R5_WEAK
441
CZ-NA > CGL > 441
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Vladislaus Dei Gratia Bohemia Rex
Marchio Moravia, Lucenburgen(sis) et Silesiae
Dux, ac Lusatiae Marchio etc. famosis Henri
co de Kostuna Ioanni Chrysostimo Secreta
rio nostro Udalrico Usivdor vel Ambrosio
filiis ejusdem Henrici dilectis gratiam
nostram et omne bonum. Fideles dilecti, Dum
singulorum virorum merita virtutum, et obse
quiorum promptitudinem oculis regiae solici
tudinis contemplamur, ad te Chrysostimum
specialiter illam considerationem habemus
ut sicut virtutum laudabilium honestate
et ingenitis moribus tuis preluxisti et pla
cida familiari conversatione, atque utili
bus, et gratis servitiorum obsequiis multipliciter
te nobis acceptum pre aliis reddidisti sicque dig
ne allicimur et inducimur, ut te Chrysostomum
et ipsius contemplatione vos ceteros vultu sereno
vero nostra regia magnitudine respiciamus pro
Digno itaque pre
mio clarisar
morum insig
nibus honore
mus quibus con
solati regia Ma
jestati parere
sitis proniores.
Quapropter non
per errorem
aut improvide
sed animo deli
Marchio Moravia, Lucenburgen(sis) et Silesiae
Dux, ac Lusatiae Marchio etc. famosis Henri
co de Kostuna Ioanni Chrysostimo Secreta
rio nostro Udalrico Usivdor vel Ambrosio
filiis ejusdem Henrici dilectis gratiam
nostram et omne bonum. Fideles dilecti, Dum
singulorum virorum merita virtutum, et obse
quiorum promptitudinem oculis regiae solici
tudinis contemplamur, ad te Chrysostimum
specialiter illam considerationem habemus
ut sicut virtutum laudabilium honestate
et ingenitis moribus tuis preluxisti et pla
cida familiari conversatione, atque utili
bus, et gratis servitiorum obsequiis multipliciter
te nobis acceptum pre aliis reddidisti sicque dig
ne allicimur et inducimur, ut te Chrysostomum
et ipsius contemplatione vos ceteros vultu sereno
vero nostra regia magnitudine respiciamus pro
Digno itaque pre
mio clarisar
morum insig
nibus honore
mus quibus con
solati regia Ma
jestati parere
sitis proniores.
Quapropter non
per errorem
aut improvide
sed animo deli