R3_PERIOD_CONTEXT
2150
CZ-NA > RM > 2150
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Notum sit omnib(us) instantib(us) et futuris hominib(us) har(um) noticiam l(itte)rar(um) habituris. Quod ego hostek de kotenczic matura
delib(er)ac(i)one sanoq(ue) amicor(um) meor(um) consilio p(re)habitis accedente puor(um) meor(um) assensu pleniore p(ro)uidens vtilitati male(n)tib(us) reg
nis mee et p(ar)ent(um) meor(um) animab(us) et(er)ne salutis inmarcessibilem thaur(um) Erogaui viro fr(atr)i Jacobo Ordinis hospitalis Sancti
Joh(ann)is Jherosolimitani p(ro)tunc plebano Eccl(esi)e in Ogezd et sing(u)lis suis successorib(us) futuris eiusdem Eccl(esi)e plebanis R(ati)one
Elemosine Vnam Sexagen(am) redditus annualis ibidem in kotenczic sup(er) aratura mea et sup(er) omnib(us) meis ruricolis censualib(us)
dedi in nomine Jhu(s) xpi(s) lib(er)al(ite)r et assignaui sub condic(i)one inferius annotata. Videlicet Quod omni Anno in singulis festis Sancti
Georgij Triginta gross(os) prag(en) monete denarij et in festis dictis festi b(ea)ti Galli it(er)um Triginta gross(os) p(re)d(ic)te monete denarij d(a)ntur
a ruricolis meis censualib(us) p(ro)tunc p(er) me et p(er) h(uius)mo(d)i successores meos pleb(an)o Eccl(esi)e p(re)nomi(n)ate quicu(m)q(ue) fuit absq(ue) omni ne
gligencia inpata pecunia solui et censuari debent tam diu donec p(er) me uel per successores meos possessores arature et ruricolar(um) meor(um)
p(re)d(ic)tor(um) alia sexagena certi census in p(ro)pinquori loco Eccl(esi)e iam d(ic)te fuit empta et t(ra)dita sibi in possessionem pleb(an)i eiusdem Eccl(esi)e
p(re)d(ic)te qui p(ro) temp(or)e fuit absq(ue) omni impedimento et det(ri)mento assignata et omnino resignata. Si vero in soluc(i)one census sepetacti
aliqua negligencia uel retencio facta siue Eccl(esi)e pleb(an)o p(re)nomi(n)ate Eccl(esi)e Ogezd qui p(ro)tu(n)c fuit licet po(ss)it pignora recip(er)e in
Curijs et in Campis arature et ruricolar(um) p(re)fator(um) sufficiencias facien(do) de eisdem pignorib(us) quicquid sue placuit uoluntati. Tam diu
donec de omnib(us) retentis censib(us) et de dampnis exinde p(ro)cept(is) sibi plenarie fuit satisfact(um). Egoq(ue) Johannes filius hostkonis auda
plenum assensum p(re)bui ad om(n)ia antedicta p(re)sent(ibus). Nosq(ue) hasco de zwierzeticz magi(ster) Curie Imp(er)ialis. Et Wenceslaus de lyssowa
p(er)sonalit(er) int(er)fuim(us) omnib(us) p(re)missis. In quor(um) testimonium et maioris Roboris firmitatem Sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) sunt appensa. Datum
et Actum. Anno ab Jncarnac(i)one d(omi)ni. Mill(es)imo Trecentesimo Sexagesimoquinto. sexta feria post Epyphaniam dominj
delib(er)ac(i)one sanoq(ue) amicor(um) meor(um) consilio p(re)habitis accedente puor(um) meor(um) assensu pleniore p(ro)uidens vtilitati male(n)tib(us) reg
nis mee et p(ar)ent(um) meor(um) animab(us) et(er)ne salutis inmarcessibilem thaur(um) Erogaui viro fr(atr)i Jacobo Ordinis hospitalis Sancti
Joh(ann)is Jherosolimitani p(ro)tunc plebano Eccl(esi)e in Ogezd et sing(u)lis suis successorib(us) futuris eiusdem Eccl(esi)e plebanis R(ati)one
Elemosine Vnam Sexagen(am) redditus annualis ibidem in kotenczic sup(er) aratura mea et sup(er) omnib(us) meis ruricolis censualib(us)
dedi in nomine Jhu(s) xpi(s) lib(er)al(ite)r et assignaui sub condic(i)one inferius annotata. Videlicet Quod omni Anno in singulis festis Sancti
Georgij Triginta gross(os) prag(en) monete denarij et in festis dictis festi b(ea)ti Galli it(er)um Triginta gross(os) p(re)d(ic)te monete denarij d(a)ntur
a ruricolis meis censualib(us) p(ro)tunc p(er) me et p(er) h(uius)mo(d)i successores meos pleb(an)o Eccl(esi)e p(re)nomi(n)ate quicu(m)q(ue) fuit absq(ue) omni ne
gligencia inpata pecunia solui et censuari debent tam diu donec p(er) me uel per successores meos possessores arature et ruricolar(um) meor(um)
p(re)d(ic)tor(um) alia sexagena certi census in p(ro)pinquori loco Eccl(esi)e iam d(ic)te fuit empta et t(ra)dita sibi in possessionem pleb(an)i eiusdem Eccl(esi)e
p(re)d(ic)te qui p(ro) temp(or)e fuit absq(ue) omni impedimento et det(ri)mento assignata et omnino resignata. Si vero in soluc(i)one census sepetacti
aliqua negligencia uel retencio facta siue Eccl(esi)e pleb(an)o p(re)nomi(n)ate Eccl(esi)e Ogezd qui p(ro)tu(n)c fuit licet po(ss)it pignora recip(er)e in
Curijs et in Campis arature et ruricolar(um) p(re)fator(um) sufficiencias facien(do) de eisdem pignorib(us) quicquid sue placuit uoluntati. Tam diu
donec de omnib(us) retentis censib(us) et de dampnis exinde p(ro)cept(is) sibi plenarie fuit satisfact(um). Egoq(ue) Johannes filius hostkonis auda
plenum assensum p(re)bui ad om(n)ia antedicta p(re)sent(ibus). Nosq(ue) hasco de zwierzeticz magi(ster) Curie Imp(er)ialis. Et Wenceslaus de lyssowa
p(er)sonalit(er) int(er)fuim(us) omnib(us) p(re)missis. In quor(um) testimonium et maioris Roboris firmitatem Sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) sunt appensa. Datum
et Actum. Anno ab Jncarnac(i)one d(omi)ni. Mill(es)imo Trecentesimo Sexagesimoquinto. sexta feria post Epyphaniam dominj