R3_PERIOD_CONTEXT
214
CZ-NA > KVs > 214
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nouerint vniu(er)si p(re)sentes l(itte)ras inspecturi Quod nos Jesco de Jalkowicz Bernh(ar)dus de Jardany (et) Jurs de Vherowicz om(ne)s in solidum c(on)iuncta manu p(ro)mittim(us)
(et) p(ro)mittim(us) d(omi)no Zawissio canonico eccl(esi)e Wissegraden(sis) successoribusq(ue) suis qui p(ro) t(em)p(or)e fu(er)int necnon cap(itu)lo eccl(esi)e Wissegraden(sis) eo ad manum d(omi)ni Symramni de Vzy
gano p(ro) Johanne de Krziwosudow Quod ip(s)e homi(n)es (et) domos locabit in ^?^ laneis desertis sitis i(n)pe Vlaziegewicz quiquide(m) lanei ad p(re)benda(m) d(i)c(t)i d(omi)ni
Zawissij p(er)tine(n)t d(i)nosam(us) h(ab)e(n)s cuilib(et) hominu(m) mediu(m) laneum ad domum qua(m) edificauit de trigintaduab(us) s(e)xagen(is) siue edificare p(ar)rauit in d(i)c(t)o deserto deputa(n)do
quiquide(m) homi(n)es eodem iure debent gaude(re) (et) eade(m) censu(m) soluc(i)one de arediam q(ua)rtam g(ra)nu(m) de medio laneo annis sing(u)lis p(er)soluendo hoc tame(n) excepto quod
p(re)d(i)c(t)i homi(n)es noue plantacionis lhota siue libertate (et) no(n) soluc(i)one censuu(m) usq(ue) ad quatuor annos debent lib(er)e gaude(re) q(uo)d si p(re)d(i)c(t)us Joh(ann)es in d(i)c(t)is medijs la
neijs infra p(re)d(i)c(t)os quatuor annos homi(n)es (et) domos ip(s)o(rum) locare neglex(er)it extu(n)c nos fideiussores sup(ra)sc(ri)pti tenemur (et) obligamur in solidu(m) d(i)c(t)o d(omi)no Zawissio (et)
successo(r)ib(us) ip(s)ius Symramoq(ue) p(re)d(i)c(t)o aut eis no(n) ex(is)t(e)ntib(us) cap(itu)lo Wissegraden(si) in viginti s(e)xagen(is) gross(orum) denar(iorum) Pragen(sium) in penam ip(s)o(rum) solue(re) (et) assigna(re) quac(i)o(n)e v(er)o
sup(ra)d(i)c(t)e domus rustico(rum) (et) ip(s)i rustici in p(re)d(i)c(t)is laneis p(er) p(re)d(i)c(t)am Johanne(m) fu(er)int locati extu(n)c statim a sup(ra)d(i)c(t)o p(ro)misso sum(us) liberi (et) absoluti Si aut(em) sup(ra)d(i)c(t)am Johanne(m)
in d(i)c(t)is medijs laneis homi(n)ib(us) no(n) locatis de hac luce migrare c(on)tigerit extu(n)c p(re)d(i)c(t)us d(omi)n(u)s Zawiss(ius) q(ue)mcu(m)q(ue) ex n(ost)ris fideiussorib(us) sup(ra)sc(ri)ptis d(i)c(t)um elige(re) volu(er)it is debebit
qui in p(re)d(i)c(t)is medijs laneis homi(n)es s(e)c(un)d(u)m ordinac(i)o(n)em sup(ra)sc(ri)ptam (et) sub penis ip(s)ius locaret nec q(ui)nqu(a)g(inta) p(re)d(i)c(t)o crimi(n)e liberi q(ua)mdiu homi(n)es ibide(m) no(n) fu(er)int
locati ut sup(r)ius est exp(re)ssum Insupe(r) p(ro)mittim(us) p(ro) Joh(ann)e sup(ra)d(i)c(t)o (et) in ip(s)o q(uo)d a data p(re)senciu(m) (et) q(ua)mdiu d(i)c(t)a bona (et) duos laneos a p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Zawiss(io) tenet (et) teneb(it)
ante om(n)ia octuagintaquatuor gross(os) (et) duodecim pullos de xlii in festo s(an)c(t)i Georgij (et) totidem in festo s(an)c(t)i Galli gross(os) denar(iorum) pragen(sium) pullos v(er)o tantu(m) duodecim
de p(re)d(i)c(t)o deserto siue de agris ibide(m) exstirpatis annis sing(u)lis ulla lhota siue libertate no(n) soluc(i)onis gaudendo integralit(er) p(er)soluet queadmodu(m) abobias de p(ro)ficib(us)
(et) homi(n)es de Vlaziegewicz attenent(ur) p(er)solue(re) P(re)t(er)ea ego Joh(ann)es p(re)d(i)c(t)us vna cu(m) p(re)fatis fideiussorib(us) meis recognosco (et) purib(us) p(ro)mitto q(uo)d nullu(m) aliud ius michi
co(m)petit in homi(n)ib(us) (et) bonis sup(ra)d(i)c(t)i deserti noue plantacionis nec aliud quidqua(m) michi vendicabo iuris p(re)t(er) id q(uo)d in p(re)uilegijs est ins(er)tum (et) exp(re)ssum Recognosco eci(am)
(et) fateor q(uo)d in laneo p(re)fati deserti siue noue plantacionis que(m) a p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Zawiss(io) (et) q(ua)mdiu sibi placu(er)it teneo (et) tenebo in s(er)uiciu(m) p(ro)pugnaculu(m) siue mu
nic(i)o(n)em cu(m) alijs edificijs ad valore(m) octo s(e)xagen(arum) gross(orum) denar(iorum) pragen(sium) de c(on)sensu ip(s)ius edificabo (et) hic ule(r) Siq(ue) aut(em) p(re)fatus d(omi)n(u)s Zawiss(ius) aut successores sui me
ibide(m) h(ab)e(re) nolue(r)int u(e)l eis s(er)uicia mea no(n) placu(er)int extu(n)c datis michi octo s(e)xagen(is) p(ro) d(i)c(t)a munic(i)o(n)e siue p(ro)pugnaculo cu(m) om(n)ib(us) ad hoc p(er)tine(n)tib(us) si tame(n)
d(i)c(t)u(m) p(ro)pugnaculu(m) cu(m) edificijs p(re)d(i)c(t)as octo s(e)xagen(as) gross(orum) pragen(sium) valuerit se de ip(s)is lib(er)e intromitte(re) pote(r)it (et) debebit Si aut(em) d(i)c(t)a edificia minoris valoris
qua(m) octo s(e)xagen(arum) extite(r)int extu(n)c ip(s)a ad taxac(i)o(n)em p(ro)bo(rum) viro(rum) bonu(m) siue rustico(rum) eccl(esi)e Wissegraden(sis) michi p(er)soluet P(re)terea si me aliquas utilitates
in pratis piscinis siue in alijs utilitatib(us) quibuscu(m)q(ue) ibide(m) face(re) c(on)tigerit ip(s)a om(n)ia (et) sing(u)la exnu(n)c p(ro)utu(n)c (et) nu(n)c p(ro)tu(n)c s(an)c(t)o petro ap(osto)lo (et) ip(s)ius eccl(esi)e Wisseg(ra)den(si)
p(ro) remedio (et) salute a(n)i(m)e mee lego atq(ue) dono (et) ea nu(m)q(ua)m repete(re) p(ro)mitto ab e(x)t(r)a reuocata In cuius rei testim(onium) p(re)se(n)tes l(itte)ras fieri (et) sigillo(rum) n(ost)ro(rum) appens(ione)
fecim(us) c(om)muniri Datu(m) (et) actu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trecentesim(o) Quinquagesimoquarto In die s(an)c(t)i Wencezlai a(n)n(u)s (et) p(ro)utu(n)c in glos(s)a
(et) p(ro)mittim(us) d(omi)no Zawissio canonico eccl(esi)e Wissegraden(sis) successoribusq(ue) suis qui p(ro) t(em)p(or)e fu(er)int necnon cap(itu)lo eccl(esi)e Wissegraden(sis) eo ad manum d(omi)ni Symramni de Vzy
gano p(ro) Johanne de Krziwosudow Quod ip(s)e homi(n)es (et) domos locabit in ^?^ laneis desertis sitis i(n)pe Vlaziegewicz quiquide(m) lanei ad p(re)benda(m) d(i)c(t)i d(omi)ni
Zawissij p(er)tine(n)t d(i)nosam(us) h(ab)e(n)s cuilib(et) hominu(m) mediu(m) laneum ad domum qua(m) edificauit de trigintaduab(us) s(e)xagen(is) siue edificare p(ar)rauit in d(i)c(t)o deserto deputa(n)do
quiquide(m) homi(n)es eodem iure debent gaude(re) (et) eade(m) censu(m) soluc(i)one de arediam q(ua)rtam g(ra)nu(m) de medio laneo annis sing(u)lis p(er)soluendo hoc tame(n) excepto quod
p(re)d(i)c(t)i homi(n)es noue plantacionis lhota siue libertate (et) no(n) soluc(i)one censuu(m) usq(ue) ad quatuor annos debent lib(er)e gaude(re) q(uo)d si p(re)d(i)c(t)us Joh(ann)es in d(i)c(t)is medijs la
neijs infra p(re)d(i)c(t)os quatuor annos homi(n)es (et) domos ip(s)o(rum) locare neglex(er)it extu(n)c nos fideiussores sup(ra)sc(ri)pti tenemur (et) obligamur in solidu(m) d(i)c(t)o d(omi)no Zawissio (et)
successo(r)ib(us) ip(s)ius Symramoq(ue) p(re)d(i)c(t)o aut eis no(n) ex(is)t(e)ntib(us) cap(itu)lo Wissegraden(si) in viginti s(e)xagen(is) gross(orum) denar(iorum) Pragen(sium) in penam ip(s)o(rum) solue(re) (et) assigna(re) quac(i)o(n)e v(er)o
sup(ra)d(i)c(t)e domus rustico(rum) (et) ip(s)i rustici in p(re)d(i)c(t)is laneis p(er) p(re)d(i)c(t)am Johanne(m) fu(er)int locati extu(n)c statim a sup(ra)d(i)c(t)o p(ro)misso sum(us) liberi (et) absoluti Si aut(em) sup(ra)d(i)c(t)am Johanne(m)
in d(i)c(t)is medijs laneis homi(n)ib(us) no(n) locatis de hac luce migrare c(on)tigerit extu(n)c p(re)d(i)c(t)us d(omi)n(u)s Zawiss(ius) q(ue)mcu(m)q(ue) ex n(ost)ris fideiussorib(us) sup(ra)sc(ri)ptis d(i)c(t)um elige(re) volu(er)it is debebit
qui in p(re)d(i)c(t)is medijs laneis homi(n)es s(e)c(un)d(u)m ordinac(i)o(n)em sup(ra)sc(ri)ptam (et) sub penis ip(s)ius locaret nec q(ui)nqu(a)g(inta) p(re)d(i)c(t)o crimi(n)e liberi q(ua)mdiu homi(n)es ibide(m) no(n) fu(er)int
locati ut sup(r)ius est exp(re)ssum Insupe(r) p(ro)mittim(us) p(ro) Joh(ann)e sup(ra)d(i)c(t)o (et) in ip(s)o q(uo)d a data p(re)senciu(m) (et) q(ua)mdiu d(i)c(t)a bona (et) duos laneos a p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Zawiss(io) tenet (et) teneb(it)
ante om(n)ia octuagintaquatuor gross(os) (et) duodecim pullos de xlii in festo s(an)c(t)i Georgij (et) totidem in festo s(an)c(t)i Galli gross(os) denar(iorum) pragen(sium) pullos v(er)o tantu(m) duodecim
de p(re)d(i)c(t)o deserto siue de agris ibide(m) exstirpatis annis sing(u)lis ulla lhota siue libertate no(n) soluc(i)onis gaudendo integralit(er) p(er)soluet queadmodu(m) abobias de p(ro)ficib(us)
(et) homi(n)es de Vlaziegewicz attenent(ur) p(er)solue(re) P(re)t(er)ea ego Joh(ann)es p(re)d(i)c(t)us vna cu(m) p(re)fatis fideiussorib(us) meis recognosco (et) purib(us) p(ro)mitto q(uo)d nullu(m) aliud ius michi
co(m)petit in homi(n)ib(us) (et) bonis sup(ra)d(i)c(t)i deserti noue plantacionis nec aliud quidqua(m) michi vendicabo iuris p(re)t(er) id q(uo)d in p(re)uilegijs est ins(er)tum (et) exp(re)ssum Recognosco eci(am)
(et) fateor q(uo)d in laneo p(re)fati deserti siue noue plantacionis que(m) a p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Zawiss(io) (et) q(ua)mdiu sibi placu(er)it teneo (et) tenebo in s(er)uiciu(m) p(ro)pugnaculu(m) siue mu
nic(i)o(n)em cu(m) alijs edificijs ad valore(m) octo s(e)xagen(arum) gross(orum) denar(iorum) pragen(sium) de c(on)sensu ip(s)ius edificabo (et) hic ule(r) Siq(ue) aut(em) p(re)fatus d(omi)n(u)s Zawiss(ius) aut successores sui me
ibide(m) h(ab)e(re) nolue(r)int u(e)l eis s(er)uicia mea no(n) placu(er)int extu(n)c datis michi octo s(e)xagen(is) p(ro) d(i)c(t)a munic(i)o(n)e siue p(ro)pugnaculo cu(m) om(n)ib(us) ad hoc p(er)tine(n)tib(us) si tame(n)
d(i)c(t)u(m) p(ro)pugnaculu(m) cu(m) edificijs p(re)d(i)c(t)as octo s(e)xagen(as) gross(orum) pragen(sium) valuerit se de ip(s)is lib(er)e intromitte(re) pote(r)it (et) debebit Si aut(em) d(i)c(t)a edificia minoris valoris
qua(m) octo s(e)xagen(arum) extite(r)int extu(n)c ip(s)a ad taxac(i)o(n)em p(ro)bo(rum) viro(rum) bonu(m) siue rustico(rum) eccl(esi)e Wissegraden(sis) michi p(er)soluet P(re)terea si me aliquas utilitates
in pratis piscinis siue in alijs utilitatib(us) quibuscu(m)q(ue) ibide(m) face(re) c(on)tigerit ip(s)a om(n)ia (et) sing(u)la exnu(n)c p(ro)utu(n)c (et) nu(n)c p(ro)tu(n)c s(an)c(t)o petro ap(osto)lo (et) ip(s)ius eccl(esi)e Wisseg(ra)den(si)
p(ro) remedio (et) salute a(n)i(m)e mee lego atq(ue) dono (et) ea nu(m)q(ua)m repete(re) p(ro)mitto ab e(x)t(r)a reuocata In cuius rei testim(onium) p(re)se(n)tes l(itte)ras fieri (et) sigillo(rum) n(ost)ro(rum) appens(ione)
fecim(us) c(om)muniri Datu(m) (et) actu(m) prage Anno d(omi)ni mill(esim)o Trecentesim(o) Quinquagesimoquarto In die s(an)c(t)i Wencezlai a(n)n(u)s (et) p(ro)utu(n)c in glos(s)a