My Ferdynand z Bozij milosti Rzimsky Vhersky Czesky etc. Kral Jnfantt w Hyspanii Arcyknijzie Rakauske Margkrabie Moraw:
sky etc. Oznamugem timto listem wssem Jakoz gsau poctiwy N. Przewor a Konwent Klasztora Brzewniowskeho
ginak Braumowskeho Czasu nyniegssyho skrze gednosteyne wole mezy sebau Welebneho knieze Jana z poli Bratra sweho za Opata rzad=
nie woleli A by Opat od Welebnych N. Administratoruow kostela Arcybiskupstwij Hradu Prazskeho dotczeny klasster a rzadu se poza=
del w tom zachowawa za Opata podan gest. J gsauce my ponizienie od dotczeneho woleného Opata Jako prossenij Abychom
take k tomu milostiwe powoleni nasse Kralowske dali a listem nassym Kralowskym nahoze Opatstwij geho potwrditi raczili Czehoz
to pokorne prozbii naklonieni gsauce S dobrym rozmyslem nassym gistym wiedomim s Raddau wiernych nassych milych
Wozy Kralowstwi Czeskeho dwolili sme k tomu a timto listem swolugem a gmenowaneho Jana za Opata a sprawcy dotcze=
neho Klasztora ij bozij kteryz klasster naleziteho Tak yakz gest k tomu od konwentu wolen a nadepsanych Administratoru rzadnie do=
Klasztora wsazen mocznie potwrzugem Tak aby on klasster Brzewniowsky a zakonu geho bozijho Yakz zczela toho zakona vkazuge
we wssem Rzadnie a chwalitebnie spilnosti sprawowal ziadnych zwlasstnijch weczy kterez by proti panu Bohu, k tomu zakonu Prijwile=
gium Rzadum a starobylým dobrym zvyklostem byly k nieniz Konwentu anij ziadnemu ginamu nedopausstiel a netrpiel
Nýbrz w Rzadu dobrem obczugicz a trwagicz tim dostateczniegij panu Bohu k cti a chwale slauzil Protoz przikazu=
gem nyniegssym ij Budauczym Administratoruom Prazskym Przeworii a Konwentu tehoz Klasztora Brzewniowskeho Aby sste
geyz psaneho Jana Opata przi tom gmenij smigali gest k tomu rzadnie narizen gmieli Jemu otworili poslusnie zachowali a kon=
wentu w toliky lidem ku Klasztieru prislussegiczymi wssychnie porauczieli ij przi tom dali rziczieme A by sste yak
nynij dotczene gmenowaneho knieze Jana Opata przi tom nassem milostiwem potwrzenij toliky gmieli drzeli a wssigak
se gim we wssem slussnem sprawedliwem ij nalezitem sprawowali a k niemu poslusnie zachowawali ziadnych gemu anij
Konwentu geho w tom przekazek neczinicze anij komu ginemu cziniti dopausstiegicze Pod warowanim hnievu a nemilosti
nasse Kralowske ij budauczijch nassych Kraluow Czeskych Tomu na swiedomij Pecziet nassi Kralowskau
wietsij k listu tomuto sme prziwiesiti rozkazali raczili Dan w Widni we cztwrtek po swattem Martinu Letha Bozijho
Tisiczeho Pietisteho Padesateho trzetiho A Kralowstwij nassych Rzimskeho trzi meczytneho Vherskeho sedmmezijtneho a Czeskeho
osmmezijtneho:
Ferdinandus
Ad mandatum domini Regis proprium
J. L. S. C.