R5_WEAK
400
CZ-NA > CGL > 400
unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knize a Luziske Markrabiecze Oznamu
igem tiemto listem wssem Jakoz sme kupili duom leziczy w Starem Miestie Prazskem gessto slowe Miessensky proti Klasztieru Swateho Jakuba od Statecz
neho Jana Czabeliczkeho z Suticz nassyeho wierneho nasseho mileho kteryzto sme temuz Janowi vplnie a doczela zaplatili yakoz pak tyz Jan dal nam
wsseczko swe Prawo ktomu domu y listy krale Waczlawa y take krale Girzieho Przedkuow nassich y take list Pocztiwych Purgmistra a Consseluow
Stareho Miesta Prazskeho y take niektere listy dobrych lidi kterez miel naten duom y take nam toho domu postupil dobrowolnie My pak znamenagicz mnohe wierne
a vstawiczne sluzby Vrozeneho Jana Sokolowskeho z Maucze komornika nasseho wierneho mileho kterez nam czinil czini a cziniti neprzestawa a potom tiem lepe aby
nam sluziti mohl Y chtiecze gemu wtom milost nassi yakoz hodne a slussne gest okazati S dobrym rozmyslem a nassim czistym wiedomim moczy kralowsku tehuz
Janowi Sokolowskemu a diediczom geho dali sme ten duom swrchupsany a tiemto listem dawame tak aby on y diediczowe geho ten duom mieli drzeli a ge
ho poziwali wtee wewssy swobodie yakoz od staradawna wysazen gest a yakoz listowe nan swiedczie a gey aby dati prodati smieniti nebo zastawiti a snim vcziniti
mohli coz sie gim zdati a libiti bude yakozto s swym wlastnim diedictwim a to bez nassie buduczych nassich kraluow Czeskych y wssech ginych lidu wsselike przie
kazy wsseliky prawo swrchudotczenym listu naten duom swiedczicze natehoz Jana Sokolowskeho y na diedicze geho przewodiec a przenassegicz Prikazugi
cze Pocztiwym Purgmistru Consselom y wssem Obci Stareho Miesta Prazskeho wiernym nassim milym aby gmenowanemu Janowi Sokolowskemu
diediczom a buduczym geho w drzeni a poziwani swrchsaneho domu s tiemi swobodami yakoz tyz duom wysazen gest neprzekazeli ani przekazeti dopusstieli pod za
chowanim milosti nassie A ktoz by tento list miel s swrchsaneho Jana neb diediczuow geho dobru woly a swobodnu chticzem aby tomu prislusselo plne Prawo wssech
wieczy swrchupsanych Tomu na Swiedomie Pecziet nassi kralowsku kazalisme prziwiesyti ktomuto listu Dan w Praze w Strzedu przed hodem Bozieho Tiela
Nebo Swatodussnie Leta od Narozenie Syna Bozieho Tisyczieho cztirzstehosedmdesatehosedmeho Kralowstwie nasseho leta Sesteho
igem tiemto listem wssem Jakoz sme kupili duom leziczy w Starem Miestie Prazskem gessto slowe Miessensky proti Klasztieru Swateho Jakuba od Statecz
neho Jana Czabeliczkeho z Suticz nassyeho wierneho nasseho mileho kteryzto sme temuz Janowi vplnie a doczela zaplatili yakoz pak tyz Jan dal nam
wsseczko swe Prawo ktomu domu y listy krale Waczlawa y take krale Girzieho Przedkuow nassich y take list Pocztiwych Purgmistra a Consseluow
Stareho Miesta Prazskeho y take niektere listy dobrych lidi kterez miel naten duom y take nam toho domu postupil dobrowolnie My pak znamenagicz mnohe wierne
a vstawiczne sluzby Vrozeneho Jana Sokolowskeho z Maucze komornika nasseho wierneho mileho kterez nam czinil czini a cziniti neprzestawa a potom tiem lepe aby
nam sluziti mohl Y chtiecze gemu wtom milost nassi yakoz hodne a slussne gest okazati S dobrym rozmyslem a nassim czistym wiedomim moczy kralowsku tehuz
Janowi Sokolowskemu a diediczom geho dali sme ten duom swrchupsany a tiemto listem dawame tak aby on y diediczowe geho ten duom mieli drzeli a ge
ho poziwali wtee wewssy swobodie yakoz od staradawna wysazen gest a yakoz listowe nan swiedczie a gey aby dati prodati smieniti nebo zastawiti a snim vcziniti
mohli coz sie gim zdati a libiti bude yakozto s swym wlastnim diedictwim a to bez nassie buduczych nassich kraluow Czeskych y wssech ginych lidu wsselike przie
kazy wsseliky prawo swrchudotczenym listu naten duom swiedczicze natehoz Jana Sokolowskeho y na diedicze geho przewodiec a przenassegicz Prikazugi
cze Pocztiwym Purgmistru Consselom y wssem Obci Stareho Miesta Prazskeho wiernym nassim milym aby gmenowanemu Janowi Sokolowskemu
diediczom a buduczym geho w drzeni a poziwani swrchsaneho domu s tiemi swobodami yakoz tyz duom wysazen gest neprzekazeli ani przekazeti dopusstieli pod za
chowanim milosti nassie A ktoz by tento list miel s swrchsaneho Jana neb diediczuow geho dobru woly a swobodnu chticzem aby tomu prislusselo plne Prawo wssech
wieczy swrchupsanych Tomu na Swiedomie Pecziet nassi kralowsku kazalisme prziwiesyti ktomuto listu Dan w Praze w Strzedu przed hodem Bozieho Tiela
Nebo Swatodussnie Leta od Narozenie Syna Bozieho Tisyczieho cztirzstehosedmdesatehosedmeho Kralowstwie nasseho leta Sesteho