R4_AFTERLIFE
319
CZ-NA > KVs > 319
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gracia Romanor(um) Rex semper Augustus (et) Boemie Rex Notum facimus tenore p(re)sencium vniu(er)s(is)
Q(uo)d sicut al(ia)s Reuerendissim(us) in xpo pater Wenceslaus Patriarcha Anthiocenus Aule n(ost)re Regie Cancellarius Princeps Consiliarius
deuotus n(oste)r dilectus zelo deuoc(i)o(n)is accensus ad laudem et gl(ori)am dei (et) intemerate genit(r)ic(is) eiusdem in Eccl(es)ia sancti Petri Wissegraden(sis)
p(ro)pe Pragam Romane Eccl(es)ie immediate subiecta nouam Capellam in honore Resurrecc(i)o(n)is dominice duxit erigendam Nosq(ue) pro
nouis Canonicis eiusdem Capelle diuinis obsequijs mancipatis (et) vsibus eor(um) de et super emendis Censib(us) vsq(ue) ad sumam ducentar(um) et
Quinquaginta Sexagenar(um) grossor(um) Pragen(sium) Census annui et p(er)petui simul vel successiue emptis donatis et legatis consensum n(ost)rum
Regium adhibuerim(us) graciosum Mandauerimusq(ue) eosdem Census quocies compati fuerint t(er)re Tabulis annotari Sic et modo honorabilis
Symon de Nymburga licenciatus in decret(is) plbanus in Syem(er)czic(z) deuotus n(oste)r dil(e)c(t)us pia deuoc(i)o(n)e p(ro)motus vna(m) prebendam Canonicalem
in dicta Capella sancti Petri Wissegraden(sis) erige(re) et dotare disponit et vsufructib(us) congruis ampliare et signant(er) decem sexagen(as) grossorum
Pragen(sium) in Wtelno villa prope Melynyk cum septem laneis censualib(us) et ptinen(ciis) cum omni Iure et pleno d(omi)nio ad prebendam pred(i)c(t)am
donare et liberalit(er) applicare ac eciam Quinq(ue) sexagen(as) Census annui et p(er)petui super Villa Prziwoza qua(m) Iohannes d(i)c(t)us Bylina ad p(re)ns tenet
et possidet pro testamento suo ad Wissegraden(sem) Eccl(es)iam et Capellam pred(i)c(t)am legare tabnere et testari put eciam eosdem Census circa
Tabulas terre et pro vsibus p(re)missis vult liberalit(er) resignare N(os) v(er)o nos h(uius)mo(d)i pij p(ro)positi volentes esse p(ar)ticipes Non per errorem aut im
prouide sed animo deliberato et de certa n(ost)ra sciencia premissis dotac(i)o(n)i testac(i)o(n)i legac(i)o(n)i et donac(i)o(n)i d(i)c(t)ar(um) decem sexagen(arum) grossor(um) Pragen(sium)
Census annui in Wtelno pro vsibus Canonici p(re)bendati dicte Capelle Resurrecc(i)o(n)is d(omi)nice in Eccl(es)ia Wissegraden(si) et Quinq(ue) sexagen(arum)
pro testamento Wissegraden(sis) Eccl(es)ie post mortem eiusdem Symonis seu cessionem spontaneam in porciones iuxta disposic(i)o(n)em suam et
libitum parciendis auct(oritat)e Regia Boemie gr(aci)osius annuentes p(re)missas decem sexagen(as) grossor(um) in Wtelno pro Canonico qui modo est vel
pro temp(or)e fuit et quinq(ue) sexagen(as) grossor(um) in Prziwoza pro vsib(us) Wissegraden(sis) Eccl(es)ie Incorporamus applicam(us) inuisceram(us) et p(er)petuis t(em)p(or)ib(us)
libertate Eccl(es)iastica graciosius et vnim(us) decernen(tes) Iuspatronatus seu p(re)ntacionis ad p(re)scriptam p(re)bendam aput Wylhelmum de Vyecharz
et suos heredes et Successores p(er)petuis temp(or)ib(us) remane(re) Mandamus igit(ur) Vniuersis et sing(u)lis n(ost)ris Officialib(us) p(re)ntib(us) et futuris (et) sign(an)t(er)
Vrzednicomib(us) et t(er)re Tabular(um) Prothonotario et Notarijs firmiter et districte Q(ua)t(en)us prefatum Canonicu(m) dicte Capelle qui pro t(em)p(or)e
fuit in p(re)fatis decem sexagen(is) grossor(um) Census annui ac Wissegraden(sem) Eccl(es)iam in possessione d(i)c(t)ar(um) Quinq(ue) sexagen(arum) Pragen(sium) in Przi
woza quomolibet non impediant quipocius p(re)missar(um) donac(i)o(n)is testacionem et legac(i)o(n)em ac exinde incorp(or)ac(i)o(n)em et confirmac(i)o(n)em t(er)re Tabul(is)
annotent et inscribant prout indignac(i)o(n)em n(ost)ram volu(er)int arcius euitare P(re)sencium sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rarum
Datum Mendici Anno domini Mill(es)imo Quadringen(tesimo) quarto die decimasexta decembris Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boemie Quadrage
simosecundo Romanor(um) v(er)o Vicesimonono
Per d(ominum) Benessium de Chusnyk
Q(uo)d sicut al(ia)s Reuerendissim(us) in xpo pater Wenceslaus Patriarcha Anthiocenus Aule n(ost)re Regie Cancellarius Princeps Consiliarius
deuotus n(oste)r dilectus zelo deuoc(i)o(n)is accensus ad laudem et gl(ori)am dei (et) intemerate genit(r)ic(is) eiusdem in Eccl(es)ia sancti Petri Wissegraden(sis)
p(ro)pe Pragam Romane Eccl(es)ie immediate subiecta nouam Capellam in honore Resurrecc(i)o(n)is dominice duxit erigendam Nosq(ue) pro
nouis Canonicis eiusdem Capelle diuinis obsequijs mancipatis (et) vsibus eor(um) de et super emendis Censib(us) vsq(ue) ad sumam ducentar(um) et
Quinquaginta Sexagenar(um) grossor(um) Pragen(sium) Census annui et p(er)petui simul vel successiue emptis donatis et legatis consensum n(ost)rum
Regium adhibuerim(us) graciosum Mandauerimusq(ue) eosdem Census quocies compati fuerint t(er)re Tabulis annotari Sic et modo honorabilis
Symon de Nymburga licenciatus in decret(is) plbanus in Syem(er)czic(z) deuotus n(oste)r dil(e)c(t)us pia deuoc(i)o(n)e p(ro)motus vna(m) prebendam Canonicalem
in dicta Capella sancti Petri Wissegraden(sis) erige(re) et dotare disponit et vsufructib(us) congruis ampliare et signant(er) decem sexagen(as) grossorum
Pragen(sium) in Wtelno villa prope Melynyk cum septem laneis censualib(us) et ptinen(ciis) cum omni Iure et pleno d(omi)nio ad prebendam pred(i)c(t)am
donare et liberalit(er) applicare ac eciam Quinq(ue) sexagen(as) Census annui et p(er)petui super Villa Prziwoza qua(m) Iohannes d(i)c(t)us Bylina ad p(re)ns tenet
et possidet pro testamento suo ad Wissegraden(sem) Eccl(es)iam et Capellam pred(i)c(t)am legare tabnere et testari put eciam eosdem Census circa
Tabulas terre et pro vsibus p(re)missis vult liberalit(er) resignare N(os) v(er)o nos h(uius)mo(d)i pij p(ro)positi volentes esse p(ar)ticipes Non per errorem aut im
prouide sed animo deliberato et de certa n(ost)ra sciencia premissis dotac(i)o(n)i testac(i)o(n)i legac(i)o(n)i et donac(i)o(n)i d(i)c(t)ar(um) decem sexagen(arum) grossor(um) Pragen(sium)
Census annui in Wtelno pro vsibus Canonici p(re)bendati dicte Capelle Resurrecc(i)o(n)is d(omi)nice in Eccl(es)ia Wissegraden(si) et Quinq(ue) sexagen(arum)
pro testamento Wissegraden(sis) Eccl(es)ie post mortem eiusdem Symonis seu cessionem spontaneam in porciones iuxta disposic(i)o(n)em suam et
libitum parciendis auct(oritat)e Regia Boemie gr(aci)osius annuentes p(re)missas decem sexagen(as) grossor(um) in Wtelno pro Canonico qui modo est vel
pro temp(or)e fuit et quinq(ue) sexagen(as) grossor(um) in Prziwoza pro vsib(us) Wissegraden(sis) Eccl(es)ie Incorporamus applicam(us) inuisceram(us) et p(er)petuis t(em)p(or)ib(us)
libertate Eccl(es)iastica graciosius et vnim(us) decernen(tes) Iuspatronatus seu p(re)ntacionis ad p(re)scriptam p(re)bendam aput Wylhelmum de Vyecharz
et suos heredes et Successores p(er)petuis temp(or)ib(us) remane(re) Mandamus igit(ur) Vniuersis et sing(u)lis n(ost)ris Officialib(us) p(re)ntib(us) et futuris (et) sign(an)t(er)
Vrzednicomib(us) et t(er)re Tabular(um) Prothonotario et Notarijs firmiter et districte Q(ua)t(en)us prefatum Canonicu(m) dicte Capelle qui pro t(em)p(or)e
fuit in p(re)fatis decem sexagen(is) grossor(um) Census annui ac Wissegraden(sem) Eccl(es)iam in possessione d(i)c(t)ar(um) Quinq(ue) sexagen(arum) Pragen(sium) in Przi
woza quomolibet non impediant quipocius p(re)missar(um) donac(i)o(n)is testacionem et legac(i)o(n)em ac exinde incorp(or)ac(i)o(n)em et confirmac(i)o(n)em t(er)re Tabul(is)
annotent et inscribant prout indignac(i)o(n)em n(ost)ram volu(er)int arcius euitare P(re)sencium sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rarum
Datum Mendici Anno domini Mill(es)imo Quadringen(tesimo) quarto die decimasexta decembris Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boemie Quadrage
simosecundo Romanor(um) v(er)o Vicesimonono
Per d(ominum) Benessium de Chusnyk