My Maximilian Bozij milosti Kral Czesky (etc.) Arcy Knijzie Rakauskee Margkrabie morawske Lucemburske Slezske
Knijzie aluzicky markrabie (etc.) Gistie a pewnie dluźni dluhu dolepsaneho, A my wylem z rožmbergha a na Czeskem krumlowie wladar domu rožm
berskeho Joachym z hradce a na hradcy gna w wessij kanclyr kralowstwij Czeskeho Karel z žierotijna a na kolynie Gehomilosti cýsarzske mundssenk gierzy z lo
chowicz z lapij a na zamecžnie podkomorzij kralowstwij Czeskeho a woldrzich dubansky z duban a na libiessyczijch kralowee Geijmilosti w temž kralowstwij Cze
skem podkomorzij Gehomilosti a za Gehomilost wyznawame tijmto listem obecnie przedewssiem Kdyz cžten nebo cztuczij slysšan bude Zže gsme dluzni dluhem
praweho a sprawedliweho Slowutnee Johannie Czeskowcžowce z hoskowa w cžecžijch buduczijm A komu každemu kdyby tento list miel a gich nebo gednoho z nich
dobra woly a swobodu wieržitelom nassym puol druheho Tisyce kop grossuow cžeskych dobrych strzibrnych ražy pražskeho Kteraužto Gistinu a Summu gro
ssuow mame y bezecžni slibugeme gednostaynie ruku spolecžniu nerozdijlnu dati tymž wieržitelom nassym nebo gednomu z nich na swateho Giržy po danij tohoto listu
nayprwe pržisstieho a nebo we dwu nedielij potom konecžnie y s vrokem podlee noweho naržijzenij nato pržisslem A hotowiemi grossy cžeskymi dobrym strzibr
nymi ražy pražskeho zaplatiti bez zmatku a odporu y dalssijho prodlewanij wssech lsti Paklibychom toho neucžinili a Gistiny dluhu nadepsaneho y s vrokem wierži
telom nassym nedali a nesplnili tak a na ten cžas konecžnie gakož se swrchu pijsse Tehdy y hned potom dawame gim nebo gednomu z nich tijmto listem plnu moc y pra
wo zže Gistiny dluhu nadepsaneho y z vrokij nas swrchupsane rukogmie ležicžijm w gednom z mieste pražskych anebo w ginem w kteremžkoli miestie nebo gine
stržedu gednom w Sedmi milech od prahy wzdaly nebo blizie napominati A toho na nas prawem listownijm na nassij sskodu dobewati y tym wssijm obycžegem a
podstatij wssemi pokutami gakoby nato gmieli list hlawnij na cžtercžijti dnie tež s rukogmiemi a z peczietmi wssitcžni cžela a dokonaly podle obycžege a ržadu zem
skeho a notule kanczellaržy pražskee K napotwrzenij a zdrženij toho my Gistec y s rukogmiemi swrchupsanij peczieti nasse wlastnij gistym nassym wiedomijm a
s cželym y plnym pržiznanijm dali gsme pržiwiessyti k tomuto listu dobrowolnie Genz gest dan leta od narozenij Syna Bozijho Tisyczijho pietisteho Ssedesate
ho w pondielij po Swatych ffilipu a Jakubu Aposstolech prwnie