R5_WEAK
39
CZ-NA > RBB > 39
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In Nomine Domini Amen. Nos Ottakarus dei gra(cia) Rex Boemie Dux Austrie ac Stirie
Marchio Morauie ad rei memoriam sempit(er)nam. Quoniam secunda tabula post naufragiu(m) data est mortalib(us)
ad salutem c(on)tra antiqui hostis insidias qui molitur cotidie non solum ut iordanu(m) in os suum influat s(ed) ut elec
tos degluciat et dep(er)dat circa hoc nobis semp(er) sollicitudo imponitur quod calu(m)niantiu(m) possim(us) resistere dolo
p(ar)iter et malignitati. Notum igitur fieri uolum(us) vniu(er)sis quod ad instanciam venerabilis d(omi)ni Martini Abb(at)is
Brevnovien(sis) nobis s(upe)r querelantis quod q(ui)dam fratru(m) Crucis P(ra)gen(sium) quandam villam nomine Zepri
ad Monast(er)ium Brevnovien(se) ^1w^ extante pleno iure p(er)tineret c(on)tra iusticiam occupata(m) ip(s)i quod cognita cause
meritis videlicet quod Zeni^1w^ p(ri)nceps felicis recordacionis pat(er) n(oste)r Wencezla(us) Rex Boemie d(i)c(t)am
villam restitui manda^1w^ memorato eo quod sine ipsius c(on)sensu nec non venerabilis Joh(ann)is P(ra)gen(sis)
Ep(iscop)i non debuit nec ^1w^ alienari. mandatu(m) ip(s)i(us) p(at)ris n(ost)ri sup(er) eo exsequi cupientes sup(er) d(i)c(t)am
villam Zepri sibi et mona^1w^ Brevnovien(si) restituim(us) pleno iure H(er)edib(us) fratru(m) et successorib(us) eor(um)
quacu(m)q(ue) ex causa sup(er) eadem villa p(er)petuu(m) silenciu(m) imponentes. Et ne posset i(n) post(er)um oriri dubiu(m) quod vni(us)
quasdam quas quidam tenebant homines n(ost)ri ad n(ost)ram mensam spectantes in eadem villa qui hozcinzi vulga
rit(er) uocantur ip(s)i Monast(er)io adiunxim(us) ac donauim(us) sine qualib(et) dubietate i(n) p(er)petuu(m) possidendas. Ad euitandam
igit(ur) ip(s)orum quor(um)lib(et) calu(m)niam et remouendam p(re)sentes conscribi fecim(us) bone memorie p(at)ris n(ost)ri secuti
sentenciam et uoluntate(m) c(on)firmam(us) et app(ro)bam(us) quod abb(a)s et monast(er)ium p(re)d(i)c(t)i de d(i)c(t)a uilla ordinet et dispo
nant quicquid eis uisum fu(er)it expedire. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes s(c)ribi fecim(us) Sigillor(um) n(ost)ror(um) mu
nimine roborantes. Acta sunt hec Anno d(omi)ni M. CC. lx. iij. vij. K(a)l(endas) May p(re)sentib(us) Andrea Zumo Cam(er)ario
Jarosio p(ro)notario P(ra)gen(si) Thechone Judice Olrico cam(er)ario Olrico pinc(er)na p(ur)chardo p(ur)grauio B(re)zo
ne Castellano de Zwetow Jacobo p(re)posito p(ra)gen(si) noboro scolastico p(ra)gen(sibus) Engilb(er)to Decano Fridrico sco
lastico Wissegradensib(us) et aliis quam pluribus. ::
Marchio Morauie ad rei memoriam sempit(er)nam. Quoniam secunda tabula post naufragiu(m) data est mortalib(us)
ad salutem c(on)tra antiqui hostis insidias qui molitur cotidie non solum ut iordanu(m) in os suum influat s(ed) ut elec
tos degluciat et dep(er)dat circa hoc nobis semp(er) sollicitudo imponitur quod calu(m)niantiu(m) possim(us) resistere dolo
p(ar)iter et malignitati. Notum igitur fieri uolum(us) vniu(er)sis quod ad instanciam venerabilis d(omi)ni Martini Abb(at)is
Brevnovien(sis) nobis s(upe)r querelantis quod q(ui)dam fratru(m) Crucis P(ra)gen(sium) quandam villam nomine Zepri
ad Monast(er)ium Brevnovien(se) ^1w^ extante pleno iure p(er)tineret c(on)tra iusticiam occupata(m) ip(s)i quod cognita cause
meritis videlicet quod Zeni^1w^ p(ri)nceps felicis recordacionis pat(er) n(oste)r Wencezla(us) Rex Boemie d(i)c(t)am
villam restitui manda^1w^ memorato eo quod sine ipsius c(on)sensu nec non venerabilis Joh(ann)is P(ra)gen(sis)
Ep(iscop)i non debuit nec ^1w^ alienari. mandatu(m) ip(s)i(us) p(at)ris n(ost)ri sup(er) eo exsequi cupientes sup(er) d(i)c(t)am
villam Zepri sibi et mona^1w^ Brevnovien(si) restituim(us) pleno iure H(er)edib(us) fratru(m) et successorib(us) eor(um)
quacu(m)q(ue) ex causa sup(er) eadem villa p(er)petuu(m) silenciu(m) imponentes. Et ne posset i(n) post(er)um oriri dubiu(m) quod vni(us)
quasdam quas quidam tenebant homines n(ost)ri ad n(ost)ram mensam spectantes in eadem villa qui hozcinzi vulga
rit(er) uocantur ip(s)i Monast(er)io adiunxim(us) ac donauim(us) sine qualib(et) dubietate i(n) p(er)petuu(m) possidendas. Ad euitandam
igit(ur) ip(s)orum quor(um)lib(et) calu(m)niam et remouendam p(re)sentes conscribi fecim(us) bone memorie p(at)ris n(ost)ri secuti
sentenciam et uoluntate(m) c(on)firmam(us) et app(ro)bam(us) quod abb(a)s et monast(er)ium p(re)d(i)c(t)i de d(i)c(t)a uilla ordinet et dispo
nant quicquid eis uisum fu(er)it expedire. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes s(c)ribi fecim(us) Sigillor(um) n(ost)ror(um) mu
nimine roborantes. Acta sunt hec Anno d(omi)ni M. CC. lx. iij. vij. K(a)l(endas) May p(re)sentib(us) Andrea Zumo Cam(er)ario
Jarosio p(ro)notario P(ra)gen(si) Thechone Judice Olrico cam(er)ario Olrico pinc(er)na p(ur)chardo p(ur)grauio B(re)zo
ne Castellano de Zwetow Jacobo p(re)posito p(ra)gen(si) noboro scolastico p(ra)gen(sibus) Engilb(er)to Decano Fridrico sco
lastico Wissegradensib(us) et aliis quam pluribus. ::