Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

392

CZ-NA > CGL > 392

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
392, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladyslaw z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knieze a Luzasky Markrabie (etc) Oznamugiem tiemto listem
wssem Jako Slowutny Jan z Tczazia protonotar Cancellarzie nassie wierno nass mily Wyplatil gest s powolenim nassim dwuor popluzny a wsy dwigowicze a Cztomlatky s rybni
ky lesy diedinami y s Costelnim poddaczym y s ginymi wssemi a wsseliekymi prislussnostmi poplatky a puzitky z Zapisstow przedkuow nassich kraluow Czeskych od Slowutneho Alsse
z Ocia wiernoho nassieho mileho My pak shledawsse mnohie wierne pilne a vstawicne sluzby tehoz Jana kterez nam cinil cini a ciniti neprzestawa nas wiernie stale a prawie yakozto
krale Czeskeho pana sweho diedicneho sie pridrzie y actiecze gemu yakoz hodne a slussne gest wtom wdiecnost nassu okazati S dobrym rozmyslem a Raddu wiernych nassich moczy
kralowsku swrchudotcene Wyplaty temuz Janowi a diedicuom geho potwrdili sme a tiemto listem potwrzugiem wssecko prawo tiech listuow kterez gest Wyplatil swiedczicze na tyz
psane wsy a Zbozie natehoz Jana a na diedicze geho prziwodieczi a przenassiegicze A ktomu z milosti nassie kralowske przipsali sme a tiemto listem przipisugiem k hupni Sumam
prziwazugiem temuz Janowi a diedicuom geho na tyz psane wsy a Zbozie piet Setth kop grossuow peniez dobrych Takowymto obyczegiem aby tyz psany Jan diediczowe y budu
czi geho swrchupsany dwuor popluzny s gmenowanymi wsemi a Costelnim poddaczym s Rybniky lesy diedinami lukami Robotami kuty wazy y sewssemi a wsseliekymi
prislussnostmi poplatky a puzitky y s plnym panstwim nicz owssem newymienugicze ani pozuostawugicze mieli drzeli a toho pozowali bez nassie buduczich nassich kraluow Czes
kych y wssech ginych lidy wsselieke prziekazky Nezd by Jan stohos splaczowan od nas y take buduczych nassich kraluow Czeskych anij od zadneho gineho bez swe wuole do swe
ziwnosti Alez po smrti geho kdybychom my neb buduczi nassi kralowe Czessti od diedicuow a buduczych geho chtieli gmenowane wsy a Zbozie Wyplatiti tehdy mame
gim tiechto piet Setth kop grossuow peniez dobrych s prwni Sumu to gest piet Setth kop grossuow Ssirokych Czeskych dobrych Stziebrnych razu prazskeho dati a
vyplnie zaplatiti A ktomu coz by tyz Jan nalozil na stawenie tyz psaneho dworu nebo na dielanie Rybnikuow a napolepssienie toho Zbozie gestliby to Rzestrzy nebo hod
nym swiedomim mohlo okazano byti to gim tecz s prwni Sumu wczele a vplnie ma dano a zaplaczeno byti a ktee wyplatie ma gim Rok plny przi Swatem Girzi a nebo przi
Swatem hawle dan naprzed byti miedieti A wni wtom rocze Rybniky slowicz a gine vzitky a duochody y take vroky odtud sobie Wybierucze a ktomu wezmucze wssecky
Sumy swrchupsane v skiem Sumami coz sie na dwuor na Rybniky neb na polepssienie toho Zbozie nalozi wczele a vplnie magij nam neb tiem od kohoz ty Sumy prigmu
tiech wsy a Zbozi swrchupsanych s gich prislussnostmi postaupiti a list tento k swrchudotcenymi listy nawratiti bez zmatku y wsselieke odpornosti Aktoz by tento
list miel s tyz psaneho Jana nebo diedicuow geho dobru woly a swobodnu chamo aby tomu prislusselo plne prawo wssech wieczy swrchupsanych Tomu na Swie
domie peczet nassu kralowsku kazali sme prziwiesti ktomuto listu Dan w praze w pondieli po hodu Narozenie panny Marie Leta od Narozenie Syna Bozieho Tisycie
Cztirzsteho Sedmdesateho Ssestho Kralowstwi nassieho leta Ssestho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.