Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

1461

CZ-NA > CGL > 1461

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 3
1461, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Ssigmas Purgmistr, Konssiele, obecnij starssij y wssiecka obec Miesta Kada=
nie. Znamo cinime timto listem wuobec predewssiemi yakoz sme se Neyiasniegssimu knizieti
a panu panu Fferdinandowi, Rzimskemu, Uherskemu, Czeskemu krali panu nassemu ney=
milostiwieyssimu dzkami pro nasse proti geho(st) kralowske prowinnienij w gisty(ch) Artiku=
luch zapsali a ucžiniti zawazali a mezy ginymi ten Artikul gest zie geho kralowske
milosti wssecka Czla, Mleytha a duchody nasse przi miestie nassem dati a postupiti mame
A protoz ty a takowa Czla a mleytha nizie zgemena poloziena swossi nam prwe pa=
trziczy nalezitu sprawedlnosti nic sobie nassim diediczuom a budauczym anij namiestkuom
przitom nepozustawugice postupugem, wzdawame a zmoczniugem tak aby geho(st) kralows=
ka y gehomilost diediczowe a budauczij kralowe Czesstij snimi wssie swe libosti bezew=
ssi nassi nassich diediczuow a budauczijch przekazky gednoho kazdeho cžiasu ucžiniti
a naloziti raczili a gsau gmenowitie ta mleyta a Czla nasse tyto. Gedno Czlo w
Miestie. Druhy na Rzece. Trzeti w wesy Mlzanech a toho wsseho tak z auplna a
konecznie postaupiwsse sami za sebe nasse diedice y budaucz se timto listem zapisugem
a przipowidame zie se name na cziassy budauczij a wiecžnie potahowati anij ziadne prze=
kazky ziadnym weymisslenym obgicziegem w tom gehomilosti cžiniti nemame a moczy ne=
budem Neb sobie anij nassim diediczuom a budauczym przitom prziwssem czoz se
swrchu pisse ziadneho prawa sprawedlnosti anij ktere pozustalosti nepozusta=
wugem na cziassy budauczij a wiecžnie. Tomu na swiedomi pecziet miesta na=
sseho wietsij k tomuto listu sme prziwiesiti dali. Genz gest dan Letha od
narozenij Syna bozieho 1547 w Auterey po S(wa)tem Yakubie welikym Apposst(olu)

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.