Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R4_AFTERLIFE

147

CZ-NA > CGL > 147

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
147, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Oswiecene knyeze pane moy milostywy yakoz my wasa milost wkazala abych za przymyerzye stal za cztryrzy nedyele
ay me pany obeslal aby take staly coz sem y hned vczinil a powiediel sem y gemu a panu hanussowy ze to wsseczko czoc
ty my wzkazal ze to chczy vczinity ze tam any mnu nicz nestyessye a bratr twoy sye rozhnyewal a lal welmy a rzka wzyest
z swe moczy nechczy zadnemu swyowaty a zadnysse wsseczko chczy drzetzy wsseczko yakoz sem sye knye vwazal a nato
chczy samy lidmi dalwaty potrziebu a tyecz pozychaty a z yelyen sye z nich a yat sem tak rzekl zec ty mnye wzkazal ze
sye tak smluweno ze by wsseczku zadnysse myela w pokogy staty a ty pane hanussy myelly to zgyednaty s markraby
procopem a on my odpowyedyel a rzka ya ktomu nemo hu nicz drziety kgyz markrabie procop nechcze a yat sem bohunka
pozuwal ksobie a mluwil sem se panem hanussem a rzka pane hanussy mnye tye wzkazano ze by ty to myel zgyednaty
tak yakoz my bohunyek od markraby prawy a take to pomny ze to markraby ony mi namy neschasse nez s wamy a to
chczy markraby wkazaty a on my rzekl ze take chcze krali prawyty ze by markrabie procop chcyel wsseczko drziety czo mu
kral y mnye wzkazal ze by chcyel zaruczyty przymyerzye za cztryrzy nedyele a sse by chcyel ku krali gyety a kral yse mnye
kazal abych przymyerzy drzyel cako drzelwe bywalo za cztryrzy nedyele ale nekazal yse mnye to kral abych to wymluwal
aby markrabie procop zadnysse postoupil nez dal by mnye to rzekl abych to zgyednal mohl li a markrabie bil take
rzekl ze by nemyeml kiez by zadnysse w pokogy bilo a ya bich to rad bil zgyednal k markrabiye hlossy bich bil mohl
a kgyz sem nemohl tehdy sem vczinil czo my kral kazal a to y gemu powiem taket sem bratra tweho tazal a rzka chczess li
k krali gyety ya chczy stebu gyety yakoz my markrabie kazal a chczess lyech zadnysse spokoyem nechaty tehdy przymyerzye chczy
rad zaruczyty a stebu gyety a pane hanussy sliss to ze to drziety chczy a pan hanuss wecze a markrabie ted rad gyety chcze
a yat sem otazal chczess li gyety on rzekl pane hanusso yat dobrzie swey czas wyedye kgyz gyety mam nez mnye gye rzekl
samemu taynye yat gyety nechczy kiez bich welmy dobry kleyt myel od krale a take nedam pozych knyemu gyety nebt
nebudye nicz dobreho na tey gyedye a to sse do prawdy nechczy by mnye swyodkowal a take tomu rozumyem ze by my
kral radgyegy wzal nezh dal a take slissim ze myo chcze zbawyty meho dyedycztwye proto sse k nyemu proto sse nicz dobreho
odnyeho nenadyegy tak zec ya nerozumyem yakz ya odnyeho slissim by gey kto mohl naprawyty by do czech gyel ku krali
a kbyes zec gye pan hanuss nicz nezgyednal a yat sem gineho przymyerzye drziety nesmyel any zaruczyty nez yako my
wzkazal a bratr twoy ten my prawil zec ty mluwil s witkem z dworcz ze by sye ty naprawygy sam swym bratrem
smluwil a on my rzekl kgyz on sse chcze semnu sam smluwyty yat take chczy rad sse snym sam smluwyty a tak bich sse
s nym chcyel smluwyty yakosto by w summyelowe smluwili nebo yako pusska w brnye smluwil pakli chcze nowu
smluwu vczinity ted sem take rad a to wsseczko czoz smluwimy to chczy drzetzy nez zaruczyty nechcze any pod ktery my zaklady
slibyty a chczeli bratr moy na radgyety sem tomu aby nas nassy pany smluwili datu w odarz in die ystenstans dni
Erhard z cu
nyenmyesta

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.