Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

284

CZ-NA > CGL > 284

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
284, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladyslaw zbozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky zc(etera) Kral Woywoda Rakusky a Markrabie Morawsky Oznamugem tiemto listem
wssem Ze sme zastawili a moczy nassi kralowsku zapisugem Wiernemu nassemu milemu Wylemowi z Konicz a z Kamoka twrz a wssy Patek woleynicze
Stradonnicze hrzywczicze Radonicze s popluznim dwory platy diedinami lukami pastwisskami rybniky rzekami potoky lesy luhy mlyny robotami a sewsse
mi prawy a prislussnostmi y plnym panstwym we trzeeh tisicziech kopach gross(uow) dobrych razu a czisla sprawedliwy(ch) kterez gest k nassie welebnosti potrze
bam poyczil a zaplatil zlatymi a peniezy hotowymi tak aby nadepsany wylem geho diediczowe y buduczy gmenowanu twrz a wsy sewssemi prisluss
nostmi gmieli drzeli a poziwali bezwsse przekazy dokudzby gym nadepsana Suma dana a zaplaczena nebyla A kdyzbychom my neb nassi bu
duczy nadepsana zbozie chtieli wyplatiti tehdy gym czely rok naprzed wiedieti daducz swrchupsanu Sumu trzi tisicze kop gross(uow) dati mame a za
platiti takowuto mieru ze gym trzi tisicze zlatych vherskych dobrych geden zlaty po dwu a tridczeti grossich a gednom peniezy poczitagicz dati
mame a ostatek dobrymi peniezy aneb grossi tu chwily obecznie biernymi az do czeleho splnieni swrchugmenowanych trzi tisicze kop grossuow
zaplatiti mame A po rocze od czasu gym wiedieti dame porzad cztucz magi nam neb buduczym nassim wssech swrchupsanych zbozy s gich przi
slussnostmi postupiti bezewsseho odporu y bez zmatku A kdokoli tento list mieti bude s nadepsaneho wylema dobru woli ten tecz prawo ga
kozto on mieti bude kewssem wiecem w niem zapsanym Toho na swiedomie peczet nassi kralowsku k tomuto listu kazali sme prziwiesiti
Dan w Praze w vtery przedewssemi swatymi Leta od narozenie syna bozieho tisiczicho cztirzsteho padesateho cztwrteho let kralowstwy
nassich Vherskeho zc(etera) w patnadctem a Czeskeho w druhem letie

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.