Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

463

CZ-NA > CGL > 463

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
463, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z Bozij milosti Kral Czesky, Margkrabie Morawsky, Luczembur
ske a Slezske Knijzie, a Luziczky Margkrabie etc. Oznamugem timto listem
nassim, Zie prosseni sme od niekterych nassich wiernych, gmenem Opatrnych
Purgmistra Konsseluow y wsij Obcze Miesteczka nassieho Ouhosstie, wier
nych nassich milych, abychom gim y wssem Obywateluom tehoz Miesteczka
niektere milosti daticzaczili, aby gim y gich potomkuom tim snazegi ziwosti
swu westi mohli, My hledicze na gich sluzby, kterez nam cziniti, a cziniti
se prokazugij, a potom tim lepe, aby mohli, a mieli nam sluziti czimz nas
milostiwiegsijho k sobie poznagij, y gsaucz k prosbie milostiwie na
klonienj, s dobrym rozmyslem a raddau wiernych nassich moczy Kralowske
giz psanym Purgmistru Konsseluom, y wsij Obczy tehoz Miesteczka Ouhosstie,
tyto milosti vczinili sme, a timto listem czinime a dawame. Item
Nayprwe, aby obyvatele tehoz Miesteczka kterijz Ohradki nassiemu Krivoklatu
poslussnij, y ginij lide, kterezto slowutny Bohuslaw z Czeimarz, Prokurator
nass wierny mily dskami zapsane ma, slusseli, pod gedno prawo, ktezto
pod Purgmistra a Konssely tehoz Miesteczka, a tim prawem, aby se sprawowali.
A gestli ze by gich ziady se k nim vdal a prestupku na gich prawu, tehdy bude
musy vcziniti duoklad k nayzssimu prawu, kdez onj duoklad, prawa sweho
berau, Item take dawame gim Erb, na kteremzto Erbu, we Modrem
poli Wolen, s zlatymj rohy, s bogijcze zlaty na gedle mage, swe pssirozene
Barwy a Srsst, wychazegiczy z krziowin zelenych. Kterezto Wolewa, geden
Nohy zadnij, a na puol tez widieti gest, ktereyzto Erb magij, a budau moczy
mieti, na praporeczijch, y take na ginych potrziebach na malowany mijti, A take
aby mohli gmenowany Erb, na peczieti tehoz Miesteczka tez mieti, a ryti, a tu
pecziet zelenym woskem, budau moczy peczietiti wssecky swe potrzieby, geho gim
kolwe potrziebij bude. Item dale aby miely Trh Teyhodnij, a gey drzieti
kazdy cztwrtek we Sstredu. A take przi tom dawame gim Garmark rocznij,
na den swateho petra pawla Aposstoluow Bozijch, s Osmi dny przi tomz
Jarmarce, pospad zbiehlymj, tak aby oni ten Trh Teyhodnij a Jarmark
rocznij, na cziassy giz psane, se wssemi milostmj, prawy obdarzenimj, a swa
bodnymj, obyczege mieli drzieti, a teho poziwati tim wssem prawem, yako
zto gina Miesteczka we Kralowstwij nassiem Czeskem swych Trhuow, a
Jarmarkuow poziwagij zprawa nebo z obyczege. Item take gim tuto
milost czinime, aby ziadny piwo hostinskijch ziadnych namisto do Ouhosstie
newozyl. Pakliby kto prziwezl ktere hostinske piwo tu knijm, ten aby z kaz
deho wiertelu piwa dal puol grosse Czeskeho k Obczy. Item take gim
przi tom tuto milost czinime, aby oni mohli mijti knijhy, w temz Miesteczku
Ouhosstie, a ktemi knijham aby sobij, dluhy y gine potrzieby zapissowali
pro budauczij pamiet. Kterau czinime aby giz psany purgmistr Kon
sseli, y wsseczka Obcz tehoz Miesteczka Ouhosstie nyniegsij y budauczij

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.