Vniuersis xp(ist)i fidelib(us) p(re)sentes l(itte)ras visuris seu audituris Albertus dei (et) ap(osto)lice sedis gr(aci)a
sancte Brem(en)s(is) eccl(esi)e Archiep(iscopu)s Salut(em) in eo qui est om(n)i(u)m vera salus Exigit pastoralis officij
n(ost)ri debitu(m) vt ea que augmentu(m) diuini cultus (et) a(n)i(m)a(rum) salute(m) fideliu(m) respiciunt benigno fauore p(ro)sequam(ur)
hinc est q(uod) nos pijs desiderijs (et) deuotis peticionibus discreti viri Joh(ann)is rectoris cappelle s(an)c(t)i Petri
in vrbe halberstaden(si) fauorabilit(er) inclinati om(n)ib(us) vere penitentib(us) contritis (et) confessis p(re)dictam cap=
pellam s(an)c(t)i petri deuote visitantib(us) aut elemosinas suas p(ro) edificijs seu reformacionib(us) edificioru(m) d(i)c(t)e
cappelle aut r(ec)tori eiusdem p(ro) sustentac(i)o(n)e largientibus tocies quocies hoc fecerint Quadraginta dies
indulgenciar(um) cu(m) vna karena de iniu(n)ctis sibi penitencijs de om(n)ipotent(is) dei mi(sericordi)a (et) beatorum
ap(osto)lor(um) petri (et) pauli auct(orita)te confisi benignit(er) gaudendo (et) eciam d(i)c(t)a mi(sericordi)a relaxamus P(re)sentibus
p(er)petuis temp(or)ibus firmit(er) duraturis In cui(us) rei testimoniu(m) Sigillu(m) n(ost)r(u)m p(re)sentibus est appensum Datu(m)
Bordis Anno d(omi)ni mill(es)imo Trecentesimo Sexagesimo q(ua)rto q(ua)rta feria post d(omi)nicam mi(sericordi)a d(omi)ni