R3_PERIOD_CONTEXT
104
CZ-NA > RBB > 104
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni ame(n) Nup(er) cora(m) nob(is) Remi(gi)o cano(n)ico (et) custode eccl(esi)e olom(ucensis) Offic(iali) cur(ie) Archiep(iscop)alis
pragen(sis) Venerabilis vir d(omi)n(u)s Andreas abbas mo(n)ast(er)ii in Wilemow ordinis s(an)c(t)i b(e)n(e)dicti / Cont(ra) d(omi)n(u)m Sdes
laum de sesama / dem de orolesfow / (et) Sdencone(m) filiu(m) suu(m) libellu(m) in sc(ri)ptis obtulit in hec verba / Coram
vob(is) honor(abili) viro d(omi)no Remi(gi)o cano(n)ico (et) custode eccl(esi)e olom(ucensis) / Offic(iali) cur(ie) Archiep(iscop)alis pragen(sis) dicit (et) p(ro)ponit
cu(m) qu(er)ela / honor(abilis) (et) religiosus vir d(omi)n(u)s Andreas abbas mo(n)ast(er)ii in Wilemow / ordinis s(an)c(t)i benedicti / no(m)i(n)e
mo(n)ast(er)ii p(re)d(ic)ti / cont(ra) nobilem viru(m) d(omi)n(u)m Sdeslau(m) de sesama / dem de orolesfow / (et) Sdencone(m) filiu(m) suu(m) / q(uo)d ip(s)i
dei amore postp(os)ito / villa(m) d(i)c(t)am Sczepanow / p(re)fati mo(n)ast(er)ii a septe(m) a(n)nis cu(m) censib(us) (et) v(s)ufructib(us) occupar(un)t
(et) ex pote(n)cia seculari violente(r) in gra(n)de p(re)iudiciu(m) (et) da(m)pnu(m) p(re)fati mo(n)ast(er)ii q(u)os fructus (et) vtilitates p(re)d(ic)te
ville cu(m) molendinis ibide(m) estimat ad valore(m) duodecim sexagenar(um) g(ro)ss(orum) pragen(sium) vni(us)cuiusq(ue) a(n)ni cu(m) cen
su p(er)cipie(n)dor(um) ad quor(um) om(n)i(um) restituc(i)o(n)em petit ip(s)os s(ente)n(cia)lit(er) (con)dempnari / Jtem cont(ra) eosde(m) no(m)i(n)e quo sup(ra) p(ro)po
nit q(uo)d p(re)fat(us) d(omi)n(u)s cu(m) filio suo p(re)d(ic)to / malo p(re)me addentes da(m)pnificaueru(n)t mo(n)ast(er)iu(m) in siluis p(ra)tis pas
cuis / piscat(i)onib(us) / adiacentib(us) p(re)d(ic)te ville / (et) p(er)tine(n)tib(us) ad ius (et) p(ro)p(ri)etate(m) mo(n)ast(er)ii p(re)d(ic)ti violente(r) d(i)c(t)a spoliac(i)o(n)e
septe(m) a(n)nor(um) vastando destru(en)do / que da(m)pna vna cu(m) censib(us) estimat ad centu(m) triginta sexag(intas) g(ro)ss(orum)
pragen(sium) ad quar(um) restituc(i)o(n)em satisfacc(i)o(n)em consim(ilem) da(m)pnor(um) (et) iniuriar(um) / petit ip(s)os no(m)i(n)e quo sup(ra) s(ente)n(cia)lit(er)
(con)dempnari / petit insup(er) expensas in lite f(ac)tas (et) p(re)testat(ur) de faciend(is) / da(m)pnis (et) int(er)esse / Ad que(m) libellum
Joha(n)nes notar(ius) publicus de praga / d(omi)ni Sdeslai p(ro)cur(ator) p(re)d(ic)ti d(omi)ni Sdeslai / p(ro)cur(ator)io no(m)i(n)e / d(i)c(t)o lite(m) con
testandi negauit narrata / p(ro)ut narra(n)t(ur) in d(i)c(t)o libello / dicens petita fieri no(n) deb(er)e (et) tande(m) t(er)mi(n)o ad
ponendu(m) (et) articulendu(m) Anthonio p(ro)cur(atori) d(omi)ni abb(at)is p(re)d(ic)ti / no(m)i(n)e quo sup(ra) p(re)fixo / ide(m) posic(i)ones suas in sc(ri)ptis
obtulit ad quas d(i)c(t)us Joha(n)nes no(m)i(n)e sue p(ar)tis c(re)dit / p(ro)ut in actis (con)tinet(ur) / (et) sup(er) articulis a testib(us) p(ar)te
d(i)c(t)i d(omi)ni abb(at)is p(ro)ductis / ad s(an)c(t)a dei ewa(n)g(e)lia p(er) eos corp(or)alit(er) tacta iurame(n)tis receptis / ip(s)or(um) dilige(n)t(er) exa
mi(n)at(is) (et) eor(um) d(i)c(t)is in sc(ri)ptis redactis ac ip(s)o Anthonio sue p(ar)tis no(m)i(n)e / d(i)c(t)or(um) testiu(m) p(ro)ducc(i)o(n)i renu(n)cia(n)te /
ad ip(s)ius instancia(m) eiusde(m) p(ar)tis sue no(m)i(n)e / t(er)mi(n)o ad hoc sp(eci)alit(er) p(re)fixo / eor(un)de(m) testiu(m) d(i)c(t)a publicauim(us) (et) h(ab)i
tuim(us) p(ro) publicat(is) / cu(m) p(re)testac(i)o(n)e p(er) d(i)c(t)um Joha(n)ne(m) p(ro)cur(atorem) sue p(ar)tis no(m)i(n)e q(uo)d sibi (et) sue p(ar)ti esset ius saluu(m) obi
ciendi in d(i)c(t)os testes (et) p(er)sonas p(ro)ducta ecia(m) p(ar)te d(omi)ni abb(at)is / quada(m) patente l(itte)ra / cont(ra) quor(um) testiu(m) d(i)c(t)a ac p(er)
sonas / t(er)mi(n)o ad excipiendu(m) p(re)fixo / p(er) Joha(n)ne(m) p(ro)cur(atorem) sue p(ar)tis no(m)i(n)e / nichil exceptu(m) fuit (et) tande(m) t(er)mi(n)o
ad (con)cludendu(m) in ip(s)a ca(usa) p(re)fixo / ad que(m) p(re)d(ic)ti Sdeslaus (et) suus filius / citati fuer(un)t / in eor(um) (con)tumaciam ad in
stancia(m) Anthonij p(ro)cur(atoris) p(re)d(ic)ti eor(um) (con)tumaciam accusant(is) in ip(s)a ca(usa) (con)clusim(us) / (et) eam h(ab)uim(us) p(ro) (con)clusa / die
hodierno p(ro) t(er)mi(n)o p(er)emptor(io) ad s(ente)n(cia)m diffinitiva(m) f(er)enda(m) / p(ar)tib(us) p(re)in(ti)tulat(is) lite p(en)de(n)tib(us) / quolib(et) sue p(ar)tis
no(m)i(n)e statu(en)tes / Nos itaq(ue) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis p(ro)cessib(us) in d(i)c(t)a causa h(ab)itis (et) p(ro)ductis / cuiusq(ue) iuris
diligent(er) visis (et) equa iusticie lance discuss(is) / h(ab)itaq(ue) delib(er)ac(i)o(n)e diligenti / solis deu(m) h(ab)entes p(re)oculis /
eiusq(ue) no(m)i(n)e inuocato / orac(i)o(n)e quada(m) mag(ist)ri Vlrici lep(or)is s(en)io(r)is / p(er) d(i)c(t)um Anthoniu(m) (et) Vlrico(m) d(e) blatna
p(re)fato Joh(ann)e p(ro)cur(ator)ib(us) substitutis p(ar)tib(us) / (et) s(ente)n(cia)m diffinitiva(m) fieri postulantib(us) / p(re)d(ic)t(u)m Sdeslau(m) ad ceden
du(m) de d(i)c(t)o villa (et) dimittendu(m) eam cu(m) suis p(er)tine(n)ciis (et) ad satisfaciendu(m) de duodeci(m) sexag(intis) g(ro)ss(orum) pragen(sium)
dictu(m) no(m)i(n)e p(re)d(ic)tu(m) p(er) eunde(m) Sdeslau(m) de d(i)c(t)a villa p(er)ceptos / (et) ad expensas in d(i)c(t)a lite f(ac)tas / p(re)fato d(omi)no
abb(at)i no(m)i(n)e sui mo(n)ast(er)ii (et) Anthonio suo p(ro)cur(atori) p(ro)cur(ator)io no(m)i(n)e / in hijs sc(ri)ptis s(ente)n(cia)lit(er) (con)dempnam(us) / cax(a)c(i)o(n)e
tame(n) nob(is) inposter(um) res(er)uata / L(e)c(t)a (et) lata e(st) hec s(ente)n(cia) / in (con)sistorio d(i)c(t)e cur(ie) Archiep(iscop)alis pragen(sis)
p(re)se(n)tib(us) disc(re)tis viris d(omi)no Bustone m(a)g(ist)ro scole pragen(sis) Slawo(n)e pl(eba)no eccl(esi)e de Neszemicz / Joh(ann)e
aduocato (et) S(i)g(is)hus(t)one ac petro notar(iis) actor(um) d(i)c(t)i (con)sistor(ii) (et) Jacobo Joh(ann)e organista p(ro)cur(ator)ib(us) d(i)c(t)i
(con)sistor(ii) (et) aliis pl(ur)ib(us) fidedignis / Anno d(omi)ni . m(illesim)o . ccc(mo) . xlix(no) . die . xiij . me(n)s(is) Marcij
pragen(sis) Venerabilis vir d(omi)n(u)s Andreas abbas mo(n)ast(er)ii in Wilemow ordinis s(an)c(t)i b(e)n(e)dicti / Cont(ra) d(omi)n(u)m Sdes
laum de sesama / dem de orolesfow / (et) Sdencone(m) filiu(m) suu(m) libellu(m) in sc(ri)ptis obtulit in hec verba / Coram
vob(is) honor(abili) viro d(omi)no Remi(gi)o cano(n)ico (et) custode eccl(esi)e olom(ucensis) / Offic(iali) cur(ie) Archiep(iscop)alis pragen(sis) dicit (et) p(ro)ponit
cu(m) qu(er)ela / honor(abilis) (et) religiosus vir d(omi)n(u)s Andreas abbas mo(n)ast(er)ii in Wilemow / ordinis s(an)c(t)i benedicti / no(m)i(n)e
mo(n)ast(er)ii p(re)d(ic)ti / cont(ra) nobilem viru(m) d(omi)n(u)m Sdeslau(m) de sesama / dem de orolesfow / (et) Sdencone(m) filiu(m) suu(m) / q(uo)d ip(s)i
dei amore postp(os)ito / villa(m) d(i)c(t)am Sczepanow / p(re)fati mo(n)ast(er)ii a septe(m) a(n)nis cu(m) censib(us) (et) v(s)ufructib(us) occupar(un)t
(et) ex pote(n)cia seculari violente(r) in gra(n)de p(re)iudiciu(m) (et) da(m)pnu(m) p(re)fati mo(n)ast(er)ii q(u)os fructus (et) vtilitates p(re)d(ic)te
ville cu(m) molendinis ibide(m) estimat ad valore(m) duodecim sexagenar(um) g(ro)ss(orum) pragen(sium) vni(us)cuiusq(ue) a(n)ni cu(m) cen
su p(er)cipie(n)dor(um) ad quor(um) om(n)i(um) restituc(i)o(n)em petit ip(s)os s(ente)n(cia)lit(er) (con)dempnari / Jtem cont(ra) eosde(m) no(m)i(n)e quo sup(ra) p(ro)po
nit q(uo)d p(re)fat(us) d(omi)n(u)s cu(m) filio suo p(re)d(ic)to / malo p(re)me addentes da(m)pnificaueru(n)t mo(n)ast(er)iu(m) in siluis p(ra)tis pas
cuis / piscat(i)onib(us) / adiacentib(us) p(re)d(ic)te ville / (et) p(er)tine(n)tib(us) ad ius (et) p(ro)p(ri)etate(m) mo(n)ast(er)ii p(re)d(ic)ti violente(r) d(i)c(t)a spoliac(i)o(n)e
septe(m) a(n)nor(um) vastando destru(en)do / que da(m)pna vna cu(m) censib(us) estimat ad centu(m) triginta sexag(intas) g(ro)ss(orum)
pragen(sium) ad quar(um) restituc(i)o(n)em satisfacc(i)o(n)em consim(ilem) da(m)pnor(um) (et) iniuriar(um) / petit ip(s)os no(m)i(n)e quo sup(ra) s(ente)n(cia)lit(er)
(con)dempnari / petit insup(er) expensas in lite f(ac)tas (et) p(re)testat(ur) de faciend(is) / da(m)pnis (et) int(er)esse / Ad que(m) libellum
Joha(n)nes notar(ius) publicus de praga / d(omi)ni Sdeslai p(ro)cur(ator) p(re)d(ic)ti d(omi)ni Sdeslai / p(ro)cur(ator)io no(m)i(n)e / d(i)c(t)o lite(m) con
testandi negauit narrata / p(ro)ut narra(n)t(ur) in d(i)c(t)o libello / dicens petita fieri no(n) deb(er)e (et) tande(m) t(er)mi(n)o ad
ponendu(m) (et) articulendu(m) Anthonio p(ro)cur(atori) d(omi)ni abb(at)is p(re)d(ic)ti / no(m)i(n)e quo sup(ra) p(re)fixo / ide(m) posic(i)ones suas in sc(ri)ptis
obtulit ad quas d(i)c(t)us Joha(n)nes no(m)i(n)e sue p(ar)tis c(re)dit / p(ro)ut in actis (con)tinet(ur) / (et) sup(er) articulis a testib(us) p(ar)te
d(i)c(t)i d(omi)ni abb(at)is p(ro)ductis / ad s(an)c(t)a dei ewa(n)g(e)lia p(er) eos corp(or)alit(er) tacta iurame(n)tis receptis / ip(s)or(um) dilige(n)t(er) exa
mi(n)at(is) (et) eor(um) d(i)c(t)is in sc(ri)ptis redactis ac ip(s)o Anthonio sue p(ar)tis no(m)i(n)e / d(i)c(t)or(um) testiu(m) p(ro)ducc(i)o(n)i renu(n)cia(n)te /
ad ip(s)ius instancia(m) eiusde(m) p(ar)tis sue no(m)i(n)e / t(er)mi(n)o ad hoc sp(eci)alit(er) p(re)fixo / eor(un)de(m) testiu(m) d(i)c(t)a publicauim(us) (et) h(ab)i
tuim(us) p(ro) publicat(is) / cu(m) p(re)testac(i)o(n)e p(er) d(i)c(t)um Joha(n)ne(m) p(ro)cur(atorem) sue p(ar)tis no(m)i(n)e q(uo)d sibi (et) sue p(ar)ti esset ius saluu(m) obi
ciendi in d(i)c(t)os testes (et) p(er)sonas p(ro)ducta ecia(m) p(ar)te d(omi)ni abb(at)is / quada(m) patente l(itte)ra / cont(ra) quor(um) testiu(m) d(i)c(t)a ac p(er)
sonas / t(er)mi(n)o ad excipiendu(m) p(re)fixo / p(er) Joha(n)ne(m) p(ro)cur(atorem) sue p(ar)tis no(m)i(n)e / nichil exceptu(m) fuit (et) tande(m) t(er)mi(n)o
ad (con)cludendu(m) in ip(s)a ca(usa) p(re)fixo / ad que(m) p(re)d(ic)ti Sdeslaus (et) suus filius / citati fuer(un)t / in eor(um) (con)tumaciam ad in
stancia(m) Anthonij p(ro)cur(atoris) p(re)d(ic)ti eor(um) (con)tumaciam accusant(is) in ip(s)a ca(usa) (con)clusim(us) / (et) eam h(ab)uim(us) p(ro) (con)clusa / die
hodierno p(ro) t(er)mi(n)o p(er)emptor(io) ad s(ente)n(cia)m diffinitiva(m) f(er)enda(m) / p(ar)tib(us) p(re)in(ti)tulat(is) lite p(en)de(n)tib(us) / quolib(et) sue p(ar)tis
no(m)i(n)e statu(en)tes / Nos itaq(ue) om(n)ib(us) (et) sing(u)lis p(ro)cessib(us) in d(i)c(t)a causa h(ab)itis (et) p(ro)ductis / cuiusq(ue) iuris
diligent(er) visis (et) equa iusticie lance discuss(is) / h(ab)itaq(ue) delib(er)ac(i)o(n)e diligenti / solis deu(m) h(ab)entes p(re)oculis /
eiusq(ue) no(m)i(n)e inuocato / orac(i)o(n)e quada(m) mag(ist)ri Vlrici lep(or)is s(en)io(r)is / p(er) d(i)c(t)um Anthoniu(m) (et) Vlrico(m) d(e) blatna
p(re)fato Joh(ann)e p(ro)cur(ator)ib(us) substitutis p(ar)tib(us) / (et) s(ente)n(cia)m diffinitiva(m) fieri postulantib(us) / p(re)d(ic)t(u)m Sdeslau(m) ad ceden
du(m) de d(i)c(t)o villa (et) dimittendu(m) eam cu(m) suis p(er)tine(n)ciis (et) ad satisfaciendu(m) de duodeci(m) sexag(intis) g(ro)ss(orum) pragen(sium)
dictu(m) no(m)i(n)e p(re)d(ic)tu(m) p(er) eunde(m) Sdeslau(m) de d(i)c(t)a villa p(er)ceptos / (et) ad expensas in d(i)c(t)a lite f(ac)tas / p(re)fato d(omi)no
abb(at)i no(m)i(n)e sui mo(n)ast(er)ii (et) Anthonio suo p(ro)cur(atori) p(ro)cur(ator)io no(m)i(n)e / in hijs sc(ri)ptis s(ente)n(cia)lit(er) (con)dempnam(us) / cax(a)c(i)o(n)e
tame(n) nob(is) inposter(um) res(er)uata / L(e)c(t)a (et) lata e(st) hec s(ente)n(cia) / in (con)sistorio d(i)c(t)e cur(ie) Archiep(iscop)alis pragen(sis)
p(re)se(n)tib(us) disc(re)tis viris d(omi)no Bustone m(a)g(ist)ro scole pragen(sis) Slawo(n)e pl(eba)no eccl(esi)e de Neszemicz / Joh(ann)e
aduocato (et) S(i)g(is)hus(t)one ac petro notar(iis) actor(um) d(i)c(t)i (con)sistor(ii) (et) Jacobo Joh(ann)e organista p(ro)cur(ator)ib(us) d(i)c(t)i
(con)sistor(ii) (et) aliis pl(ur)ib(us) fidedignis / Anno d(omi)ni . m(illesim)o . ccc(mo) . xlix(no) . die . xiij . me(n)s(is) Marcij