1543
My ferdinand z bozij m(ilosti) oznamugem timto listem wssem ze gsu przed osobu nassi kralowsk(u)
wyslani poslowe od opatrnych purkmistra a konsseluow y wsij obge Miesta nasseho
pijsku wiernych nassich milych przedstupili nas pokornymi prozbami yakozto krale a
pana sweho prossece abychom gim Maiestatiow aktiow priuilegij wysad obdarowanj
chwalitebnych zvyklostij y wssech praw kterez od przedkuow nassich cysarzow a kraluw
czieskych gich slawnych pamietj propugcziene a sobie dane magi milostiwie zchwaliti
obnowiti a potwrditi raczili k gegichzto prozbie slussne pro gich dobru zachowalost na
ktomemz gsu a widucz take gich listy a priuiligia cele a neporussene byti s dob
rym rozmyslem nassim gistym wiedomjm mogy kralowsku w cziechach wssechny a
wsselelyake Maiestaty a listy priuiligia wysady obdarowanj zvyklosti chwalitebnie
y prawa kterezkoli od przedkuow nassich cysarzow a kraluow cziechych propugczene a
dane y potwrzene magij pocznucz od krale Jana cysarze karla krale waczlawa czy
sarze zygmuda krale ladislawa krale Girziho a krale wladislawa slawnych pa
mietj milostiwie gsme schwalili obnowili y potwrdili a timto listem yakozto kral cziesky
wiedomie obnowugem y potwrzugem w punktich klaussulich a artikulich yakoz
tuto wtento list nass slowo od slowa wepsani byli schwalugem obnowuge a potwrzuge
chticze tomu konecznie aby przito od kazdeho czlowieka gmini a drzieni a neporussitedlne
zachowani byli bez nassij budauczich kraluow czieskych y ginych wssech lidij wsselelyake
przekazky a odpornosti
A yakoz take swrchupsanij obywatele Miesta pijsku od krale wladislawa slawne
pamieti obzwlasstnij list czieskym gazykem na pargamenie psany a swesutu peczietij
ma bylmize magij toho listu gim tolikz wewssom zniemj a geyz se aomem zawijra
moczne potwrzowati raczime przikazugicze a przisnie porauczegicze wssem poddanym nassim
wssech stawuow kralowstwij czieskeho nynieyssim y budauczij wiernym milym abyste
gizgmenowanem obywatele Miesta pijsku nynieyssij y budauczij przi tom to schwalenj
obnowenij a potwrzenij nassim gmieti drzieti a neporussitedlne nynij y w ginech bu
dauczij zachowali ziadnych gim wtom zmatkuow a przekazek neczinijcze aniz komu
ginemu cziniti dopausstiegicze pod warowanjm hniewu a nemilosti nassi kralowski gina
cze nikoli neczinijcze Tomu na swiedomij pecziet nassi kralowsku prziwiesti gsme k to
muto listu rozkazali Dan na hradu prazskem w patek po bozim tielie leta panie tisij
cziho pietisteho cztiridczateho trzetiho
ferdinandus