R2_STRONG
21
CZ-NA > FPL > 21
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Johes dei gr(aci)a Boem(ie) (et) polonie Rex ac Lucemb(ur)gen(sis) Comes Om(n)ib(us) imp(er)petuu(m) Hab(et) in nobis s(an)c(t)a mat(er) Eccl(es)ia vt ad eam filialem ge
rentes p(ro) diuini no(m)i(n)is ven(er)ac(i)one aff(e)c(tu)m Eccl(es)ias quaslib(et) pijs semp(er) p(ro)sequam(ur) fauorib(us) Jpa(rum)q(ue) p(ro)fectib(us) ea que in nobis est attenc(i)o(n)e vacem(us) Sed illar(um)
p(re)cipue in quib(us) plus deuoc(i)onis plusq(ue) saluatifere acc(i)onis succrescere nom(en)q(ue) illud q(uo)d est sup(er) omne nom(en) crebra magis glorificac(i)one videmus attol
li Hanc cum p(ro)f(e)c(t)os nobis s(in)ceritat(em) Abb(at)em Totumq(ue) co(n)uentum Mon(asterii) Sedlicen(sis) Cist(erciensis) ordinis qui or(aci)onib(us) et vigilijs vacantes
(con)tinue p(ro) n(ost)ra om(n)iq(ue) salute deo se offeru(n)t hostiam salutarem hospitalitate(m)q(ue) qua de bonis a deo sibi collatis om(n)ib(us) ad Monast(er)ium ip(su)m (con)flu
entib(us) vltra vires se exhibent lib(er)ales Jn ampliori dil(ecci)one dei (et) p(ro)ximi attollatur gl(ori)osus nomen dei dignum duxim(us) vt ip(s)os eo am
plius dil(ecci)onis respiciam(us) intuitu quo ad eos ex hoc feruere tenet vb(er)ius Regalis mansuetudinis altitudo Hac itaq(ue) (con)sid(er)ac(i)one
(com)moti videntesq(ue) Monast(er)io ip(s)i ad tante hospitalitatis onera que supportant ip(s)ius no(n) sufficere facultates de maturo (et) delib(er)ato (con)silio(rum)
n(ost)ro(rum) (con)silio (et) (con)sensu exp(re)sso Mon(asterio) ip(s)i hoc est Abb(at)i (et) Conuentui sup(ra)d(i)c(t)o Regalis cupientes munificencie lib(er)alitate succurr(er)e Jp(s)is Juspatronatus
p(ar)rochialium Eccl(es)ia(rum) in Curym in Czaslauia in Coloma (et) in Griez in pragen(si) Jtem in Jemnicz in Jemnicz Olom(ucensi) dyoc(esi) q(uo)d nobis (com)petit p(i)a et
s(in)c(er)a deuoc(i)one donam(us) (et) (con)ferim(us) pleno iure Volentes vt Abb(as) (et) Conuentus p(re)d(i)c(t)i post illo(rum) qui Eccl(es)ias ip(s)as nu(n)c tenent decessum
vel ip(s)is eciam viuentib(us) si ad hoc plebano(rum) ip(s)o(rum) accessit beniuolencia et consensus Eccl(es)ia(rum) ip(s)a(rum) fructus ad p(ro)prios
vsus conuertere suosq(ue) valeant vsibus applicare Reseruata du(m)taxat tali porc(i)one p(re)sb(ite)ris qui Eccl(es)ia(rum) ip(s)a(rum) curam gerent
de qua p(re)sb(ite)ri ip(s)i congruam sustentac(i)o(n)em h(ab)ere (et) Ep(iscop)alia iura p(er)soluere (et) alia in(cum)bencia possint onera supportare Jn cui(us) rei testimoni
um p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) Sigillo n(ost)ro maiori iussim(us) (com)muniri Datu(m) p(ra)ge x kal(endas) Maij Anno d(omi)ni Mill(es)imo
CCC. vicesimo Quinto . .
rentes p(ro) diuini no(m)i(n)is ven(er)ac(i)one aff(e)c(tu)m Eccl(es)ias quaslib(et) pijs semp(er) p(ro)sequam(ur) fauorib(us) Jpa(rum)q(ue) p(ro)fectib(us) ea que in nobis est attenc(i)o(n)e vacem(us) Sed illar(um)
p(re)cipue in quib(us) plus deuoc(i)onis plusq(ue) saluatifere acc(i)onis succrescere nom(en)q(ue) illud q(uo)d est sup(er) omne nom(en) crebra magis glorificac(i)one videmus attol
li Hanc cum p(ro)f(e)c(t)os nobis s(in)ceritat(em) Abb(at)em Totumq(ue) co(n)uentum Mon(asterii) Sedlicen(sis) Cist(erciensis) ordinis qui or(aci)onib(us) et vigilijs vacantes
(con)tinue p(ro) n(ost)ra om(n)iq(ue) salute deo se offeru(n)t hostiam salutarem hospitalitate(m)q(ue) qua de bonis a deo sibi collatis om(n)ib(us) ad Monast(er)ium ip(su)m (con)flu
entib(us) vltra vires se exhibent lib(er)ales Jn ampliori dil(ecci)one dei (et) p(ro)ximi attollatur gl(ori)osus nomen dei dignum duxim(us) vt ip(s)os eo am
plius dil(ecci)onis respiciam(us) intuitu quo ad eos ex hoc feruere tenet vb(er)ius Regalis mansuetudinis altitudo Hac itaq(ue) (con)sid(er)ac(i)one
(com)moti videntesq(ue) Monast(er)io ip(s)i ad tante hospitalitatis onera que supportant ip(s)ius no(n) sufficere facultates de maturo (et) delib(er)ato (con)silio(rum)
n(ost)ro(rum) (con)silio (et) (con)sensu exp(re)sso Mon(asterio) ip(s)i hoc est Abb(at)i (et) Conuentui sup(ra)d(i)c(t)o Regalis cupientes munificencie lib(er)alitate succurr(er)e Jp(s)is Juspatronatus
p(ar)rochialium Eccl(es)ia(rum) in Curym in Czaslauia in Coloma (et) in Griez in pragen(si) Jtem in Jemnicz in Jemnicz Olom(ucensi) dyoc(esi) q(uo)d nobis (com)petit p(i)a et
s(in)c(er)a deuoc(i)one donam(us) (et) (con)ferim(us) pleno iure Volentes vt Abb(as) (et) Conuentus p(re)d(i)c(t)i post illo(rum) qui Eccl(es)ias ip(s)as nu(n)c tenent decessum
vel ip(s)is eciam viuentib(us) si ad hoc plebano(rum) ip(s)o(rum) accessit beniuolencia et consensus Eccl(es)ia(rum) ip(s)a(rum) fructus ad p(ro)prios
vsus conuertere suosq(ue) valeant vsibus applicare Reseruata du(m)taxat tali porc(i)one p(re)sb(ite)ris qui Eccl(es)ia(rum) ip(s)a(rum) curam gerent
de qua p(re)sb(ite)ri ip(s)i congruam sustentac(i)o(n)em h(ab)ere (et) Ep(iscop)alia iura p(er)soluere (et) alia in(cum)bencia possint onera supportare Jn cui(us) rei testimoni
um p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) Sigillo n(ost)ro maiori iussim(us) (com)muniri Datu(m) p(ra)ge x kal(endas) Maij Anno d(omi)ni Mill(es)imo
CCC. vicesimo Quinto . .