R5_WEAK
2313
CZ-NA > RM > 2313
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gracia Romanorum Rex semper Augustus et Boemie Rex. Notumfacimus tenore
p(re)sentium vniuersis. Quam Anna Relicta quond(am) Jesskonis de chlum nobis sincere dilec(t)a Fortalicium cu=
riam Allodialem et villam Bhrzienawecz Item villas Colobrat Tehowicz et Wodierad Item villas crabo=
sicz Zdiebrad prziestawlk et lyppan ab honorabili et Religiosis priore et Conuentu domus beate Marie vir=
ginis in pedepontis pragen(si) ordinis Cruciferorum s(an)c(t)i Johannis Jher(osolimi)tani deuotis n(ost)ris dilectis cum omnib(us)
et singulis ipsorum pertinen(ciis) pro certa pecunie s(u)m(m)a emerit et comparauerit ad ipsius dumtaxat vite tempa
possidend(a) prout idip(su)m in eor(un)dem prioris et Conuentus l(itte)ris sibi desuper datis plenius et lucidius est ex=
pressum Nos non per errorem aut improuide sed animo deliberato ad empc(i)o(n)is et vendicionis c(on)tractum
Fortalicij et villar(um) sup(ra)d(ic)tarum et ipsorum pertinen(ciarum) vniuersis benignius annuen(tes) ip(su)m confirmauimus
et virtute p(re)sentium Regia auct(oritat)e Boemie de certa n(ost)ra sci(enci)a p(re)sentib(us) gr(aci)osius c(on)firmamus decernen(tes) et volen(tes)
expresse q(uo)d p(re)d(ic)ta Anna Fortalicium sup(ra)d(ic)t(u)m et villas superius nominatas cum eor(um) p(er)tinen(ciis) vniuersis a priore
et Conuentu domus sup(ra)d(ic)te empt(a) et comparat(a) ip(s)am sibi vita exalio concessa fuit iuxta p(re)d(ic)tarum
l(itte)rarum suar(um) continenciam tene(re) habere et possidere debeat Impedimentis quor(um)lib(et) penitus p(ro)ulmotis
p(re)sentium sub Regie n(ost)re Maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) datum prage Anno d(omi)ni Millesimo Qua=
dringentesimo Treci(m)o die Nona decembris Regnorum n(ost)ror(um) Anno Boemie Quinquagesimo p(ri)mo
Romanorum vero Tricefimo Octauo.
Ad Relac(i)on(em) bar(t)lomo(n)is Subcamar(ii)
Johannes de Bamberg
p(re)sentium vniuersis. Quam Anna Relicta quond(am) Jesskonis de chlum nobis sincere dilec(t)a Fortalicium cu=
riam Allodialem et villam Bhrzienawecz Item villas Colobrat Tehowicz et Wodierad Item villas crabo=
sicz Zdiebrad prziestawlk et lyppan ab honorabili et Religiosis priore et Conuentu domus beate Marie vir=
ginis in pedepontis pragen(si) ordinis Cruciferorum s(an)c(t)i Johannis Jher(osolimi)tani deuotis n(ost)ris dilectis cum omnib(us)
et singulis ipsorum pertinen(ciis) pro certa pecunie s(u)m(m)a emerit et comparauerit ad ipsius dumtaxat vite tempa
possidend(a) prout idip(su)m in eor(un)dem prioris et Conuentus l(itte)ris sibi desuper datis plenius et lucidius est ex=
pressum Nos non per errorem aut improuide sed animo deliberato ad empc(i)o(n)is et vendicionis c(on)tractum
Fortalicij et villar(um) sup(ra)d(ic)tarum et ipsorum pertinen(ciarum) vniuersis benignius annuen(tes) ip(su)m confirmauimus
et virtute p(re)sentium Regia auct(oritat)e Boemie de certa n(ost)ra sci(enci)a p(re)sentib(us) gr(aci)osius c(on)firmamus decernen(tes) et volen(tes)
expresse q(uo)d p(re)d(ic)ta Anna Fortalicium sup(ra)d(ic)t(u)m et villas superius nominatas cum eor(um) p(er)tinen(ciis) vniuersis a priore
et Conuentu domus sup(ra)d(ic)te empt(a) et comparat(a) ip(s)am sibi vita exalio concessa fuit iuxta p(re)d(ic)tarum
l(itte)rarum suar(um) continenciam tene(re) habere et possidere debeat Impedimentis quor(um)lib(et) penitus p(ro)ulmotis
p(re)sentium sub Regie n(ost)re Maiestatis sigillo testimonio l(itte)rar(um) datum prage Anno d(omi)ni Millesimo Qua=
dringentesimo Treci(m)o die Nona decembris Regnorum n(ost)ror(um) Anno Boemie Quinquagesimo p(ri)mo
Romanorum vero Tricefimo Octauo.
Ad Relac(i)on(em) bar(t)lomo(n)is Subcamar(ii)
Johannes de Bamberg