de verbo ad verbum in omnib(us) suis clausulis (et) sentencijs prout eorundem priuilegior(um) tenores p(re)habiti in se s(er)ie
et sime interclusi et sicut iuste (et) racionabiliter p(ro)cesserunt ac Juribus non derogant alienis Auct(oritat)e Regia Boemie et de certa n(ost)ra sciencia approbamus inno
uam(us) laudamus ratificamus auctorizam(us) et p(re)sentis scripti p(at)rocinio confirmam(us). Decernentes (et) volentes expresse sup(ra)d(i)c(t)a priuilegia (et) omnia contenta in eisdem p(er)petuis
temp(or)ib(us) obtinere inuiolabilis roboris firmitatem. Mandantes (et) districcius p(re)cipientes Capitaneis Camerarijs Subcamerarijs Nobilib(us) Burgrauiis Judicib(us) Scabinis (et) ceteris
subditis (et) officialib(us) n(ost)ris p(er) Boem(iam) co(n)stitutis qui nu(n)c sunt vel p(ro) temp(or)e fuerint quat(enus) antedictam Claram (et) heredes ac successores ipsius cont(ra) hui(us)mo(d)i n(ost)re co(n)firmacionis seu innouacionis gr(aci)am nullaten(us)
mpediant molestent seu p(er)turbent aut quicq(uam) in co(n)trariu(m) temerario ausu attemptare p(re)sumant Siquis aut(em) secus facere aut attemptare p(re)sumpserit indignacionis n(ost)re furorem
(et) pena(m) grauissima(m) ad arbitriu(m) n(ost)r(u)m infligenda(m) se nou(er)it irremissibilit(er) incursuru(m). Signum serenissimi principis et domini domini Karoli quarti Ro
manor(um) Imperatoris Inuictissimi et gloriosissimi Boemie Regis. Testes huius rei sunt Venerabiles Arnestus Archiep(iscopu)s pragen(sis) Joh(anne)s olomucen(sis) Joh(anne)s
Luthomuslen(sis) Aule Jmp(er)ial(is) Cancellarius Ep(iscop)i p(ri)ncipes et deuoti n(ost)ri necnon Nobiles Jesco de Wartemberg d(i)c(t)us in Wessel Swnko Lepus de Hasemburch Jesco de Ruzhawicz Mareschalcus
Curie n(ost)re (et) plures alij Regni n(ost)ri Boemie Nobiles et fideles. Presencium sub n(ost)re Jmp(er)ialis maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um). Dat(um) prage Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo
Quinquagesimo Sexto Jndiccione Nona xvj k(a)l(endas) Septembr(is) Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Roman(orum) Vndecimo Boemie Decimo Jmperij vero secundo.
Rex. Ad p(er)petuam rei memoria(m). Pro parte honeste matrone Clare relicte quonda(m) Henczmani de Rosental ciuis Chutnens(is) deuote n(ost)re dilecte ac heredum suor(um) duo priuilegia
recolende memorie Illustrium Wenceslai d(omi)ni ac Joh(ann)is genitoris n(ost)ror(um) quonda(m) Regum Boemie p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) tenorib(us) infrascriptis n(ost)re exhibita sunt maiestati humiliter
(et) supplicatorie quat(enus) de eadem priuilegia (et) omnia contenta in eisdem auct(oritat)e Regia Boemie ratificare approbare innouare (et) confirmare gr(aci)osius dignaremur. Quor(um) quide(m) priuilegior(um) p(ri)mi tenor
omnia sequitur in hec verba. Nos Wenceslaus dei gr(aci)a Rex Boemie Dux Cracouie et Sandomerie Marchioq(ue) Morauie. Notum esse volum(us) vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis. q(uod) Nos vendicionem
Triu(m) Laneor(um) liberor(um) in villa n(ost)ra dicta Bel circa Coloman(um) quos Laneos olim Orelinus n(oste)r Judex in Coloma Jure theutunico per ann(os) emptos habuit (et) possedit. Nobisq(ue) deos Laneos ad pe
ticionem d(i)c(t)i Orelini a solucione census liberos imp(er)petuu(m) fecimus (et) exemptos. factam per eundem Orelinu(m) Alberto de Kuchna filio quonda(m) Dyetwini et heredib(us) eius ad supplicacionem vtri
usq(ue) partis ratam (et) gratam habemus atq(ue) n(ost)rum benigne p(re)stamus assensum. Volentes vt iidem Albertus (et) heredes eius p(re)dictos Laneos n(ost)ri pro ab n(ost)ro censum soluentes heredi
tario Jure p(er)petuo teneant ac possideant libere (et) quiete. In cuius rei testimoniu(m) p(re)sent(es) l(itte)ras fieri et sigillis maiestatis n(ost)re iussim(us) co(m)muniri. Dat(um) Brvne per manu(m) Venerabilis
Petri Basilien(sis) Ep(iscop)i Wissegraden(sis) p(re)positi et Regni Boemie Cancellarij p(ri)ncipis n(ost)ri dil(ec)ti. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Nonagesimo Nono. viij yd(us) Marcij Duodecime Jndiccionis Regni
n(ost)ri Anno secundo. Secundi p(ri)uilegij tenor talis est. Joh(anne)s dei gr(aci)a Boemie (et) polon(ie) Rex ac Lucemburgen(sis) Comes. Omnib(us) imp(er)petuu(m). Annuim(us) libent(er) votis n(ost)ror(um) fideliu(m) (et) qui iuste postulant libent(er)
exaudimus. Eap(ro)pt(er) ad vniu(er)sor(um) noticiam volum(us) p(er)uenire q(uod) astans in p(re)sencia n(ost)ra d(i)l(ec)tus n(oste)r Syboto d(i)c(t)us Czespner ciuis chutnen(sis) nob(is) exhibuit quodda(m) priuilegiu(m) felicis recordacionis domini
Wenceslai Illustris Boemie (et) polon(ie) Regis soceri (et) p(re)decessoris n(ost)ri k(arissi)mi petens a nob(is) humilit(er) (et) deuote vt idem p(ri)uilegiu(m) ratificare (et) confirmare de benignitate solita dignarem(ur) cui(us) p(ri)uilegij tenor quo per
omnia p(re)ualet insert(us) s(e)c(un)d(u)m talis erat. Nos Wenceslaus dei gr(aci)a Rex Boemie Dux Cracouie (et) Sandomerie Marchioq(ue) Morauie. Notu(m) esse volum(us) vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis. q(uod) Nos vendicionem
Triu(m) Laneor(um) liberor(um) in villa n(ost)ra Bel circa Coloman(um) q(u)os laneos olim orelinus n(oste)r Judex in Coloma Jure theutunico per ann(os) emptos habuit (et) possedit. Nobisq(ue) deos laneos ad peticionem dicti
Orelini a solucione census liberos imp(er)petuu(m) fecimus (et) exemptos. facta(m) p(er) eunde(m) Orelinu(m) Alb(er)to de Kuchna filio quonda(m) Dyetwini (et) heredib(us) eius ad supplicac(i)o(n)em vtriusq(ue) part(is) ratam (et) gratam habemus
atq(ue) n(ost)rum benigne p(re)stamus assensu(m). Volentes vt ipse Alb(er)tus (et) heredes eius p(re)d(i)c(t)os laneos n(ost)ri pro ab n(ost)ro censum soluentes hereditario Jure p(er)petuo teneant (et) possideant libere (et) quiete. In cui(us) rei testi
moniu(m) p(re)sent(es) l(itte)ras fieri (et) sigillis maiestatis n(ost)re iussimus co(m)muniri. Dat(um) Brune per manu(m) venerabilis petri Basilien(sis) ep(iscop)i Wissegraden(sis) p(re)positi et Regni Boem(ie) Cancellarij p(ri)ncipis n(ost)ri
dil(ec)ti. Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Nonagesimo Nono. viij yd(us) Marcij. Duodecime Jndiccionis Regni n(ost)ri Anno secundo. Nos aut(em) dicti Sybotonis benignis supplicacionib(us) inclinati dictu(m)
priuilegiu(m) ratificamus et ex certa sciencia confirmam(us). Ad habundancioris quoq(ue) gr(aci)e n(ost)re cumulu(m) p(ro)pt(er) grata que p(re)dictus Syboto n(ost)re celsitudini exhibuit s(er)uicia p(re)dictos tres laneos in bel
in p(re)notato priuilegio contentos a solucione stoture collectar(um) (et) gnabis collate que berna vulgariter nuncupatur duxim(us) liberandos. Harum n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Dat(um) prage iiij
kalend(as) Septembr(is) Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Decimo Nono. Regnor(um) vero n(ost)ror(um) Anno Nono. Nos itaq(ue) tam iustis q(uam) racionabilib(us) supplicacionib(us) benignius annuentes sup(ra)scripta
priuilegia (et) omnia (et) singula contenta in eisdem de verbo ad verbum in omnib(us) suis clausulis (et) sentencijs prout eorundem priuilegior(um) tenores p(re)habiti in se s(er)ie
et sime interclusi et sicut iuste (et) racionabiliter p(ro)cesserunt ac Juribus non derogant alienis Auct(oritat)e Regia Boemie et de certa n(ost)ra sciencia approbamus inno
uam(us) laudamus ratificamus auctorizam(us) et p(re)sentis scripti p(at)rocinio confirmam(us). Decernentes (et) volentes expresse sup(ra)d(i)c(t)a priuilegia (et) omnia contenta in eisdem p(er)petuis
temp(or)ib(us) obtinere inuiolabilis roboris firmitatem. Mandantes (et) districcius p(re)cipientes Capitaneis Camerarijs Subcamerarijs Nobilib(us) Burgrauiis Judicib(us) Scabinis (et) ceteris
subditis (et) officialib(us) n(ost)ris p(er) Boem(iam) co(n)stitutis qui nu(n)c sunt vel p(ro) temp(or)e fuerint quat(enus) antedictam Claram (et) heredes ac successores ipsius cont(ra) hui(us)mo(d)i n(ost)re co(n)firmacionis seu innouacionis gr(aci)am nullaten(us)
mpediant molestent seu p(er)turbent aut quicq(uam) in co(n)trariu(m) temerario ausu attemptare p(re)sumant Siquis aut(em) secus facere aut attemptare p(re)sumpserit indignacionis n(ost)re furorem
(et) pena(m) grauissima(m) ad arbitriu(m) n(ost)r(u)m infligenda(m) se nou(er)it irremissibilit(er) incursuru(m). Signum serenissimi principis et domini domini Karoli quarti Ro
manor(um) Imperatoris Inuictissimi et gloriosissimi Boemie Regis. Testes huius rei sunt Venerabiles Arnestus Archiep(iscopu)s pragen(sis) Joh(anne)s olomucen(sis) Joh(anne)s
Luthomuslen(sis) Aule Jmp(er)ial(is) Cancellarius Ep(iscop)i p(ri)ncipes et deuoti n(ost)ri necnon Nobiles Jesco de Wartemberg d(i)c(t)us in Wessel Swnko Lepus de Hasemburch Jesco de Ruzhawicz Mareschalcus
Curie n(ost)re (et) plures alij Regni n(ost)ri Boemie Nobiles et fideles. Presencium sub n(ost)re Jmp(er)ialis maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um). Dat(um) prage Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo
Quinquagesimo Sexto Jndiccione Nona xvj k(a)l(endas) Septembr(is) Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Roman(orum) Vndecimo Boemie Decimo Jmperij vero secundo.