My Primas, Purkmistr, Konsseli, Obecnij starssij y wsseczka Obec Miesta Zatecze známo czinijme tijmto listem wubecz przedew
wssemi. Gakoz sme Neyiasniegssijmu Knijzeti a Panu, panu Ferdijnandowi Rzijmskemu, Vherskemu a Czeskemu etc. krali,
panu nassijmu neymilostiwieyssijmu, na milost y nenamilost se dawssi, pro nasse proti geho milosti králowske prowinie
nij, w gistych artykulijch zapsati a vcziniti zawazali. A mezy ginými tento artykul gest: Ze geho kralowske milosti wsseczka
Czla a myta, duchody nasse miestske dati a postupiti máme. A protoz ty a takowe Czla a mýta nijze gmena
polozena se wsij nam prwe na nich nalezitu sprawedliwosti, nicz sobe ani nassim potomkum a namiestkum przi tom ne
pozustawugicze, postupugeme, wzdawame a zmoczniugeme tak, aby geho milost kralowska y geho milosti diediczowé a
budauczij kralowé Czesstij, yako swych wlastnijch gich vziwati a s nimi wedle swe libosti, bezewssi nassi, nassich diedi
czuw a budauczijch prziekazky gednoho kazdeho czasu vcziniti a naloziti raczili. A gsu gmenowitie ta Czla a mýta ta
to: w branach miestskych, a na Czelniczych wukoli od miesta w poledne a wýssoczanach. A toho wsseho tak zupl
na a konnecznie postupiwssi, sami za sebe, nasse diedicze y budaucze se tijmto listem zapisugeme a przipowidame, ze se na
nie na czasy budauczij a wiecznie potahowati, ani zadne prziekazky zadnym wymysslenym obyczegeym w tom geho kralow
ske milosti cziniti nemame a moczy nebudem. Nicz sobe ani nassim potomkum przi tom przi wssem, coz se swrchu
pisse, zadneho prawa, sprawedliwosti ani ktere zwlasstnosti nepozustawugicze na czasy budauczij a wiecznie. To
mu na swiedomi peczet miesta Zatecze wietssi k listu tomuto prziwiesiti sme dali. Dan w Zateczi w pondieli na den S. Pe
tra w okowach. Leta Bozijho Tisyczyho Pietisteho Cztirzydczateho Sedmeho.