R3_PERIOD_CONTEXT

97

CZ-NA > CGL > 97

highMonasterium

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation

Ansicht

Übersetzung

Transkriptiongemini-3.1-pro-preview

1368 am Montag nach der Vaste(n) ~suntag~
haus zu ~Porschen~
N 6

Comendaw

Quellenbeschreibung

Monasterium-Regest

28. únor 1368 Hentschil (Henczil) a Januš z Alamsdorfu (Alamstorf) zastavují svému švagrovi Arnoldu z Beckern (Bekerin) a Jindřichu Koelerovi, měšťanům v Chomutově (Komatow) 32 grošů ročního platu ve vsi Stráž (Czaslav) za 4 kopy grošů pražských v hotovosti; plat jim připisují na manech Jakubovi a Matějovi v této vsi, od nichž jej dříve sami pobírali, a to 16 grošů na sv. Walpurgu a 16 grošů na sv. Martina. Ponechávají si právo plat za 4 kopy opět vykoupit, a to 4-5 týdnů před termínem placení; nevykoupí-li plat sami, mohou to učinit chomutovští němečtí rytíři (unsere herren czu Komatow); jejich komtur Jindřich byl požádán o souhlas a připojení pečeti. Source Regest: BERÁNEK Karel-BERÁNKOVÁ Věra, Guberniální listiny (993) 1261-1937, Inventář SÚA, Praha 1975

Quelle

Archivpfad

CZ-NA > CGL > 97

Urkunden erkunden

Urkunde auswählen

97

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen