My wladislaw Bozij milosti uhersky, czesky, dalmatsky,
Charwatsky, (et)c(etera) kral a markrabie morawsky, luczem=
bursky a slezske knijze, a luzicky markrabie (et)c(etera) Ozna=
mingem listem timto wssem, Jakoz sme dluznij dluhu
praweho a sprawedliweho tisicz kop grossuow czeskych
Urozenemu petrowi z rozmberka wiernemu nassiemu milemu,
kteryz sme gemu za sluzbu, kteruz gest nam byw w u=
rzadu haytmanstwij kralowstwij czeskeho cinil, dluznij
zustali, y chticze aby ta wiecz mezy nami a gim
na nekterem gistem konczy postawena byla, Takto
sme s nym wo ten dluh sgodili, a timto listem, ga=
kozto kral czesky ukazugeme, przirikagicz geho slowem
nassim kralowskym, a listem timto, ze gemu ten
tisicz kop grossuow czeskych dan a zaplaczen byti ma
od Opatrnych purkmistra a konsseluow y wsij
Obcze miesta nassieho Budiegowicz, Nymburka y Bu=
dienycz z sumy, kteruz nam do komory nassij
platiti magij, a to rozdilnie, kazdy rok po puol
druhem stu kopach grossij czeskych, az do wyplnie=
nij te sumy, porauczegicz opatrenym purkmistru
a konsseluom miesta Budiegowicz, nymburskym y Bu=
dienyczkym wiernym nassim milym, abyste znagicz
w tom koneczny umysl a wuoli nassij, tiech puol
druheho sta kop grossuow, pocznucz wo hromniczych
nayprwprzisstijch, kazdy rok z tee sumy, kteruz do
komory nassij dawate a platite, nadrzpsanemu petrowi