R3_PERIOD_CONTEXT
1557
CZ-NA > CGL > 1557
unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My primas purkmistr konsselé starssij obecnij a wssecka obec Miesta kaurzima Zna
mawame timto listem wubec pržedewssemi kdež cžten nebo cžtucý slyssan bude
Jakož gest nayiasniegssij knijže a pan pan fferdinand Ržymsky kral po wssecky
cžasy rozmnožitel ržysse a Vhersky Cžesky dalmatsky charwatsky etc Kral Jnfant
we hyspanij Arcyknijže Rakauske a Margkrabie Morawsky pan nass naymilostij
wieyssij racžil sobie do nas y do ginych Miest we kral(owstwij) cžeskem nektere Artykule
sp(r)ze stržezowati a nas z nich obeslati a shromniti tak yakž teež obeslanij a obwinie
nij ta wsse w sobie ssijrze držij a zawijra kdež pak geho kr(alows)ka M(ilos)t sme ponijženie a spo
koru prosyli aby proto k nam saudem a obwinenim žadnym pržistupowati neracžil.
Tež sme ponijženie aby nas tak k sobie pržigiti racžil a s nami yakozto swymi
poddanymi w žadny saud nastupowati neracžil a geho knijžetske M(ilos)ti nayiasnieg
ssijho knijžete a pana pana fferdinanda Arcyknijžete Rakauskeho a wysocze du
stoynych knijžat gich M(ilos)ti duchownich y swietskych gich M(ilos)ti a panuw rad geho kr(alows)ke M(ilos)ti
prži geho kr(alows)ke M(ilos)ti na saudu sediczych my mme y gich M(ilos)ti panuw orodniku a saudcy
Zemskych a rad geho kr(alows)ke M(ilos)ti tu pržistogiczych aby zateez se pržimluwati kržestkosti
prži geho kr(alows)ke M(ilos)ti obdrželi Že gest nas tak geho kr(alows)ka M(ilos)t k nam y k nam pržigiti a
nam gistych Artykuluw k wyznamenij za nassi winu podati racžil, a mezy nini
tento geden Artykul gest abychom geho kr(alows)ke M(ilos)ti diedicum a buduczym kralum cžeskym
z každeho wiertele bileho piwa, ktery z každeho wiertele cžerneho piwa ktere by
we miestie kauržimi neb napržed Miesty zwažen, neb odkudkoli doneho pržiwe
žen byl po 1 gr(ossi) cž(eskem) dawawali a platili Teež take z každeho cžtwrtku neb žekliku
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>
mawame timto listem wubec pržedewssemi kdež cžten nebo cžtucý slyssan bude
Jakož gest nayiasniegssij knijže a pan pan fferdinand Ržymsky kral po wssecky
cžasy rozmnožitel ržysse a Vhersky Cžesky dalmatsky charwatsky etc Kral Jnfant
we hyspanij Arcyknijže Rakauske a Margkrabie Morawsky pan nass naymilostij
wieyssij racžil sobie do nas y do ginych Miest we kral(owstwij) cžeskem nektere Artykule
sp(r)ze stržezowati a nas z nich obeslati a shromniti tak yakž teež obeslanij a obwinie
nij ta wsse w sobie ssijrze držij a zawijra kdež pak geho kr(alows)ka M(ilos)t sme ponijženie a spo
koru prosyli aby proto k nam saudem a obwinenim žadnym pržistupowati neracžil.
Tež sme ponijženie aby nas tak k sobie pržigiti racžil a s nami yakozto swymi
poddanymi w žadny saud nastupowati neracžil a geho knijžetske M(ilos)ti nayiasnieg
ssijho knijžete a pana pana fferdinanda Arcyknijžete Rakauskeho a wysocze du
stoynych knijžat gich M(ilos)ti duchownich y swietskych gich M(ilos)ti a panuw rad geho kr(alows)ke M(ilos)ti
prži geho kr(alows)ke M(ilos)ti na saudu sediczych my mme y gich M(ilos)ti panuw orodniku a saudcy
Zemskych a rad geho kr(alows)ke M(ilos)ti tu pržistogiczych aby zateez se pržimluwati kržestkosti
prži geho kr(alows)ke M(ilos)ti obdrželi Že gest nas tak geho kr(alows)ka M(ilos)t k nam y k nam pržigiti a
nam gistych Artykuluw k wyznamenij za nassi winu podati racžil, a mezy nini
tento geden Artykul gest abychom geho kr(alows)ke M(ilos)ti diedicum a buduczym kralum cžeskym
z každeho wiertele bileho piwa, ktery z každeho wiertele cžerneho piwa ktere by
we miestie kauržimi neb napržed Miesty zwažen, neb odkudkoli doneho pržiwe
žen byl po 1 gr(ossi) cž(eskem) dawawali a platili Teež take z každeho cžtwrtku neb žekliku
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>