Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R2_STRONG

52

CZ-NA > CGL > 52

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 4
52, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Zlata Búlla Karla Ržimského Krale, o
Woleni a Poslaupnosti Kraluw Cžeskych
Karel z Božij milosti Ržimsky Kral po wssech cžasy Rozmnožitel
Řijsse, a Cžesky Kral, Wniecžné budaucy Pamatce Znamo
cžinime, Kterak pržirozena Srdcy Nassemu dobrotivost Nas
k tomu vstawicžnie wede, abychom o Pocžtiwosti a Vžitky Pod
danych Nassych Wiernych milych vstawicžnie pecžowali, a
cžehoby tak oni prži Nas w wiecech sprawedliwych wyhledawali,
k žadostem gich powolowati Racžili. W tom zagiste Sstiedro
ty Nassy aumysl zmenssen nebywa, anobrž hned Sceptrum
Kralowske vžitecžnie zmocžniti vssyluge. A tak pržedstaupiw
sse pržed Jasnost Nassy Dustogny Arcy Biskup Prazsky,
Olomaucky, Litomysslsky a Wratislawsky Biskupowe, Vlig
menie Oswiczeny Jan Korytansky, Knižie a Hrabie w Tyro
lu a Brancku, Bratr Nass Neymilegssy, a Mikulass Op
pawsky a Ratiborsky Knižie, a ginij Prelatij, Wegwodo
we, Knižata, Pany a Rytiržstwo Kralowstwij Nasseho Cže
skeho a Zemi k niemu pržipogenych, toso prži Nas pokornie wy
hledawali, abychom niektere Listy niekdy Frydrycha wolene
ho Ržimskeho Cysarže Pržedka Nasseho, Nam od nich pržedlo
žene, kterež slowo od slowa takto zniegi:
Frydrych z Božij milosti Woleny Ržimsky Cysarž po wssecky cža
sy Rozmnožitel Ržijsse, Kral Sycylie, Wniecžnetkny Apul
skeho a Kampanskeho, Poniewadž Slawa a Wzocnost Cy
saržstwij Staw Nass gest poweyssyla, tak žie netoliko Ržij

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.