R5_WEAK
891
CZ-NA > RKr > 891
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Maria Lucia verwittibte von Widmann, gebohrne von
Löwenegg, und Wentzl von Widmann, bey dem Königl(ichen) Tribunal im Marggraffthumb Mähren Assessor, Tutorio et respectivè
Proprio nomine, Urkunde und Bekenne hiemit Krafft dieser Cession Dobra Wüle genannt vor Jedermänniglich, insonderheit aber da, wo es von nöthen: Daß
Wir Tutorio et Proprio nomine, diejenige Zehen Tausendt Gulden, welche d(er) Excell(enz) der Hoch= und Wohlgebohrne Frantz Ernst Hermann des Heyl(igen) Röm(ischen)
Reichs Graff von Waldtstein /: Titul: / Besage einer der Königl(ichen) Landtaffel in dem Neu Verfaßten Größern Schuldt=Verschreibungs=Quatern Anno 1732. den 23. Junij
Sub Lit: B. 20. eingetragenen Obligation Sub Speciali Hypotheca der Herrschafft Münchengratz cum Appertinentijs Unserm Erblaßen weyl(and) Johann Anton von Wid=
mann zu 6. per Cento Interesse verschrieben hat, sambt denen à dato Cessionis herwachsen à 6. per Cento an tagenden Interessen mit allen Recht und Gerechtigkeit cediret
und abgetretten haben, auch Krafft dieser Cession Dobra Wüle genannt zu einem wahren Eygenthumb und Eigenguth dem Hochwürdig= WohlEdelgebohrnen und Hochgelehrten
Herrn Francisco Mathæo Böhm, des kgl(ichen) Ritterl(ichen) Creütz Ordens mit dem Rothen Stern Generalen und Groß=Meistern, wie auch im Königreich Böheimb Prälaten, dann
dem Wohlehrwürdigen Herrn Patri Joanni Ziczka Priori im Nahmen des gantzen Convents und Hospitals Sancti Francisci an der Prager Brücken Rechts bestän=
dig, cediren und vollkommentlich abtretten thun; Und dieses aus Ursachen: Weilen Wir von denen Geistlichen Cessionarijs dargegen mit 10000. fl(orenis) Baaren Geldt,
worüber zugleich in Bester und Beständigster formb Rechtens hiemit qvittiret wird, Vollständig Befriediget= und contentiret worden seynd; (Wannenthero
gegenwärtige in vim Cessionis außgestellte Dobra Wüle mit Bewilligung Ihro zu Hungarn und Böheimb Königl(ichen) Maytt(ät) Räthen und Wohlverordneten Herren
Unter=Ambtleüthen bey der Königl(ichen) Landtaffel da, wo gehörig Einverleibet= und außgezeichnet werden könne und möge; Alles getreülich und ohne Gefährde;
Urkundt dessen haben Wir nicht nur allein diesen unsern guten und wohlbedachten Willen Vermög Königl(ichen) Landes=Ordnung Tit: eigenhändig unterschrieben,
und Unsere Pettschafften angehänget, sondern auch unten Benannte /: Titul: / Herren Gezeugen, iedoch Ihnen und denen Ihrigen unbeschadet, zur Mitfertigung
alles Fleißes erbetten. So Geschehen Wienn, und respectivè Brünn, den 31ten Augusti, Anno 1741: /:
M(aria) L(ucia) verwittibte G(räfin) von Widmann
gebohrne, von Löwenegg als Vormünderin
Johann Wenzl G(raf) v(on) Widmann
respective p(ro)prio et Tutorio nomine
Wentzel von
Salza als Zeüg
Frantz Carl Ehl(er) von Schvartzberg als Zeüg
Löwenegg, und Wentzl von Widmann, bey dem Königl(ichen) Tribunal im Marggraffthumb Mähren Assessor, Tutorio et respectivè
Proprio nomine, Urkunde und Bekenne hiemit Krafft dieser Cession Dobra Wüle genannt vor Jedermänniglich, insonderheit aber da, wo es von nöthen: Daß
Wir Tutorio et Proprio nomine, diejenige Zehen Tausendt Gulden, welche d(er) Excell(enz) der Hoch= und Wohlgebohrne Frantz Ernst Hermann des Heyl(igen) Röm(ischen)
Reichs Graff von Waldtstein /: Titul: / Besage einer der Königl(ichen) Landtaffel in dem Neu Verfaßten Größern Schuldt=Verschreibungs=Quatern Anno 1732. den 23. Junij
Sub Lit: B. 20. eingetragenen Obligation Sub Speciali Hypotheca der Herrschafft Münchengratz cum Appertinentijs Unserm Erblaßen weyl(and) Johann Anton von Wid=
mann zu 6. per Cento Interesse verschrieben hat, sambt denen à dato Cessionis herwachsen à 6. per Cento an tagenden Interessen mit allen Recht und Gerechtigkeit cediret
und abgetretten haben, auch Krafft dieser Cession Dobra Wüle genannt zu einem wahren Eygenthumb und Eigenguth dem Hochwürdig= WohlEdelgebohrnen und Hochgelehrten
Herrn Francisco Mathæo Böhm, des kgl(ichen) Ritterl(ichen) Creütz Ordens mit dem Rothen Stern Generalen und Groß=Meistern, wie auch im Königreich Böheimb Prälaten, dann
dem Wohlehrwürdigen Herrn Patri Joanni Ziczka Priori im Nahmen des gantzen Convents und Hospitals Sancti Francisci an der Prager Brücken Rechts bestän=
dig, cediren und vollkommentlich abtretten thun; Und dieses aus Ursachen: Weilen Wir von denen Geistlichen Cessionarijs dargegen mit 10000. fl(orenis) Baaren Geldt,
worüber zugleich in Bester und Beständigster formb Rechtens hiemit qvittiret wird, Vollständig Befriediget= und contentiret worden seynd; (Wannenthero
gegenwärtige in vim Cessionis außgestellte Dobra Wüle mit Bewilligung Ihro zu Hungarn und Böheimb Königl(ichen) Maytt(ät) Räthen und Wohlverordneten Herren
Unter=Ambtleüthen bey der Königl(ichen) Landtaffel da, wo gehörig Einverleibet= und außgezeichnet werden könne und möge; Alles getreülich und ohne Gefährde;
Urkundt dessen haben Wir nicht nur allein diesen unsern guten und wohlbedachten Willen Vermög Königl(ichen) Landes=Ordnung Tit: eigenhändig unterschrieben,
und Unsere Pettschafften angehänget, sondern auch unten Benannte /: Titul: / Herren Gezeugen, iedoch Ihnen und denen Ihrigen unbeschadet, zur Mitfertigung
alles Fleißes erbetten. So Geschehen Wienn, und respectivè Brünn, den 31ten Augusti, Anno 1741: /:
M(aria) L(ucia) verwittibte G(räfin) von Widmann
gebohrne, von Löwenegg als Vormünderin
Johann Wenzl G(raf) v(on) Widmann
respective p(ro)prio et Tutorio nomine
Wentzel von
Salza als Zeüg
Frantz Carl Ehl(er) von Schvartzberg als Zeüg