Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R1_DIRECT

28

CZ-NA > FPL > 28

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
28, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Johannes d(e)i gr(aci)a Boem(ie) Rex ac Comes Lucemburg(e)n(sis) deuotis sibi d(i)l(ec)tis .. Abbati totiq(ue) Conuentui Monast(er)ij Sedlicen(sis) sal(u)te(m) cum gr(aci)am
tidme om(n)ib(us) bonis Grata gestantes in conspectu n(ost)ro v(est)re deuoc(i)on(i)s obsequia quib(us) nob(is) placere m(u)ltiplicat(er) studuistis volentesq(ue) vob(is) g(ra)nde gr(aci)am
fac(er)e sp(eci)alem vob(is) (et) v(est)ro Monast(er)io Sedlicen(si) p(ar)tes seu laneos Abbatis qui wlgarit(er) Abtzlehen dicunt(ur) cum om(n)ib(us) eor(um) p(er)tinencijs . Jurib(us) hono
rib(us) comodis vtilitatib(us) (et) emolumentis vniu(er)sis quibuscu(m)q(ue) ex causis ad d(i)c(t)os Laneos Abtzlehen spectantib(us) quocu(m)q(ue) vocent(ur) no(m)i(n)e in quib(us)cu(m)q(ue) reb(us) con
sistant in Montanib(us) Cwytzenb(er)k (et) alibi in v(est)ris bonis vbicumq(ue) dam(us) conferim(us) lib(er)am(us) (et) donam(us) p(er) vos (et) v(est)r(u)m Monast(er)ium Sedlicen(se) tenend(os)
habend(os) v(su)fruend(os) colend(os) (et) alijs conferend(os) (et) p(er)petuis temporib(us) possidend(os) pacifice (et) quiete . Nulli igit(ur) hominum liceat hanc n(ost)re donac(i)on(i)s gr(aci)am
infri(n)g(er)e aut ei ausu temerario quomodolib(et) contraire indignac(i)onem Regiam p(ro)ut cupiunt cauci(us) euitare har(um) quib(us) n(ost)r(u)m Sigill(um) appen
dend(um) duxim(us) testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Lucemb(ur)k p(ri)die k(a)l(e)n(das) Maij Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo quadragesimo . : -

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.