R1_DIRECT
1317
CZ-NA > RM > 1317
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Wenceslaus dei gr(ati)a Rex Bohem(ie) dux Cracouie et Sandomirie Marchioq(ue)
Morauie, har(um) serie notum facimus vniu(er)sis, q(uod) cum honesti et religiosi viri . .
Commendator et f(rat)res domus in Opatowich ordinis s(an)c(t)i Joh(ann)is hospitalis Jherosolimitan(i)
quoddam pratum situm aput Antiqum Brvn(n)e, q(uod) quidam vir Conradus miles de
Bvrgendorff dict(us) Bohem(us) hactenus iure feodario tenuit et possedit, qualitate
mediante domus sue emere ad habendum et possidendum idem pratum, iure eas tenetu
meo, q(uod) purkrecht wlgarit(er) nuncupatur, hac nichilomin(us) condic(i)o(n)e adiecta, q(uod) p(re)fatus
Commendator et p(re)d(ic)ti f(rat)res dom(us) eiusdem iuxta consuetudine(m) diutinam a possessorib(us) d(i)c(t)i
prati obseruatam, vnu(m) Talentum wienensium denarior(um) in festo s(an)c(t)i Georgy annis
singulis, q(uam)diu pratu(m) idem ad ipsam domu(m) p(er)tinebit, in n(ost)ram Camera(m) n(ost)r(am) soluent.
Cumq(ue) Commendator et f(rat)res p(re)d(ic)ti nob(is) humilit(er) supplicauint, vt Empcionem ipsam
n(ost)ro instrumento dignarem(ur) de n(ost)ra clemencia co(n)firmare. Nos deuotis supplicacionibus
Commendatoris et fratru(m) eor(un)dem de p(re)d(ic)to Opatowich p(ro)pt(er) sue deuocionis merita
benigni(us) inclinati, Empcionem eandem modo p(re)misso p(er) eos factam, ex c(er)ta n(ost)ra
sciencia, Ratam et gratam habent(es), ac ipsam p(re)sentis sc(ri)pti p(at)rocinio co(m)munit(es)
In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes fieri et sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine fecimus
roborari. Datum Brvne p(er) man(us) Mag(ist)ri Joh(ann)is decani p(re)positi posnaniens(is)
in Morauie Anno d(omi)ni Millesimo Ducentesimo Nonagesimo Secundo, Quarto
Idus february.
Morauie, har(um) serie notum facimus vniu(er)sis, q(uod) cum honesti et religiosi viri . .
Commendator et f(rat)res domus in Opatowich ordinis s(an)c(t)i Joh(ann)is hospitalis Jherosolimitan(i)
quoddam pratum situm aput Antiqum Brvn(n)e, q(uod) quidam vir Conradus miles de
Bvrgendorff dict(us) Bohem(us) hactenus iure feodario tenuit et possedit, qualitate
mediante domus sue emere ad habendum et possidendum idem pratum, iure eas tenetu
meo, q(uod) purkrecht wlgarit(er) nuncupatur, hac nichilomin(us) condic(i)o(n)e adiecta, q(uod) p(re)fatus
Commendator et p(re)d(ic)ti f(rat)res dom(us) eiusdem iuxta consuetudine(m) diutinam a possessorib(us) d(i)c(t)i
prati obseruatam, vnu(m) Talentum wienensium denarior(um) in festo s(an)c(t)i Georgy annis
singulis, q(uam)diu pratu(m) idem ad ipsam domu(m) p(er)tinebit, in n(ost)ram Camera(m) n(ost)r(am) soluent.
Cumq(ue) Commendator et f(rat)res p(re)d(ic)ti nob(is) humilit(er) supplicauint, vt Empcionem ipsam
n(ost)ro instrumento dignarem(ur) de n(ost)ra clemencia co(n)firmare. Nos deuotis supplicacionibus
Commendatoris et fratru(m) eor(un)dem de p(re)d(ic)to Opatowich p(ro)pt(er) sue deuocionis merita
benigni(us) inclinati, Empcionem eandem modo p(re)misso p(er) eos factam, ex c(er)ta n(ost)ra
sciencia, Ratam et gratam habent(es), ac ipsam p(re)sentis sc(ri)pti p(at)rocinio co(m)munit(es)
In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes fieri et sigillor(um) n(ost)ror(um) munimine fecimus
roborari. Datum Brvne p(er) man(us) Mag(ist)ri Joh(ann)is decani p(re)positi posnaniens(is)
in Morauie Anno d(omi)ni Millesimo Ducentesimo Nonagesimo Secundo, Quarto
Idus february.