R3_PERIOD_CONTEXT
199
CZ-NA > RM > 199
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Donacio cuiusd(am) dom(us)
i(n) Lossow ordinis s(anc)ti
Joh(ann)is J(e)r(osol)imitani facta
De Vreblin
Lossow Anno 1310
Nicolaus de Unscalve dat
fratribus hospitalis S(ancti) Joannis
Hieros(olimitani) in Lossow, insula(m)
quam ex utraque parte Niza
circumfluit, domu(m) dictam
Vrobelin cum molendino
in remedium animae suae
et suorum parentum ut
dicti fratres semper orent
pro eis.
199.
i(n) Lossow ordinis s(anc)ti
Joh(ann)is J(e)r(osol)imitani facta
De Vreblin
Lossow Anno 1310
Nicolaus de Unscalve dat
fratribus hospitalis S(ancti) Joannis
Hieros(olimitani) in Lossow, insula(m)
quam ex utraque parte Niza
circumfluit, domu(m) dictam
Vrobelin cum molendino
in remedium animae suae
et suorum parentum ut
dicti fratres semper orent
pro eis.
199.