Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

337

CZ-NA > CGL > 337

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
337, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Girzy z bozie milosti kral Czesky Markrabie morawsky Lucembursky a Slezske wewoda a luzisky Markrabie ze Oznamugem tyemtoli
stem wssiem ze przednas polozil gest Vrozeny Wylem z Jlburgka wierny nass mily dwa magestaty od nayiasneyssieho knieziete pana zig
munda Cysarze Rzymskeho a krale Czeskeho sstiastne pamieti przedka nassieho wkteryzto magestatech wyednom gest se zapsal a dluzien
zuostal Vrozenemu Wendowi z Jlburgka sedienim na Egerberku a w Sonnewaldu y diedicom a buducym geho sprawedliweho dluhu piet
Tisicz vherskych zlatych dobrych na zlatie y nawaze a wdruhem magestatu zapsal se gest a dluzien zuostal nahore psanemu Wyle
mowi z Jlburgka y diedicom a buducym geho piet Tisicz kop grossuow a Sto kop grossuow Czeskych dobrych striebrnych A gim k
plnemu zaplaceni tez Summy listy swymi k prziwiessienym magestaty kteryz nam wydani ysu se podwolil a zawazal na gmenowi
te czasy dati zagich Torgelty zawiezienie a sskody y mieto poyczienych peniez A my znamenawsse sprawedlnost kteruz Vrozeny
Wylem z Jlburgka wierny nass mily ktemu dluhu ma a gemu zuostano wteto korune Czeske Sdobrym rozmyslem nassim gist
ym wiedomim a raddn wiernych nassich nadepsaneho Cysarze zygmunda przedka nassieho wtom dluhu zastawame a k plne
mu yplaceni se podwolugem takowu mieru yakoz tyz Wylem zapisy ma na Budynige y nato coz tyz zapisy ziaslo psaneho
Cysarze zygmunda przedka nassieho wykazugij kterezto vklazugij zierny niekdy Jana osmikutskeho a dietij gegich kaupil
gest y to take coz gest s woli nassi wyplatil wsy Martiniewes Srlewy Vniebohy Dussniky Saly oltarzniknow kostela praz
skeho od waclawa a Jana bratrzich z kazimierzy wctyech Stech kopach grossuow Czeskych ktere wsy Cysarz zygmund
przedek nass gmu zastawil a listem zapsal gest gimz take coz gest od kaplanuow wyplatil w Tisiczi kopach grossuow Czeskych
miesteczko Trzebenicze Chodowlige pispowlany Lolelcz welemin Czkcz Dubcz y ty wsy kterychz gsu litomierziczti sstiepili
Libotiemicz a Rohatcze puol wsy k klassteru Doxanskeho a puol wsy w Tarpiczich coz slussie k klassteru zbraslawskemu
Kkterymzto zapisnom a zbozijm gest nadnie prissiel wedle zrzenie dobrych woli ze nahore psany wylem z Jlburgka ne
ma ani diediczy a buduczy geho odtud odnak diediczuow ani buduczych nassich kraluow Czeskych ani odtiech komuzby ta
wyplata sprawedliwu prislussiela splaczowani byti dokudzbychom my nebo buduczy krali w Cziechach gmu nebo gednomu
znich nahore psany dluh piet Tisicz zlatych vherskych a piet Tisicz kop grossuow a Sto kop grossuow Czeskych wssicz
ken gim zuplna nezaplatili ale splna ten dluh mame odnich wedle zrzenie tiech zapisnow kterez magij daduc gmu
naprzed wiedieti to zbozie wyplatiti spolecnie a ginak nicz Take gestli zeby se nadepsanemu wylemowi z Jlburgka
nebo diedicom a buducym geho vdalo ztiech zbozij nadepsanych kteru wes neb wsy y gine puozitky prodati neb zastawi
ti to budau moczy vcziniti wtymz prawu nahore psanem a ktoz tento list ymieti bude stehoz wylema nebo geho diedicu
ow a buduczym dobru woli swobodnu ten tez prawo yakoz on mieti bude kewssiem wiecem wniem zapsanym Tomu na
swiedomi peczet nassij kralowsku dali sme prziwiessiti ktomuto listu Dan w praze na den Swateho waczlawa Leta
od narozenie syna boziho Tisiczyho cztirzsteho ssiedesateho trzetieho kralowstwie nassieho trzetieho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.