R3_PERIOD_CONTEXT
1607
CZ-NA > RM > 1607
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Viennae 1363.
Thoman Swaimbel Spitalmeister des Burgspital in Vienna
Fidem facit, quod in Cambium dederit Dono fratri
Nicolao de Wildingsmaur hoc tempore Magistro in Maur
berg et Comen(datori) S(ancti) Joan(nis) in platea Carniana Viennae et
huic domui, illum censum de 81 denario annuo, quam
pecuniam solvere conabatur don(us) Com(endator) de una domo
et certis hostis. et in contra Cambium don(us) frater
et Com(endator) dedit huic Hospitali 49 denari(os) supra
unam domum suam e regione hui(us) hospitalis prope
Eclesiam S(ancti) Cholmani. et 20. denar(ios) supra unum hortu(m)
prope danubium situm, et etiam 12 den(arios) supra unum
bonum in altenrechtenbach; item deder(un)t ipsi una(m) libram
et 16 denar(ios) monetae Vienn(ensis) (etc.)
Abloß und wexelbrieff uber 81 d(enare) grundt
und purkbrecht an dem burgspital, so d(er) Jo
hanss von thoren hauß in d(er) kernerstraß und
einen garten in d(er) aueau geraicht, hin
gegen dem spital geben 49 d(enare) grundt und
purkbrecht auff hauß und garten, so dem spi
tal zugehörn und 1 lb d(enare) Lit: 13 G
Anno 1363 N 10
Uber ain vnd achtzig
pfenig die abgeloset sind
von dem spital
Uber ain gescheft von
#2l
Thoman Swaimbel Spitalmeister des Burgspital in Vienna
Fidem facit, quod in Cambium dederit Dono fratri
Nicolao de Wildingsmaur hoc tempore Magistro in Maur
berg et Comen(datori) S(ancti) Joan(nis) in platea Carniana Viennae et
huic domui, illum censum de 81 denario annuo, quam
pecuniam solvere conabatur don(us) Com(endator) de una domo
et certis hostis. et in contra Cambium don(us) frater
et Com(endator) dedit huic Hospitali 49 denari(os) supra
unam domum suam e regione hui(us) hospitalis prope
Eclesiam S(ancti) Cholmani. et 20. denar(ios) supra unum hortu(m)
prope danubium situm, et etiam 12 den(arios) supra unum
bonum in altenrechtenbach; item deder(un)t ipsi una(m) libram
et 16 denar(ios) monetae Vienn(ensis) (etc.)
Abloß und wexelbrieff uber 81 d(enare) grundt
und purkbrecht an dem burgspital, so d(er) Jo
hanss von thoren hauß in d(er) kernerstraß und
einen garten in d(er) aueau geraicht, hin
gegen dem spital geben 49 d(enare) grundt und
purkbrecht auff hauß und garten, so dem spi
tal zugehörn und 1 lb d(enare) Lit: 13 G
Anno 1363 N 10
Uber ain vnd achtzig
pfenig die abgeloset sind
von dem spital
Uber ain gescheft von
#2l