R3_PERIOD_CONTEXT
113
CZ-NA > KVs > 113
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Vniu(er)sis xp(ist)ifidelib(us) presencium noticiam habituris Henricus dei gr(aci)a Ep(iscopu)s wratislauiensis salutem in d(omi)no sempit(er)
nam Quoniam Rex regum et d(omi)n(u)s d(omi)nancium xp(istu)s ih(esu)s illis in hoc seculo et futuro speciale remun(er)acionis beneficium elargitur qui
sanctor(um) suor(um) sollempnia deuoto corde et animo uenerant(ur) et idcirco ip(s)or(um) p(at)rocinia tenemur p(ro)uidencia implorare vt nunc bene viuere et
post huius vite cursum ip(s)is possimus et(er)nalit(er) conregnare Cupientes igitur vt ecclesia wissegradensis pragensis dyocesis in festiuitati
b(us) Natiuitatis paschatis et ascensionis penthecostes quatuor festis beate Marie virginis gloriose Annunciacionis Natiuitatis purificacionis
et assumpcionis et festiuitatib(us) beati petri apostoli et die dedicacionis eiusdem eccl(esi)e et beator(um) s(an)c(t)or(um) vel s(an)c(t)ar(um) quor(um) vel quar(um) reliquie
in ibi venerant(ur) congruis honorib(us) frequentet(ur) Omnib(us) vere penitentib(us) et confessis qui ad supradictam eccl(esi)am festiuitatib(us) supradictis
causa deuocionis access(er)int Quadraginta dies in dulgencie mis(eri)cordit(er) in p(ar)timus dummodo voluntas dyocesani ad id access(er)it et consensus
In Cuius rei euidenciam p(re)senti pagine n(ost)r(u)m sigillum duximus apponendum datum prage ii Idus Junij Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Secundo
nam Quoniam Rex regum et d(omi)n(u)s d(omi)nancium xp(istu)s ih(esu)s illis in hoc seculo et futuro speciale remun(er)acionis beneficium elargitur qui
sanctor(um) suor(um) sollempnia deuoto corde et animo uenerant(ur) et idcirco ip(s)or(um) p(at)rocinia tenemur p(ro)uidencia implorare vt nunc bene viuere et
post huius vite cursum ip(s)is possimus et(er)nalit(er) conregnare Cupientes igitur vt ecclesia wissegradensis pragensis dyocesis in festiuitati
b(us) Natiuitatis paschatis et ascensionis penthecostes quatuor festis beate Marie virginis gloriose Annunciacionis Natiuitatis purificacionis
et assumpcionis et festiuitatib(us) beati petri apostoli et die dedicacionis eiusdem eccl(esi)e et beator(um) s(an)c(t)or(um) vel s(an)c(t)ar(um) quor(um) vel quar(um) reliquie
in ibi venerant(ur) congruis honorib(us) frequentet(ur) Omnib(us) vere penitentib(us) et confessis qui ad supradictam eccl(esi)am festiuitatib(us) supradictis
causa deuocionis access(er)int Quadraginta dies in dulgencie mis(eri)cordit(er) in p(ar)timus dummodo voluntas dyocesani ad id access(er)it et consensus
In Cuius rei euidenciam p(re)senti pagine n(ost)r(u)m sigillum duximus apponendum datum prage ii Idus Junij Anno d(omi)ni Millesimo
Trecentesimo Secundo