R3_PERIOD_CONTEXT
226
CZ-NA > KVs > 226
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Urbanus ep(iscopu)s seruus seruo(rum) dei Vniuersis xp(ist)i fidelibus presentes litteras inspecturis Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem).
Rationi congruit et conuenit honestati ut ea que de Romani Pontificis gratia processerunt licet eius superueniente obitu littere ap(osto)lice super illis
confecte non fuerint suum consequantur effectum. Olim siquidem pro parte dilector(um) filior(um) Guill(elm)i Decani et Capituli eccl(esi)e Wissegraden(sis) prope
Pragam exposito felicis recordationis Jnnocentio p(a)p(e) .vj. predecessori n(ost)ro q(uo)d in d(i)c(t)a eccl(esi)a diebus singulis in aurora missam honorem beate Marie
uirginis etiam de antiqua consuetudine cantabatur idem predecessor deuote considerans p(re)celsa meritor(um) insignia quibus ip(s)a regina celor(um) uirgo dei ge
nitrix gloriosa sedibus prelata sidereis quasi stella matutina preeminet et q(uo)d ip(s)a utpote mater gratie pietatis auida humani generis consolatrix
pro salute fidelium qui delictor(um) onere pregrauantur sedula exoratrix et peruigil ad Regem quem genuit intercedit cupiensq(ue) propterea q(uo)d xp(ist)i fide
les eo libentius eidem misse causa deuotionis studerent interesse quo ibidem uberius d(omi)no celor(um) h(uiusmod)i gratie conspicerent se refectos de omnipotentis dei
misericordia ac beator(um) Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius auctoritate confisus uidelicet .x. k(a)l(endas) Maij Pontificatus sui Anno decimo omnibus uere penitentibus
et confessis qui eidem misse interessent Centum dies de iniunctis eis penitentijs misericorditer singulis uidelicet diebus quibus eidem misse ut p(re)mittitur
interessent misericorditer relaxauit. Ver(um) quia super hijs ipsius predecessoris littere eius superueniente obitu confecte minime extiterunt. Nos ne propterea di
cte relaxationis gratia frustretur effectu uolumus et ap(osto)lica auctoritate decernimus q(uo)d relaxatio huiusmodi a d(i)c(t)a die uidelicet .x. k(a)l(endas) Maij perinde
suum sortiatur effectum ac si eiusdem predecessoris littere super hijs sub ipsius d(i)c(t)a die confecte fuissent prout superius enarratur q(uo)dq(ue) presentes littere ad
probandum plene relaxationem p(re)d(i)c(t)am ubiq(ue) sufficiant nec ad id probationis alterius adminiculum requiratur. Nulli ergo omnino hominum liceat
hanc paginam n(ost)re uoluntatis et Constitutionis infringere uel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omni
potentis dei et beator(um) Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Auinion(e) .vj. Jd(us) Nouembr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Primo.
Rationi congruit et conuenit honestati ut ea que de Romani Pontificis gratia processerunt licet eius superueniente obitu littere ap(osto)lice super illis
confecte non fuerint suum consequantur effectum. Olim siquidem pro parte dilector(um) filior(um) Guill(elm)i Decani et Capituli eccl(esi)e Wissegraden(sis) prope
Pragam exposito felicis recordationis Jnnocentio p(a)p(e) .vj. predecessori n(ost)ro q(uo)d in d(i)c(t)a eccl(esi)a diebus singulis in aurora missam honorem beate Marie
uirginis etiam de antiqua consuetudine cantabatur idem predecessor deuote considerans p(re)celsa meritor(um) insignia quibus ip(s)a regina celor(um) uirgo dei ge
nitrix gloriosa sedibus prelata sidereis quasi stella matutina preeminet et q(uo)d ip(s)a utpote mater gratie pietatis auida humani generis consolatrix
pro salute fidelium qui delictor(um) onere pregrauantur sedula exoratrix et peruigil ad Regem quem genuit intercedit cupiensq(ue) propterea q(uo)d xp(ist)i fide
les eo libentius eidem misse causa deuotionis studerent interesse quo ibidem uberius d(omi)no celor(um) h(uiusmod)i gratie conspicerent se refectos de omnipotentis dei
misericordia ac beator(um) Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius auctoritate confisus uidelicet .x. k(a)l(endas) Maij Pontificatus sui Anno decimo omnibus uere penitentibus
et confessis qui eidem misse interessent Centum dies de iniunctis eis penitentijs misericorditer singulis uidelicet diebus quibus eidem misse ut p(re)mittitur
interessent misericorditer relaxauit. Ver(um) quia super hijs ipsius predecessoris littere eius superueniente obitu confecte minime extiterunt. Nos ne propterea di
cte relaxationis gratia frustretur effectu uolumus et ap(osto)lica auctoritate decernimus q(uo)d relaxatio huiusmodi a d(i)c(t)a die uidelicet .x. k(a)l(endas) Maij perinde
suum sortiatur effectum ac si eiusdem predecessoris littere super hijs sub ipsius d(i)c(t)a die confecte fuissent prout superius enarratur q(uo)dq(ue) presentes littere ad
probandum plene relaxationem p(re)d(i)c(t)am ubiq(ue) sufficiant nec ad id probationis alterius adminiculum requiratur. Nulli ergo omnino hominum liceat
hanc paginam n(ost)re uoluntatis et Constitutionis infringere uel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omni
potentis dei et beator(um) Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Auinion(e) .vj. Jd(us) Nouembr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Primo.