R3_PERIOD_CONTEXT
4384
CZ-NA > CGL > 4384
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Heüt dato den 23 Maij A(nn)o: 1659. ist bey deß ~ambtlichen~
Stadtschreibersdorff. Mit dem BauMeister Carlo Lurago
Nachfolgender gestalt gedingt Worden. Nehmlich ein
Ernandter BauMeister obligirt sich den Klein
seitnerischen fort: Bau. /: Laut Abhandlung und
~außweißung~ :/ auffs best. und bestendigste Ver
fertigen zu lassen, und Von allen Schaden
und Mängl. so sich am Bau zutragen mag, waigen
Möchte. auf sein aigenen unkosten zu reparirn.
In Welcher Arbeit, alß die fort. auf den Bollwerfen
auch hinauß. /: nach halben theil des ~Bruchs~ :/
wie die Contrascarpa ~führen~ zulassen. Ihm seie
alß BauMeister über die ~gantze~ fort. so biß in den
Bollwerfen ~schloß~: St: Ignati: und ~St~: ~Egidii~
~Möchte~ ~waigern~. Von Ieder Klaffter alß drey
Ellen ein ~gerüst~ zu ~angilden~ ~Rth~: ~laut~
~Bedingung~. Von den ~Stiffts~ ~Herrn~. die ~Reste~
~Handt~ ~schulb~. ~auß~ ~der~ ~S. R. P. P. societatis Jesu~
~Stifftung~ ~hatte~ ~den~ ~BauHerrn~. ~vierzehen~ ~hundert~
~sieben~ ~und~ ~viertzig~ ~Rth~. ~zugesagt~ ~und~ ~Versproch(en)~
~schuldt~ ~referirndt~. ~Der~ ~BauMeister~ ~schlechte~ ~Stein~, ~und~
~sandt~ ~alß~ ~zu~ ~dem~ ~Werck~, ~Von~ ~dem~ ~Stiffts~ ~Herrn~ ~Vnter~
~der~ ~Bedingung~. ~an~ ~ort~ ~und~ ~stelle~ ~Von~ ~selbigen~ ~gegeben~
~Wirdt~. ~alß~ ~folgen~. ~zu~ ~diesen~ ~Ende~ ~Wegen~ ~deß~ ~Baus~
~Abtragen~ ~Wird~, ~selbst~ ~befindliche~ ~Stein~. ~und~ ~sandt~
~zu~ ~seinen~ ~Nutzen~ # ~Verwenden~ ~thuen~, ~alles~ ~freilich~
~und~ ~ohne~ ~gefehrde~. ~Urkundlich~ ~deren~
~ist~ ~gemeldt~, ~Wie~ ~auch~ ~Mehrgemelter~ ~BauMeister~
~Mit~ ~aigener~ ~handt~ ~Vnterschrifften~ ~bestettiget~.
Actum Prag Anno et Die ut supra
# ~indem~ ~ein~ ~Stein~ ~Von~ ~der~ ~fortification~ ~genom(m)en~
Stadtschreibersdorff. Mit dem BauMeister Carlo Lurago
Nachfolgender gestalt gedingt Worden. Nehmlich ein
Ernandter BauMeister obligirt sich den Klein
seitnerischen fort: Bau. /: Laut Abhandlung und
~außweißung~ :/ auffs best. und bestendigste Ver
fertigen zu lassen, und Von allen Schaden
und Mängl. so sich am Bau zutragen mag, waigen
Möchte. auf sein aigenen unkosten zu reparirn.
In Welcher Arbeit, alß die fort. auf den Bollwerfen
auch hinauß. /: nach halben theil des ~Bruchs~ :/
wie die Contrascarpa ~führen~ zulassen. Ihm seie
alß BauMeister über die ~gantze~ fort. so biß in den
Bollwerfen ~schloß~: St: Ignati: und ~St~: ~Egidii~
~Möchte~ ~waigern~. Von Ieder Klaffter alß drey
Ellen ein ~gerüst~ zu ~angilden~ ~Rth~: ~laut~
~Bedingung~. Von den ~Stiffts~ ~Herrn~. die ~Reste~
~Handt~ ~schulb~. ~auß~ ~der~ ~S. R. P. P. societatis Jesu~
~Stifftung~ ~hatte~ ~den~ ~BauHerrn~. ~vierzehen~ ~hundert~
~sieben~ ~und~ ~viertzig~ ~Rth~. ~zugesagt~ ~und~ ~Versproch(en)~
~schuldt~ ~referirndt~. ~Der~ ~BauMeister~ ~schlechte~ ~Stein~, ~und~
~sandt~ ~alß~ ~zu~ ~dem~ ~Werck~, ~Von~ ~dem~ ~Stiffts~ ~Herrn~ ~Vnter~
~der~ ~Bedingung~. ~an~ ~ort~ ~und~ ~stelle~ ~Von~ ~selbigen~ ~gegeben~
~Wirdt~. ~alß~ ~folgen~. ~zu~ ~diesen~ ~Ende~ ~Wegen~ ~deß~ ~Baus~
~Abtragen~ ~Wird~, ~selbst~ ~befindliche~ ~Stein~. ~und~ ~sandt~
~zu~ ~seinen~ ~Nutzen~ # ~Verwenden~ ~thuen~, ~alles~ ~freilich~
~und~ ~ohne~ ~gefehrde~. ~Urkundlich~ ~deren~
~ist~ ~gemeldt~, ~Wie~ ~auch~ ~Mehrgemelter~ ~BauMeister~
~Mit~ ~aigener~ ~handt~ ~Vnterschrifften~ ~bestettiget~.
Actum Prag Anno et Die ut supra
# ~indem~ ~ein~ ~Stein~ ~Von~ ~der~ ~fortification~ ~genom(m)en~