R3_PERIOD_CONTEXT
110
CZ-NA > RKr > 110
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Joh(ann)es dei gr(aci)a pragen(sis) ep(iscopu)s Notu(m) facim(us) vniu(er)sis p(re)sentes l(itte)ras inspecturis q(uo)d nos l(itte)ras R(e)u(er)endi in (Christ)o
p(at)ris . d(omi)ni Thobie felicis recordacionis p(re)decessoris n(ost)ri . pragen(sis) ep(iscop)i . no(n) cancellatas no(n) rasas no(n) abolitas n(ec) in aliq(ua)
sui p(ar)te viciatas . cu(m) vero sigillo suo et filo serico vidim(us) et legim(us) in hec v(er)ba . In nomine d(omi)ni amen Nos Tho
bias dei gr(aci)a pragen(sis) ep(iscopu)s . Om(n)ib(us) in p(er)petuu(m) . In cu(m)bit nob(is) ex debito pontificalis officij . vt iustis petenciu(m) desi
derijs audienciam ad efficacia(m) p(re)beamus . p(re)sertim cum eor(um) vota et puritas adiuuat et iuris eq(ui)tas non
relinquit . Eap(ro)pt(er) not(um) esse volum(us) vniu(er)sis tenore p(re)sencium inspecturis . q(uo)d nos ad pias et deuotam instanciam
p(re)cordialis d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Wencezlai In cliti Regis Boem(ie) et Marchionis Morauie . donac(i)o(n)em legittima(m) et p(er)fectam
qua(m) ip(s)e honestis et religiosis viris p(ri)ori et Mag(ist)ro . ac f(rat)rib(us) Hospitalis s(an)c(t)i francisci in pede pontis pragen(sis)
Cruciferis ordinis stellator(um) . p(re)tatis intuitu de assensu n(ost)ro fecisse dignoscit(ur) ex causa saluberrima et honesta
Eccl(esi)am de Cunge(s)p(er)ch Ciuitate sua in p(ro)uincia Cubit(en)si sita . et Ius patronatus eiusde(m) cu(m) om(n)ib(us) p(er)tinencijs suis
diuine remun(er)ac(i)o(n)is intuitu et p(ro) suor(um) peccator(um) remedio consendo . Ratam et g(ra)tam h(ab)entes . accedente ad hoc Honora
bilium viror(um) d(omi)ni Vlrici p(re)positi . Mag(ist)ri Gregorij decani . tociusq(ue) pragen(sis) eccl(esi)e n(ost)re Capituli Comuni
conuiuencia et assensu . auctoritate qua fungim(ur) ex c(er)ta sciencia co(n)firmamus . et p(re)sentis scripti patrocinio co(m)munim(us)
Nulli ig(itur) om(n)ino hominu(m) liceat hanc n(ost)re co(n)firmac(i)o(n)is pagina(m) infring(er)e . aut ei ausu tem(er)ario cont(ra)ire . Siquis
aute(m) cont(ra)riu(m) atte(m)ptare p(re)sumps(er)it . indignac(i)o(n)em om(n)ip(otent)is dei et b(ea)tor(um) vit(i) Wencezlai Adalb(er)ti martiru(m) et
alior(um) s(an)c(t)or(um) om(n)ium se nou(er)it incursuru(m) In cui(us) rei testimoniu(m) istud scriptu(m) fi(er)i et sigilli n(ost)ri munimi(n)e fecim(us)
co(m)muniri . Dat(um) prag(e) Anno d(omi)ni Mill(esim)o . ducent(esim)o . Octoagesimo . octauo . viij . Id(us) Marcij . pont(ificatus) n(ost)ri Anno decimo In
diccionis p(ri)me In Cuius rei testimoniu(m) p(re)sens instrum(en)tum p(er)petuo duraturu(m) . sigilli n(ost)ri munimine duxi
mus roborandum . Dat(um) prag(e) . Anno d(omi)ni . Mill(esim)o . ccc . octo . xi . k(a)l(enda)s . April(is) . Indic(i)o(n)e . xv . pontificatus v(er)o
n(ost)ri Anno p(ri)mo . -
p(at)ris . d(omi)ni Thobie felicis recordacionis p(re)decessoris n(ost)ri . pragen(sis) ep(iscop)i . no(n) cancellatas no(n) rasas no(n) abolitas n(ec) in aliq(ua)
sui p(ar)te viciatas . cu(m) vero sigillo suo et filo serico vidim(us) et legim(us) in hec v(er)ba . In nomine d(omi)ni amen Nos Tho
bias dei gr(aci)a pragen(sis) ep(iscopu)s . Om(n)ib(us) in p(er)petuu(m) . In cu(m)bit nob(is) ex debito pontificalis officij . vt iustis petenciu(m) desi
derijs audienciam ad efficacia(m) p(re)beamus . p(re)sertim cum eor(um) vota et puritas adiuuat et iuris eq(ui)tas non
relinquit . Eap(ro)pt(er) not(um) esse volum(us) vniu(er)sis tenore p(re)sencium inspecturis . q(uo)d nos ad pias et deuotam instanciam
p(re)cordialis d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Wencezlai In cliti Regis Boem(ie) et Marchionis Morauie . donac(i)o(n)em legittima(m) et p(er)fectam
qua(m) ip(s)e honestis et religiosis viris p(ri)ori et Mag(ist)ro . ac f(rat)rib(us) Hospitalis s(an)c(t)i francisci in pede pontis pragen(sis)
Cruciferis ordinis stellator(um) . p(re)tatis intuitu de assensu n(ost)ro fecisse dignoscit(ur) ex causa saluberrima et honesta
Eccl(esi)am de Cunge(s)p(er)ch Ciuitate sua in p(ro)uincia Cubit(en)si sita . et Ius patronatus eiusde(m) cu(m) om(n)ib(us) p(er)tinencijs suis
diuine remun(er)ac(i)o(n)is intuitu et p(ro) suor(um) peccator(um) remedio consendo . Ratam et g(ra)tam h(ab)entes . accedente ad hoc Honora
bilium viror(um) d(omi)ni Vlrici p(re)positi . Mag(ist)ri Gregorij decani . tociusq(ue) pragen(sis) eccl(esi)e n(ost)re Capituli Comuni
conuiuencia et assensu . auctoritate qua fungim(ur) ex c(er)ta sciencia co(n)firmamus . et p(re)sentis scripti patrocinio co(m)munim(us)
Nulli ig(itur) om(n)ino hominu(m) liceat hanc n(ost)re co(n)firmac(i)o(n)is pagina(m) infring(er)e . aut ei ausu tem(er)ario cont(ra)ire . Siquis
aute(m) cont(ra)riu(m) atte(m)ptare p(re)sumps(er)it . indignac(i)o(n)em om(n)ip(otent)is dei et b(ea)tor(um) vit(i) Wencezlai Adalb(er)ti martiru(m) et
alior(um) s(an)c(t)or(um) om(n)ium se nou(er)it incursuru(m) In cui(us) rei testimoniu(m) istud scriptu(m) fi(er)i et sigilli n(ost)ri munimi(n)e fecim(us)
co(m)muniri . Dat(um) prag(e) Anno d(omi)ni Mill(esim)o . ducent(esim)o . Octoagesimo . octauo . viij . Id(us) Marcij . pont(ificatus) n(ost)ri Anno decimo In
diccionis p(ri)me In Cuius rei testimoniu(m) p(re)sens instrum(en)tum p(er)petuo duraturu(m) . sigilli n(ost)ri munimine duxi
mus roborandum . Dat(um) prag(e) . Anno d(omi)ni . Mill(esim)o . ccc . octo . xi . k(a)l(enda)s . April(is) . Indic(i)o(n)e . xv . pontificatus v(er)o
n(ost)ri Anno p(ri)mo . -