Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R2_STRONG

107

CZ-NA > RBB > 107

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
107, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Karolus dei gracia Romanor(um) Rex semp(er) Augustus et Boemie Rex. Vniu(er)sis p(re)sentes l(itte)ras inspecturis. S(a)lut(em) et omne bonu(m). S(u)b(iect)or(um) n(ost)ror(um) comodis racionabilit(er) inplumen(tur) de clem(en)ci(a) innata tunc agere fatem(ur) iure
meriti et successus n(ost)ros in om(n)i f(e)licit(ate) g(ra)cie in(ter)plicari et dilatari. p(ro)fectu(m) porrecta igitur n(ost)re celsitudini hiis dieb(us) a religiosis Abb(at)e priore et toto conuentu monast(er)ii Brewnowen(sis) deuotis n(ost)ris dil(e)c(t)is concord(iter) humilib(us) et deuotis supplicac(i)o(n)ib(us) continebat Quaten(us)
infrascripta p(ri)uilegia dudum ip(s)is a clare memorie Illustrib(us) p(ro)genitorib(us) ac p(re)decessoribus n(ost)ris olym Regibus ac Ducib(us) Boemie sup(er) certis donacionib(us) possessionib(us) et inunitatib(us) lib(er)tatib(us) g(ra)ciis siue Jurib(us) indulta et concessa ratificare ap(ro)bare roborare et co(n)fir
mare de benignitate Regia dignaremur. Inter que p(ri)mi p(ri)uilegij tenor sequitur in hec verba. In nomine s(an)c(t)e et indiuidue trinitatis amen Ego Ottakarus qui et p(re)mizl dei gracia Boemoz(um) Rex Serenissim(us) p(ri)nc(eps) et d(omi)n(u)s Wladizlaus quonda(m) Regis Boem(ie)
qui magnu(m) monast(er)iu(m) fundauit erant et p(ro)ut(i) defenfor quantu(m) animi dot(e) possum vestigiis inhere(n)do p(ro) salute anime mee om(n)es p(ro)u(in)cias meas co(n)sidera(n)s qua(n)da(m) heremum uacante(m) om(n)ipote(n)ti deo famulanti in loco solitario et deserto ad insti(tu)e(n)da(m) Venabile(m) v(ir)g(inem)
Chunonis Abb(at)is brewnowien(sis) Eccl(esi)e qua(n)dam ciuitate(m) in ea(m) que Policz u(o)c(atur) appella(n)t(ur) cu(m) om(n)ib(us) suis attine(n)ciis videlicet siluis campis planiciis et pla(n)tandis ac p(re)te(r) media p(er) fluuiu(m) no(m)i(n)e drwiew(n)a capite riuuli fluuij usq(ue) ad flume(n) methuge ciuitati
dico reside(n)te a mo(n)te Kynna vsq(ue) ad spelunca(m) que Rozhoweich d(icitu)r et alt(er)a vero p(ar)te a capite fluminis Stenawa vsq(ue) ad flume(n) Bozanow et ista(m) ad mo(n)tes Sceup et ab aliis mo(n)tib(us) vsq(ue) ad locum p(re)ce(n)tiu(m) d(i)c(t)o et ab illo loco qua(n)tu(m) c(on)stituit Ruuillic(us)
Odelielnee nomine vsq(ue) ad locu(m) vbi influit agethingen sibi ac p(er)petuali tit(u)lo Brewnowien(si) Eccl(esi)e ac seped(i)c(t)o Abb(at)i Chunoni i(n) eo d(e)f(un)c(t)o suisq(ue) successorib(us) he(re)dita(r)io iure imp(er)petuu(m) posside(n)da(m) sup(ra)d(i)c(t)as duas villas videlicet p(ro)wodow et neswachilow cu(m) om(n)ib(us)
ear(um) attine(n)ciis Sane au(te)m Regalis maiestatis p(ro)uide(n)s caute(m) et ho(m)i(n)es i(n)stitue(n)s eximio et penitus ab om(n)i p(ro)uinciali exacc(i)o(n)e et villicoz(um) seu b(ri)chia(n)oz(um) i(n)toz(um) om(n)imoda vexac(i)o(n)e de eaa e(ss)e nobiliu(m) quor(um) g(ra)uam(in)e Ita q(uod) nec ip(s)i ho(m)i(n)es n(e)c bona ip(s)oz(um) cuiq(uam)
debeat s(u)b esse n(is)i seped(i)c(t)o Abb(at)i Chunoni et ei(us) successorib(us) tam i(n) sp(irit)ualib(us) q(uam) i(n) te(m)poralib(us) et in p(er)petuu(m) imp(er)petuu(m) asig(n)a(n)s ac iam d(i)c(t)u(m) sup(er)ioris claustro s(an)c(t)a ad(i)e(c)t(i)o(n)e d(i)r(e)c(t)o(r)i v(ir)tutis no(m)i(n)e cu(m) aliq(u)o s(u)b(iect)is adhe(re)n(t)ib(us) ip(s)i loco p(ro)posse vniu(er)sar(um) ip(s)am silua(m) extirpando i(n)t(er)uallu(m)
lem fecerit et ibide(m) Capella(m) lignea(m) in honore s(an)c(t)e dei genitricis et p(er)petue v(ir)ginis marie gl(ori)ose co(n)strux(er)it et ip(s)am capellam seped(i)c(t)us Abbas chvno p(er) eius dilige(n)cia(m) et petic(i)o(n)is i(n)sta(n)cia(m) ap(u)d locu(m) desertu(m) a me brewnowien(si) eccl(esi)e libere collatu(m) est cep(er)it
in or(di)na(m) t(ra)nsferre ad laude(m) et gl(ori)am b(ea)te virginis d(i)c(t)a(m)ui et eosde(m) f(rat)res sibi s(u)b(iect)os deuote obedientes in ep(iscop)alib(us) p(ar)am(en)tis suffulcie(n)t et vniu(er)s(is) o(ste)nsione(m) s(e)c(un)d(u)m regula(m) s(an)c(t)i b(e)n(e)d(i)c(t)i pleni(us) i(n)forma(n)do Ad huius igitur mee ta(m) salubris donacionis
p(er)petua(m) me(m)oria(m) obti(n)enda(m) p(re)sente(m) pagina(m) fieri co(n)scribi et sigilli mei karactere roborari Actu(m) sunt hec in castro pragen(si) In vigilia Asce(n)sionis d(omi)ni Anno Incarnac(i)o(n)is eiusdem d(omi)ni Mill(es)imo ducentesimo tredecimo In p(re)se(n)cia hoz(um) om(n)i(um) quoz(um) no(m)i(n)a subsc(ri)bu(n)t(ur)
daniel s(an)c(t)e pragen(sis) Eccl(esi)e ep(iscopu)s Andreas p(re)pos(itus) eiusdem Eccl(esi)e Eppo Canonic(us) pragen(sis) Slawko Cam(er)ari(us) sum(m)us Cunc(us) iudex Bohuslaus filius cunc(us) Budiwoy sum(m)us Judex curie mee Marthinus p(ro)u(in)cia(m) Diwis dapifer et alii v(ir)i no
biles qui ad hoc testes sunt Conuocati videlicet Bohuslaus Castellanus pragen(sis) Zmrezl filius bohuslay Jaros Bozen(sis) castellanus Wissegraden(sis) Wilhelmus Sbyslaus Castellanus d(e) kladzco Rudolf(us) d(e) Jaro(m)irz Woyker iduo filij eius Martin(us) et
henricus Istius ecia(m) orde(m) ip(s)e ad hanc sollempnitate(m) et Regale donacom(m) meam vir Illustris d(omi)n(u)s Theobaldus filius d(omi)ni Theobaldi iur(is) huius donacionis mee testimoniu(m) p(er)hibet et alij quam plures qui non om(ne)s in hac pagina sunt sc(ri)pti
In nomine d(omi)ni Amen Ego Wencezlaus d(e)i g(ra)cia Junior Rex Boemoz(um) Omnib(us) xp(ist)i fidelib(us) p(re)sente(m) pagina(m) i(n)specturis Salute(m) i(n) eo qui est salus autor Quoniam dies extrema subito cuinq(ue) sur adueniens vitam p(er)it et s(u)a ho(m)i(n)i mu(n)do tollit a memoria
Ea p(ro)pt(er) caue(n)t et p(ro)uida ho(m)i(n)u(m) soll(er)cia c(on)sueuit se in om(n)i s(u)o f(a)c(t)o et negocio sc(ri)ptis et testib(us) roborare Notu(m) igitur sit om(n)ib(us) tam p(re)se(n)tib(us) q(uam) futuris Q(uod) Serenissim(us) p(ri)nceps d(omi)n(u)s Othakarus Rex Boemoz(um) diuina edoctus i(n)spiracione p(ro) re(m)issione om(n)i(um)
pecc(a)toz(um) suoz(um) cu(m) filijs dei p(re)ce(n)ti ab e(is) i(n) m(er)iti vniu(er)si p(ar)ticipet ad i(n)sta(n)cia(m) honorabilis v(ir)i chunonis Abb(at)is d(e) Brewnow qua(n)dam ciuitate(m) uastis hominib(us) solitudine(m) qua(m) policz wlgariter dicu(n)t ad usum quo(n)da(m) heremitez(um) ibidem d(e)o famula(n)ciu(m)
cu(m) om(n)ib(us) suis attine(n)ciis p(ro)u(in)ciis videl(ice)t campis planicie(n)s et pla(n)ta(n)dis iure hereditario Brewnowen(si) monast(er)io contulit media(n)te p(re)terea fluuij nomine drwiew et hoc a capite riuuli fluuij vsq(ue) ad flume(n) methuge ciuitati d(i)co reside(n)te
a mo(n)te kynna vsq(ue) ad spelunca(m) que Rozhoweicz d(icitu)r et alt(er)a v(er)o p(ar)te a capite fluminis Stenawa vsq(ue) ad flume(n) Bozanow et ista(m) ad mo(n)tes Sceup et ab hiis mo(n)tib(us) vsq(ue) ad locu(m) q(ui) p(re)ce(n)ti nu(n)cupat(ur) et ab illo loco qua(n)tu(m) c(on)stituit riuulus Scekelmee nomine vsq(ue) ad locu(m) illu(m)
vbi influit fluuiu(m) susse(n)p(er)ti Agethingen sup(ra)d(i)c(t)as duas villas scil(ice)t p(ro)wodow et Neswachilow au(te)m d(e) regie maiestatis p(ro)uide(n)cia caute(m) et ho(m)i(n)es ad ip(s)am p(er)tine(n)tes exemit et penitus absoluit ab om(n)i lege p(ro)u(in)ciali et om(n)imoda villicoz(um) seu b(ri)chia(n)anoz(um) suoz(um) exacc(i)o(n)e siue in
festac(i)o(n)e ita q(uod) ip(s)e loc(us) et ho(m)i(n)es ad eu(m) specta(n)tes n(u)lli om(n)i(n)o d(e)beant sube(ss)e n(is)i seped(i)c(t)o Abb(at)i chunoni et eius successorib(us) imp(er)petuu(m) Ego siquide(m) ad i(n)sta(n)cia(m) ven(er)abilis v(ir)i d(omi)ni chuhonis Abb(at)is Brewnowen(sis) q(ui) chynoni successit donacom(m) Illustrissim(i) p(ri)nc(ipis) mei Othakari
regis ea sollec(i)t(ud)i(n)e et salub(r)it(er) ap(ro)bo rata(m) h(ab)eo et ne aliquis i(n)n(os)t(er)i(us) hoc laudabile et honestu(m) suu(m) i(n)te(n)tu(m) i(n) i(n)genere te(m)ptare p(re)sumat p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) munire p(er) sigilli mei ap(en)sio(n)e publice ass(er)to Actu(m) s(un)t h(ec) in ciuitate hradecz Anno ab i(n)carnac(i)o(n)e d(omi)ni Mill(es)imo ducentesimo Vige
simonono Indicc(i)o(n)e v(n)decima In p(re)se(n)cia hoz(um) om(n)i(um) quoz(um) no(m)i(n)a hic s(u)bscribu(n)t(ur) Joh(ann)es pragen(sis) Eccl(esi)e ep(iscopu)s p(re)legat(us) ep(iscopu)s A(n)no p(re)pos(itus) pragen(sis) herma(n)n(us) cano(nicus) pragen(sis) et p(re)pos(itus) Luthim(er)icen(sis) d(omi)n(u)s v(ir)iko senio(r) d(omi)n(u)s henric(us) filius Smilonis Zbyslaus d(e) dubenecz
Whytek d(e) Swecou d(omi)n(u)s Cherminus d(omi)n(u)s Brecislay p(ro)u(in)cialis Judex d(e) hradecz Salmon et alij q(uam) plures qui huic s(an)cc(i)o(n)i i(n)t(er)fuer(un)t In nomine s(an)c(t)e et indiuidue trinitatis amen P(re)mizl d(e)i g(ra)cia Rex uniu(er)sis Boemoz(um) et dux austrie ac sturie Marchioq(ue) moraue quib(us)
nat(ur)a vniu(er)sis ad quos p(re)se(n)cia p(er)ueni(n)t salute(m) in vero salutari Cu(m) ip(s)is mobilitas om(n)is sc(i)l(ice)t t(em)p(or)alia p(ar)it(er) et t(em)poralia labent(ur) humana s(u)a i(n)st(itucio)n(e) casso p(re)t(er)ie(n)t Notu(m) igit(ur) sit vniu(er)sis v(ir)is q(uod) nos d(i)ui(n)i a(m)or(is) i(n)tuitu ven(er)abilis Abb(at)is om(n)iq(ue) f(rat)ru(m) suoz(um) in Brevnow deo
milita(n)ciu(m) p(re)cib(us) i(n)clinati q(u)a(n)da(m) for(estam) regiam in p(ro)u(in)cia g(ra)dicen(si) Munitu(m) p(ro)uodow wlgarit(er) nu(n)cupatu(m) ad Breunow(n) monast(er)iu(m) ex donac(i)o(n)e legitima ta(m) aui p(re)t(er)iti q(u)a(n)da(m) regis illust(ri)s boemoz(um) p(ri)nc(ipis) q(uam) in Serenissim(i) Wencezlay i(n)cliti regis Boemoz(um) pleno iure p(er)tine(n)s
et aliu(m) locu(m) policz nomine ip(s)i may(estati) n(ost)re et balientes vbiq(ue) monast(er)ij brewnowien(sis) lice(n)cia ded(im)us t(ra)nseu(n)di et ut i(n) loco p(re)notato mo(n)tij quarta feria for(um) ab om(n)ib(us) illuc c(on)flue(n)tib(us) lib(er)e celebret(ur) ob remediu(m) anime mee et re(m)issione(m) om(n)i(um) pecc(a)toz(um) meoz(um) vniu(er)se ac mo(n)tanoz(um)
mo(n)ti p(ro)u(in)c(i)o(n)e d(e)creuimus p(re)t(er)ea donac(i)o(n)e d(e) ip(s)o policz p(er) p(ro)no(m)i(n)ato(s) illust(re)s Reges monast(er)io Breynow(n) laudabilit(er) f(a)c(t)am cu(m) om(n)ib(us) suis attine(n)ciis i(n)f(ra)sc(ri)ptis h(ab)e(n)ti et i(n)st(itut)is om(n)ib(us) ecia(m) ip(s)ius donac(i)o(n)is et co(n)stituc(i)o(n)is cu(m) om(n)imoda lib(er)tate sic(ut) in p(ri)uilegiis deoz(um)
regu(m) pleni(us) c(on)tinet(ur) Ass(er)tim(us) Vt aut(em) acta n(ost)ra robur obtineat p(er)petue firmitatis p(re)se(n)te(m) pagina(m) sigilli n(ost)ri munimi(n)e f(a)c(t)am roborari Acta su(n)t hec anno g(ra)cie mill(es)imo ducentesimo Quinquagesimo d(a)tu(m) p(ra)ge octauo Jdus Septembris p(er) manu(m) d(omi)ni Wilhelmi
su(m)mi n(ota)rij curie regis in p(re)se(n)cia hoz(um) testiu(um) quoz(um) no(m)i(n)a su(n)t hec Bokesh castellanus Znoymen(sis) Jaro(s) castellan(us) d(e) Locket Sbyslaus a(u)t(em) saluis Sbyslaus dapifer Gallus d(e) cladzco Jenez d(e) Belni Joh(ann)es fil(ius) R(i)cardi h(er)bord(us) n(ota)rius regis symon(us) cano(nicus)
pragen(sis) Jacobus filius p(au)se Cano(nicus) pragen(sis) Nos Wencezlaus d(e)i g(ra)cia Rex Boemie Dux Cracouie et Sandomirie Marchioq(ue) morauie tenore p(re)se(n)ciu(m) notu(m) esse volum(us) ta(m) p(re)se(n)tib(us) q(uam) posteris vniu(er)sis Q(uod) nos co(n)sidera(n)tes ass(er)ere laboriosu(m) esse nimis
et ecia(m) su(m)ptuosum h(uius)mo(d)i loca for(est)is policz ad Brewnown mo(n)ti p(er)tine(n)s malef(a)c(t)ores quos i(n)d(i)c(t)is i(n)d(i)c(t)o loco u(e)l uillis ad locu(m) ip(su)m sp(irit)ualit(er) p(er)tine(n)tib(us) ex(ce)ssib(us) d(e)p(re)he(n)di i(n) iud(ici)o duce punie(n)dos ad ciuitate(m) n(ost)ram hradecz a loco p(re)d(i)c(t)o lo(n)go distare
noscu(n)t(ur) i(n)t(er)uallo p(ro)p(ter) q(uod) pleriq(ue) in via p(ro)fuge s(u)bdi(tu)m pena(m) debitam d(e) malef(a)c(t)is euadunt et tolere(n)s ap(u)d d(i)c(t)o(s) h(om)i(n)es p(ro) laborib(us) et expensis Ne ne i(n)ip(s)os malef(a)c(t)ores d(e) s(u)a i(m)punitate letet(ur) sollate p(ro)uide(n)t(er) rad(i) honorabilis v(ir)i f(rat)ris Bauari abb(at)is d(i)c(t)i monast(er)ij
petic(i)o(n)i d(e)o loco iudiciu(m) sa(n)guinis d(e) g(ra)cia sp(eci)ali co(n)cedim(us) et volum(us) vt quicu(m)q(ue) d(e)cet(er)o in loco et villis p(re)d(i)c(t)is malef(a)c(t)ores h(uius)mo(d)i co(n)p(re)he(n)di c(on)tig(er)it d(e)m(er)iti In G(ra)cia s(u)a hactenus no(n) duxim(us) s(ed) in loco p(re)d(i)c(t)o s(e)c(un)d(u)m qualitate(m) co(m)missi c(ri)mi(ni)s p(ro)uide(n)t(er) seped(i)c(t)i loci q(ui) p(ro) t(em)p(or)e fu(er)it pena debita
puniant(ur) Quoru(m) p(re)miu(m) siue mulcta(m) ex ip(s)is b(e)n(e)ficiariis vniu(er)sis p(ro)u(in)cie g(ra)dicen(sis) quaten(us) n(u)lli eoz(um) iudici et h(om)i(n)es p(re)d(i)c(t)os ad duce(n)d(u)m ad ciuitate(m) n(ost)ram malef(a)c(t)ores h(uius)mo(d)i punie(n)dos cor(am) p(re)d(i)c(t)e co(n)cessio(n)is q(u)a(n)t(um) i(n) re forma co(m)pelle(re) seu molestare p(re)su
mat In cui(us) rei testimoniu(m) et cautele robur l(itte)ras fieri et sigilloz(um) n(ost)roz(um) munimi(n)e iussim(us) co(m)muniri datu(m) p(ra)ge Anno d(omi)ni Mill(es)imo ducentesimo Nonagesimoquinto Sextimo Jdus Decembris Notis Jndiccionis Nos itaq(ue) diligenti co(n)siderac(i)o(n)e oculo adu(er)tentes
q(uod) d(i)c(t)u(m) monast(er)iu(m) Brewnowen(sis) diuinitus fundatu(m) a p(re)fatis n(ost)ris p(ro)genitorib(us) ac p(re)decessoribus n(ost)ris illust(ri)b(us) p(ri)ncipib(us) g(ra)c(i)is ibidem lo(n)geuis t(em)p(or)ib(us) ceste fama laudabili d(i)sciplina monastica regularis et bone vite obsuancia et p(er)petue i(n)diuino cultu s(er)uie(n)da et in xp(ist)o i(n)tendenda deuo
que ex totis et intimis n(ost)ris d(e)sid(er)iis p(ro)uid(er)e et vigill(ar)e et adhuc i(n)desinente(r) auctore d(e)o iugit(er) noscu(n)t(ur) d(i)c(t)oz(um) Abb(at)is p(ri)oris et conuentus supplicac(i)o(n)ib(us) annuentes p(re)fata p(ri)uilegia et eoz(um) vniu(er)sam se(n)tenciam cu(m) om(n)ib(us) suis pu(n)ctis se(n)tenciis clausulis et articulis necnon om(ne)s
alias et s(u)as donac(i)o(n)es possessiones emunitates lib(er)tates g(ra)cias c(on)suetudines siue iura cu(m) suis p(er)tine(n)ciis i(n)dultis co(n)cessis p(er) quoscumq(ue) p(re)fatos p(ro)genitores ac p(re)decessores n(ost)ros quonda(m) reges ac duces Boemie seu p(er) alios cuiuscu(m)q(ue) d(i)c(i)o(n)is emine(n)cie siue status exti
tint indulta co(n)cessa In quor(um) possessione ip(s)i Abb(a)s et conuentus iam su(n)t u(e)l hactenus extiterunt aut d(e) quibus doc(er)e quouis modo pot(er)int p(er) legitima docume(n)ta de certa sci(enci)a n(ost)ra regia ratificam(us) ap(ro)bam(us) roboramus et sicut p(ro)uide fieri noscu(n)t(ur) ex c(er)ta sciencia co(n)firmam(us)
Mandantes vniu(er)sis capitaneis cam(er)ariis Gubernatorib(us) officialib(us) et viceofficialib(us) regni Boemie qui p(ro) te(m)p(or)e fuerint fidelib(us) n(ost)ris dil(e)c(t)is Quaten(us) anted(i)c(t)os Abb(at)em priore(m) et conuentu(m) in p(re)missis et quol(ibet) p(re)missor(um) sub obtentu n(ost)re g(ra)c(i)e non i(m)pediant seu molestent
Si quis vero adu(er)sus p(re)se(n)s n(ost)re ap(ro)bacionis ratificac(i)o(n)is et co(n)firmac(i)o(n)is i(n)dultu(m) quibusuis i(n)genio siue colore quesitis venire p(re)sumps(er)it post i(n)dignacionis n(ost)re auleos penam centu(m) marca(um) puri auri se nou(er)it i(n)c(ur)suru(m) Quaz(um) medietate(m) n(ost)ro Regali
Erario siue fisco Reliquam vero p(ar)tem Jniuriam passor(um) vsibus decernimus irremissibilit(er) applicandam In cuius rei testimoniu(m) p(re)se(n)s sub n(ost)re maiestatis sigillo testimonio l(itte)ras Darim(us) p(ra)ge Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimop(ri)mo Jndicc(i)o(n)e quarta Decimonono
kl(e)ndas februarij Regnoz(um) n(ost)roz(um) Anno quinto

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.